soi mói, săm soi, xét nét, bới lông tìm vết
ケチつける
Xét nét oor Japannees
Xét nét
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
揚げ足を取る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúa xét-nét nẻo-đàng và sự nằm-ngủ tôi, quen-biết các đường-lối tôi.
また 漢学 に も 通 じ た 。jw2019 jw2019
Chúa xét-nét nẻo-đàng và sự nằm-ngủ tôi, quen biết các đường-lối tôi” (Thi-thiên 139:2, 3).
隙間 を 埋める オプション で 背景 を 塗りつぶす 際 、 ここ で 正方形 の サイズ を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Hãy xem xét nét mặt họ, hoặc đặt câu hỏi nếu bạn chỉ nói chuyện với một hay hai người.
大半 は 散逸 し た もの の 、 自筆 原本 も 一部 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã “dò-xét” Đa-vít, “xét-nét nẻo đàng và sự nằm ngủ” của ông theo cách nào?
奇説 と し て は 『 俊頼 髄脳 』 を 著 し た 源 俊頼 と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Nơi đây, từ được dịch “xét-nét” có nghĩa đen là “sàng”, rất giống công việc người nông dân sàng trấu để giữ lại hạt gạo.
どうしたんだ?- 運転を任せて。jw2019 jw2019
Nhưng có ai trong chúng ta muốn Đức Giê-hô-va xét nét từng động lực và khuyết điểm của mình một cách thiếu độ lượng không?
しかし、一つの関連は他のどれよりもjw2019 jw2019
Ngài “xét-nét” hay là xem xét kỹ lưỡng các hoạt động của Đa-vít cả ngày lẫn đêm để biết thực chất của các sinh hoạt đó.
『 紫式部 日記 』 ( むらさき しき ぶ にっき ) は 、 紫式部 に よ っ て 記 さ れ た 日記 と さ れ る 。jw2019 jw2019
13 Điều đáng chú ý là theo một số học giả, khi Đa-vít viết Đức Giê-hô-va “xét-nét” nẻo đàng và lúc nghỉ ngơi của ông, chữ Hê-bơ-rơ có nghĩa đen là “rây” hoặc “sàng sảy”.
これ 以後 、 官民 に よ っ て 各種 の 道中 図 が 作成 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta sẽ thấy rõ điều này khi xem xét một số nét nổi bật của bảy chương trong sách Mi-chê.
状況は変わったの、ジョンjw2019 jw2019
Tại biên giới, một viên chức hải quan nhìn chúng tôi với nét mặt nghi ngờ và ra lệnh khám xét.
あの警備員がメールをそのまま渡す。よかった。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va muốn chúng ta xem xét đức tính tốt của người ta, chú tâm đến những nét đó sẽ làm cho chúng ta dễ mến họ thay vì oán giận.
この 職 は 、 ま も な く 兼載 に 譲 り 、 1495 年 ( 明応 4 年 ) 兼載 ら と 『 新撰 菟玖波 集 』 を 編集 し た 。jw2019 jw2019
Cách nay khoảng 100 năm, sách tham khảo The Historians’ History of the World (Lịch sử thế giới dưới ngòi bút của các sử gia) viết: “Chỉ xét về mặt thế tục, công trạng của [Giê-su] cũng để lại dấu ấn đậm nét hơn các nhân vật lịch sử khác.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!jw2019 jw2019
“Xem xét chung mọi sự trùng hợp giữa các lễ này [Giáng sinh và Phục sinh] với các lễ ngoại giáo, thì ta thấy những nét trùng hợp ấy quá gần nhau và quá nhiều, khó lòng mà cho là ngẫu nhiên được...
これがイサク・マルビン ミンスクから来ているjw2019 jw2019
Sau khi so sánh các mảnh đó (gồm có một phần của văn bản Ma-thi-ơ chương 26) với văn khế cổ xưa tìm thấy tại Ai Cập, ông Thiede nhận xét rằng văn kiện Ai Cập giống “với mảnh Magdalen Papyrus gần như đúc”—về hình thức nói chung và về nét của từng chữ”.
( 当時 、 伊勢 斎宮 と 性 関係 を 結 ぶ こと 自体 が 完全 な 禁忌 で あ っ た 。 )jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.