Trấn quốc oor Japannees
Trấn quốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
国家鎮護
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và đây, các bạn thấy tôi ở trong một thị trấn nhỏ ở Trung Quốc, Lệ Giang (Vân Nam) khoảng 2 triệu dân.
「 新 日本 古典 文学 大系 」 ( 岩波 書店 ) 所収 。ted2019 ted2019
Và bây giờ bạn có thể nghĩ, được rồi, trong thị trấn nhỏ ở Trung Quốc người ta đang làm thế, nhưng không phải chúng ta.
1 月 27 日 ( 旧暦 ) : 左中 弁 に 任官ted2019 ted2019
Từ năm 1030 đến năm 1035, Pisa đã đánh bại thành công một số thị thù địch trấn ở Tiểu vương quốc Sicilia và chinh phục Carthage ở Bắc Phi.
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quốc lộ 2 đi qua thị trấn.
稀 に 天皇 が 代わり に 書 い た と 思 わ れ る 部分 も あ る と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người bán dâm Myanmar cũng hoạt động ở Vân Nam, Trung Quốc, đặc biệt là thị trấn biên giới Ruili.
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi sinh vào ngày 2-6-1925, trong một thị trấn nhỏ tên là Lucka gần Leipzig, Đức Quốc.
忍び 物見 ( し のび ものみ ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 戦場 で 、山野 に 隠れ て 敵情 を さぐ る 斥候 。jw2019 jw2019
Điều đáng chú ý là Đa-ni-ên cho biết Đa-ri-út bổ nhiệm 120 quan trấn thủ để cai trị vương quốc Ba-by-lôn.—Đa-ni-ên 6:1.
まだ終わっちゃいないjw2019 jw2019
Danh từ “quan trấn thủ” (nghĩa đen là “người bảo vệ Vương quốc”) ám chỉ người được vua Phe-rơ-sơ phong làm quan tổng trấn để cai trị một vùng.
松尾 家 は 農業 を 業 と し て い た が 、 松尾 の 苗字 を 持 つ 家柄 だっ た 。jw2019 jw2019
Sau một thời gian, mẹ bắt đầu phát những tờ giấy nhỏ nói về Kinh-thánh từ nhà này sang nhà kia nơi thị trấn chúng tôi ở Gloucester, Anh Quốc.
ウェイリー 訳 は 、 世界 で 広 く 重訳 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Họ liên minh với Vương quốc Anh và bắt đầu chiếm đóng các thị trấn trong nước Pháp.
飛檐 ( ひえん ) : 垂木 の 先 に つけ た そり の あ る 木材 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong bài thuyết giảng, linh mục thường khuyến khích chúng tôi ủng hộ chính quyền của thị trấn Vichy, là chính quyền đứng về phía Quốc Xã.
事有 急速 ( 緊急 時 の 勅旨 発令 )jw2019 jw2019
Trong quốc gia và thị trấn nơi các em sinh sống, hình dạng và màu sắc nào là các dấu hiệu giao thông cảnh báo cho những người lái xe về một mối nguy hiểm đang ở phía trước?
男子 は 冠 を つけ ず 、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。LDS LDS
Hiện tại 34% dân số quốc gia sống tại các thành phố và thị trấn, và tỷ lệ này tăng lên nhanh chóng.
馬 が 騎馬 と し て 軍陣 に 利用 さ れ る に つれ て 、 戦闘 様式 や 武芸 に 技法 に 変化 が 生まれ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cả Dmitry Donskoy và cháu nội của ông Vasily II đã cấp Dmitrov như là một phân lãnh thổ riêng cho các con trai thứ của họ, do đó, thị trấn đã là thủ đô của một công quốc nhỏ.
主要 登場 人物 で 唯一 一貫 し た 呼び名 の な い 人物 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thị trấn phát triển mạnh mẽ khi vương quốc Kongo mở rộng và phát triển, và một tuyên bố giáo hội trong những năm 1630 liên quan đến 4.000-5.000 lễ rửa tội được thực hiện trong thành phố và vùng xung quanh, phù hợp với tổng dân số lúc đó là 100.000 người.
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quốc lộ 55 kết nối với Quốc lộ 1A tại hai điểm: đoạn Bà Rịa - La Gi - Hàm Tân cắt tại ngã ba 46 (ngã ba Hàm Tân) thuộc xã Tân Nghĩa, huyện Hàm Tân đoạn Hàm Tân - Bảo Lộc cắt Quốc lộ 1 tại nút giao thị trấn Tân Minh (huyện Hàm Tân).
しと ぎ餅 ( 神 に 奉 る 餅 ) を ささげ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh Cả Holland cũng đến thăm các tín hữu và những người truyền giáo ở Nhật Bản, Hàn Quốc, và Guam, nơi mà ông nói: “chúng tôi có thể trấn an họ về một tương lai [sáng lạn].”
そいつの写真はありますか?LDS LDS
Năm vườn quốc gia tiếp tục được thành lập vào năm 1937 tại Patagonia và các thị trấn mọc ra với dịch vụ và kế hoạch để thúc đẩy du lịch và giáo dục.
「 蛇性 の 婬 」 は 、 『 雨月 物語 』 中 唯一 の 中篇 小説 の 体 を と っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tiếp đến, ông giải thích rằng ông là hiệu trưởng một trường trung học trong thị trấn và đã ngược đãi con cái của Nhân Chứng Giê-hô-va vì không chào quốc kỳ.
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。jw2019 jw2019
Những năm cuối của đế quốc Phe-rơ-sơ là thời kỳ hết sức hỗn loạn, đánh dấu bởi sự nổi loạn của các quan tổng trấn.
夕顔 は 親友 頭 中将 の 恋人 で 、 行方 知れ ず に な っ て い た 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng mỗi quốc gia tôi đến -- và trong 6 năm qua, tôi đã tới 45 nước, và nhiều ngôi làng nhỏ và thành phố và thị trấn -- Tôi đã thấy điều mà tôi gọi là "Chiến binh âm đạo."
戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 戦国 大名 ら が 自領 内 の 街道 に 宿場 を 設け 、 本城 と 支城 など を 連絡 する 伝馬 を 設置 し た 。ted2019 ted2019
Tôi cho rằng chúng ta cần sẵn sàng ứng phó với tư cách cộng đồng, chứ không phải những cá nhân -- sẵn sàng với tư cách của một quốc gia sẵn sàng với tư cách của một đất nước, sẵn sàng với tư cách một thị trấn.
美濃 紙 に 表裏 墨 付 9 行 行書 で 書 か れ 、 引用 は 楷書 細字 で 区別 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Vì vậy vào năm 1955, trong kỳ hội nghị quốc tế ở Nuremberg, Đức, khi chúng tôi được yêu cầu giúp đỡ một hội thánh nhỏ ở Kehl, một thị trấn công nghiệp nhỏ gần sông Rhine, thì chúng tôi dọn đến đó vì không bị điều gì ràng buộc.
鋳造 期間 が 一 年 以内 と 短 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Vua Sa-lô-môn có lẽ gọi thành này là Tát-mốt, một nơi rất quan trọng đối với sự an toàn của vương quốc ông vì hai lý do: đó là một đơn vị đồn trú để phòng thủ biên giới phía bắc, và là một địa điểm rất quan trọng trong các thị trấn tiếp nối nhau mà đoàn du mục hay đi qua.
当時 の 政治 状況 や 社会 ・ 経済 の 動向 を 知 る 上 で の 貴重 な 史料 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.