tầm nhìn xa
視界 · 視程
Tầm nhìn oor Japannees
Tầm nhìn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
視界
Tầm nhìn 180m; chúng tôi đang được buộc dây an toàn;
視界が200メートルあります 命綱をつけていて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tầm nhìn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
を視野に入れる
ビジョン
vi
vision
Thủ tướng Nhật Bản công bố tầm nhìn về an ninh khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương
日本の首相がインド太平洋地域の安全保障のビジョンを発表
理念
視界
Tầm nhìn xa từ 5 - 10km.
視界5～10km。
視野
ja
〈範囲[尋]+視る〉
Thật là một phước lành khi được Thánh Linh của Chúa mở rộng tầm nhìn của chúng ta.
主の御霊がわたしたちの視野を広げてくださるというのは,何という祝福でしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ビジョン
視界
視野
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông là người có tầm nhìn rộng lớn và không gì có thể khiến ông lùi bước.
ただし この 頼家 ・ 源 実朝 将軍記 の 時期 は 北条 氏 を 正当 化 する 曲筆 が 非常 に 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hình mẫu kinh doanh chuẩn mực là gì: tầm nhìn, nhiệm vụ, giá trị, phương thức.
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。ted2019 ted2019
Mỹ, Philippines tái khẳng định “tầm nhìn chung”
お前なんか仲間じゃないOgawa Meruko Ogawa Meruko
Bạn có bao giờ nghe đến tầm nhìn thứ hai chưa?
当然だろう?- もちろんだted2019 ted2019
Và tại sao tầm nhìn lại quan trọng như vậy?
アメリカから?- 向こうにはなかったLDS LDS
Tôi muốn nói thêm về tầm nhìn của chương trình này.
君と話したかったし 会いたかったからねted2019 ted2019
Câu trả lời của tôi chính là tầm nhìn.
バス を チェック し ます ?ted2019 ted2019
Và đây là một tầm nhìn “Không tưởng” khác rất nổi tiếng, của Ebenezer Howard, “Thành phố Vườn”.
間違ったことを、しようとしてる 間違いなのよ、ジョンted2019 ted2019
Chúng tôi chèo lên cao để có được tầm nhìn đẹp hơn.
オレはゲームを続けたいんだtatoeba tatoeba
Họ đang nghĩ rằng, "Tôi không phải người có tầm nhìn, hay kẻ kiến thiết xã hội.
中年 期 の 兼好 が 著 し た 事 に な る が 、 若 い 時代 に 書 い た 文章 も 含 ま れ て い る と い う 説 も あ る 。ted2019 ted2019
Em Gái Nhỏ sẽ vượt lên trước lấy tầm nhìn của anh.
日本 に 外国 の 影響 が 入 っ て き た 場合 、 まず は それ に 習 っ た 異国 風 の 文化 が 花開 く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không phải người có tầm nhìn xa.
10 月 5 日 甲飛 第 13 期 入隊 ( 19 年 7 月 25 日 卒業 )ted2019 ted2019
Holmes, anh phải mở rộng tầm nhìn ra,
そして元娼婦のリタは大統領夫人になった今日 私は偉大な彼の後を引き継ぎますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật là một phước lành khi được Thánh Linh của Chúa mở rộng tầm nhìn của chúng ta.
パークス は 西郷 の 説明 に 満足 し 、 ここ に 「 パークス の 圧力 」 は 消滅 し た 。LDS LDS
Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển.
絶望へと直進します途中で、問題に対して 何かの行動を起こさないでLDS LDS
Đây là tầm nhìn mà chúng ta có phải không.
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるted2019 ted2019
Trong tầm nhìn gần, sẽ có rắc rối và Sa Tan sẽ gầm thét.
だれか手を貸してくれLDS LDS
Nó góp phần tạo nên, nhưng lại không có ảnh hưởng gì đối với tầm nhìn của Howard.
第三、第四中隊は俺に続け!ted2019 ted2019
Việc mở rộng tầm nhìn có lợi cho bạn không?
流布 系 承久 記 と 若干 内容 が 違 う 場面 が あ り 、 「 吾妻 鏡 」 から の 補入 が あ る と の 指摘 も あ る 。jw2019 jw2019
Lúc trước chúng ta không biết rằng ô nhiễm không chỉ làm giảm tầm nhìn.
変だと思うかもしれないけれどted2019 ted2019
Tôi đơn giản chỉ cần tầm nhìn và niềm tin.
我々は正式に、フロリダは接近しすぎて 判定を下せない事を声明しますted2019 ted2019
Hãy cùng mở rộng tầm nhìn một chút và nhìn những thành phố.
特に 上方 の 三味 線 音楽 で あ る 地歌 は 、 盲人 音楽 家 たち に よ っ て 高度 な 音楽 的 発展 を 見せ た 。ted2019 ted2019
Giữ tầm nhìn.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là tầm nhìn cho TED.
さらに 君にとってどんな利点がある?ted2019 ted2019
Chúng ta có tầm nhìn.
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 、 一条 天皇 の 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕 。ted2019 ted2019
316 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.