Tartarus oor Japannees
Tartarus
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
タルタロス
Họ đã tiêu diệt Kronos... và cách li tàn tích của ông ta xuống vực thẳm của Tartarus.
彼 ら は 父 クロノス を 滅ぼ し その 死体 を タルタロス の 深み に 追放 し た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tartarus
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
タルタロス
Họ đã tiêu diệt Kronos... và cách li tàn tích của ông ta xuống vực thẳm của Tartarus.
彼 ら は 父 クロノス を 滅ぼ し その 死体 を タルタロス の 深み に 追放 し た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi trận Nước Lụt buộc các thiên sứ đó trở về lãnh vực thần linh, họ bị quăng vào vực sâu (Tartarus), một tình trạng cực kỳ sa đọa (II Phi-e-rơ 2:4).
それ に 対 し て 弟 の 時頼 は 酒 の 場 で の 喧嘩 だ から と 静観 し て い た 。jw2019 jw2019
Đúng hơn, “vực sâu” đó ám chỉ tình trạng thấp kém hay hạ bệ của các thiên sứ đó, chứ không phải là “địa ngục” như vài bản Kinh-thánh đã dịch sai chữ “Tartarus”.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よjw2019 jw2019
Thật ra, thành ngữ ‘quăng vào vực sâu [Tartarus]’ trong tiếng Hy Lạp được diễn tả bởi chỉ một chữ duy nhất, một động từ, tar·ta·roʹo.
デザイン は 縦型 で、 鳳凰 と 龍 を あしら っ た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Trái lại, Kinh-thánh nói rằng “Đức Chúa Trời chẳng tiếc các thiên-sứ đã phạm tội, nhưng quăng vào trong vực sâu (Tartarus), tại đó họ bị trói buộc bằng xiềng nơi tối-tăm để chờ sự phán-xét” (II Phi-e-rơ 2:4).
ジョニー 弁護士が来てるjw2019 jw2019
Như thế, không có lý do nào để kết luận ông dùng thành ngữ Hy-lạp ‘quăng vào vực sâu [Tartarus]’ để ám chỉ về nơi thần thoại mà tác giả Homer đã đề cập đến chín thế kỷ trước đó.
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。jw2019 jw2019
Trong các miền địa ngục linh hồn ứng hầu trước ba quan án địa phương...;nếu xử thấy có tội thì phải chịu khổ chốn Âm u [Tartarus]...
データ ソース の プロパティjw2019 jw2019
Và ta có Hector! Người sở hữu đội quân dám đánh lại đội quân bóng tối từ Tartarus nếu anh ta ra lệnh.
ジム さっそく 宇宙 船 基地 に 行き ます ぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Chẳng có căn bản nào trong Kinh-thánh cho phép chúng ta kết luận các thiên sứ bất tuân này ở trong một nơi gọi là Tartarus của chuyện thần thoại Iliad do Homer viết, tức là ngục thất thấp nhất nơi mà người ta nói Cronus và các thần Titan khác bị giam cầm.
「 若菜 上 」 と 「 若菜 下 」 は それぞれ 「 はこ 鳥 」 、 「 諸葛 」 の 異名 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Họ đã tiêu diệt Kronos... và cách li tàn tích của ông ta xuống vực thẳm của Tartarus.
後 く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Những thiên sứ hung ác đó đã không bị quăng vào một vực sâu (Tartarus) hiểu theo nghĩa đen.
する と 、 院 の 顔 が おだやか に な っ た よう に 見え 、 段々 と すがた が うす く な り 、 消え て い っ た 。jw2019 jw2019
Theo cuốn “Bách khoa Tự điển Thế giới” (The World Book Encyclopedia) thì linh hồn nào rơi vào chốn Âm u [Tartarus] thì “chịu hình khổ đời đời”.
祭神 は 速 秋津 比 古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.