phát thanh thông báo
案内放送
Thanh thông báo oor Japannees
Thanh thông báo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
通知バー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn có thể chọn các âm thanh thông báo khác nhau cho một số ứng dụng.
徳川 家 処分 に 不満 を 持 つ 抗戦 派 は 、 江戸 近辺 で 挙兵 する 。support.google support.google
Nếu siêu dữ liệu không chứa lỗi quan trọng, thanh thông báo sẽ hiển thị màu xanh lục.
そいつの写真はありますか?support.google support.google
Kết quả xác thực sẽ xuất hiện trong thanh thông báo.
第#地区には 秘密がある・・support.google support.google
Ví dụ: một ứng dụng có thể có tùy chọn cài đặt để chọn âm thanh thông báo của ứng dụng đó.
新 政府 軍 に 4 隻 ( 富士 ・ 朝陽・ 翔鶴 ・ 観光 ) を 渡 す こと で 妥協 し た 。support.google support.google
Nếu siêu dữ liệu chứa lỗi ngăn nó tải lên thành công thì thanh thông báo sẽ hiển thị màu đỏ và mô tả lỗi.
記事 当代 の 記録 を 推測 する の は 至難 で あ る 。support.google support.google
Nếu tệp của bạn chỉ cập nhật dữ liệu — tức là, nếu tệp không có bất kỳ phần tử <file> nào thì nút Tải lên và hiển thị sẽ xuất hiện trong thanh thông báo màu xanh lục.
後者 は 深川 芭蕉 庵 の 連歌 会 など を 催 し 、 伝統 的 な 宗匠 と 連衆 に よ る 連歌 句作 を 行 っ て い る 。support.google support.google
Khi nghe đài phát thanh thông báo rằng một hội nghị của Nhân Chứng Giê-hô-va sẽ được tổ chức tại Rundu, nhóm nhỏ này cùng nhau chắt chiu được số tiền ít ỏi và sắp xếp phương tiện chuyên chở để đi dự hội nghị.
公家 や 連歌 師 の 名前 が 多 い が 、 その 中 で も 群 を 抜 い て 対局 が 多 い の が 富 小路 俊通 ・ 富 小路 資直 の 親子 で あ る 。jw2019 jw2019
Ví dụ: một ứng dụng có thể có tùy chọn cài đặt để chọn âm thanh cho thông báo của ứng dụng đó.
現存 品 の 実測 値 は 142 . 25 グラム で あ る 。support.google support.google
Nếu nhà xuất bản cập nhật cho mẫu đã nhập, thì bạn sẽ nhận được nội dung thông báo từ trong Trình quản lý thẻ cho biết bạn có thể sử dụng bản cập nhật thông qua thanh thông báo ở đầu màn hình chính vùng chứa của bạn.
刊本 は 、 活字 化 さ れ た もの が 『 大 日本 古記録 』 、 『 続々 群書 類従 』 ( 『 九暦 抄 』 のみ ) に 収め られ て い る 。support.google support.google
Đài phát thanh loan những thông báo để trấn an mà thôi.
更に 戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 公事 専門 に 徴収 する ため の 公事 田 が 設定 さ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Tắt thông báo trong thanh Google sẽ không tắt thông báo mà bạn nhận được từ chính ứng dụng đó của Google trên điện thoại, máy tính bảng hoặc email của bạn.
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるsupport.google support.google
Dưới đây là cách cập nhật thông báo thanh toán của bạn:
砂袋を物置から 取ってくるsupport.google support.google
Dưới đây là cách cập nhật chi tiết thông báo thanh toán:
どうしますか ナイターで行きますか?support.google support.google
Tại thời điểm này, thông báo thanh toán sẽ không còn hiển thị trong tài khoản của bạn.
からかってるの? 彼は最高だったわsupport.google support.google
Lưu ý: Nếu bạn chọn ô Người liên hệ thanh toán chính, theo mặc định, người liên hệ thanh toán này sẽ nhận được tất cả thông báo thanh toán.
以後 、 同書 が 前田 流 の 定本 と な っ た 。support.google support.google
Họ dành ra nhiều ngày cuối tuần, dùng máy phóng thanh, để loan báo thông điệp Nước Trời cho dân cư bên bờ sông.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなjw2019 jw2019
Trong vòng một giờ, các đài phát thanh toàn quốc thông báo chiến dịch rao giảng, bảo các thính giả chớ ngạc nhiên khi được Nhân Chứng Giê-hô-va tiếp cận.
そこに行ったらあなたは死ぬわjw2019 jw2019
Lưu ý: Các bước này cũng áp dụng nếu bạn thấy thông báo lỗi "Thanh toán của bạn chưa được chấp thuận.
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は 、 この ボックス で 色 を 選択 し ます 。support.google support.google
Nếu có bất kỳ sự cố nào về thanh toán, bạn sẽ thấy thông báo đăng trên trang Giao dịch của mình.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集support.google support.google
Khi bạn nhận được thông báo từ ứng dụng Playbook, thông báo sẽ hiển thị trên thanh trạng thái của thiết bị.
萩藩 の 代官 ・ 井上 宇兵衛 は 事件 の 顛末 を 萩藩 に 報告 し 、 徳山 藩 に 詰問 状 を 発 し た 。support.google support.google
Vào cuối năm 2001, những ai nghe chương trình truyền thanh quốc gia của Đài Phát Thanh Mozambique đều được nghe thông báo này:
銅像 の 場所 は 馬立 場 付近 で 、 第 二 露営 地 と 第 三 露営 地 の 間 で あ る 。jw2019 jw2019
Các đài phát thanh và truyền hình thông báo tin tức tỉ mỉ về những biến cố đang lúc sự việc xảy ra, truyền đến người người khắp địa cầu.
「彼は政府の人間です。 ひどくおびえています」jw2019 jw2019
Khi bạn nhận được thông báo từ ứng dụng Play Console, thông báo sẽ hiển thị trên thanh trạng thái của thiết bị.
彼女 に 買う って 頼ん だ のsupport.google support.google
Bạn có thể tìm thấy biểu mẫu liên hệ trong thông báo "Tạm ngưng thanh toán" trong tài khoản của mình.
更に 日本 刀 は 元 に お い て 武具 と し て 珍重 さ れ 、 後世 まで 中国 大陸 へ の 輸出 が 行 わ れ る よう に な っ た 。support.google support.google
112 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.