thiền định,tịnh tâm
三昧
Thiền định oor Japannees
Thiền định
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
思い入れ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không tin tưởng rằng thiền định và cầu nguyện có thể thay đổi thế giới này.
この 時期 は 非常 に 物語 性 が 強 く 読み物 と し て も 面白 い 。ted2019 ted2019
(Cười) Ông nói, "Tôi biết đó là một loại thiền định, và tôi cầu nguyện."
皆が金を 預けてる所さted2019 ted2019
Một số tu sĩ ấy đã khuyên ông theo con đường thiền định và tu khổ hạnh.
新 三十 六 歌仙 ( しん - さんじゅうろく / っ - かせん ) は 歌人 に 関 する 名数 の 一種 。jw2019 jw2019
Thiền định mỗi ngày hai lần: sáng và tối.
後 に 摂関 家 伝来 の 所領 や 忠実 所有 の 所領 の 多く は 藤原 忠通 が 継承 する こと を 条件 に 返還 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự suy gẫm hoặc thiền định thực hành trong Phật Giáo khuyến khích việc làm vắng lặng nội tâm.
これ ら の 暴発 は 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Các ngôi sao điện ảnh và ca sĩ nhạc rock đã biến thiền định, một môn trong yoga, trở thành phổ biến.
その ころ 、 世の中 から 忘れ られ た 宮 が い た 。jw2019 jw2019
Có vị chọn cách thiền định suốt 50 năm trong hang như thế này... mà không hề đụng tới thức ăn hay nước uống.
しかし 、 666 年 に は 、 既に 斉明 天皇 は 亡くな っ て お り 、 穴穂部 間人皇女 ( あな ほべ の は し ひと の ひめ みこ ) が 即位 し た こと も な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để làm điều này ta phải nhận ra con đường và tri thức đúng đắn, vì thế đừng làm phiền tới việc thiền định của ta.
授 位 任官 / 喚辞 ( 官人 の 名前 を 呼 ぶ 場合 の 作法 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lần đầu tiên tôi học thiền định theo hướng dẫn thì đơn giản là chú ý đến nhịp thở của mình và khi tâm trí lạc lối chỉ cần đem nó trở lại.
菅原 孝標 女 は 姪 に 当た る 。ted2019 ted2019
Trong tĩnh lặng, trong thiền định, trong không gian bên trong, trong cái tôi còn lại khi tôi nhẹ nhàng gác lại những xúc cảm và những ý tưởng, băn khoăn vụt qua.
16才の時は23才で 結婚するつもりでしたted2019 ted2019
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.