Xương chậu oor Japannees

Xương chậu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

寛骨

voorbeelde

Gãy xương chậu chiếm khoảng 3% ca gãy xương ở người lớn.
骨盤骨折は成人に生じる骨折の3%を占める。

Ma thuật khung xương chậu của anh!
" その 手 " に 乗 る よう な !

Trong giây phút trượt ngã, tôi mất toàn bộ cảm giác và cử động phần dưới xương chậu.
ほんの一瞬の出来事で 下半身の感覚をなくし 動かすこともできなくなりました

Rồi lại bị ngã và gãy xương chậu.
その後,もう一度転んで,今度は骨盤をひどく傷めました。

Vào tháng 12 năm 2001, ở tuổi 101, bà đã gãy xương chậu khi ngã.
101歳のエリザベスは、2001年12月に転倒し骨盤を骨折した。

Emma đã bị vỡ xương chậu và bị chấn động, nhưng các vết xước thì chỉ ở bên ngoài.
エマの骨盤は折れ,脳震とうを起こしていましたが,それ以外は,体の表面の擦り傷だけでした。

Ông qua đời ngày 16 tháng 2 năm 2016 do gãy xương chậu tại một bệnh viện tại Cairo, hưởng thọ 93 tuổi.
2016年2月16日、カイロ市内の病院で93歳で死去。

Nhân tiện, không phải ngẫu nhiên mà cái khung máy bay trông giống xương chậu của một con sóc bay.
ちなみに このドローンの フレームが ムササビの骨盤に似ているのは 偶然ではありません

Nó dựa trên TV4-1 đến TV4-36, bao gồm một phần xương chậu, một số đốt sống lưng và một đốt sống đuôi, xương sườn, và một xương cánh tay trên (humerus).
この属はホロタイプ標本であるTV4-1-TV4-36に基づいており、これらは部分的な骨盤、いくつかの胴椎、1個の尾椎、肋骨、および1個の上腕骨で構成されている。

Chúng tôi bắt đầu tìm xương các chi, chúng tôi tìm thấy xương ngón tay, xương chậu, đốt sống, xương sườn, xương đòn, những thứ chưa bao giờ thấy ở loài Homo erectus.
手足や指の骨 骨盤 背骨 あばら骨や鎖骨も見つかりました 手足や指の骨 骨盤 背骨 あばら骨や鎖骨も見つかりました ホモ・エレクトスとしては初めてのことです

chúng tôi tiếp nhận các bệnh nhân 6 đến 8 tuần trước khi phẫu thuật để chụp x-quang sau đó chúng tôi tạo 1 giá đỡ riêng biệt theo kích cỡ của bệnh nhân kích cỡ khung xương chậu
手術の6~8週間前に 患者に来てもらい レントゲン撮影の後 患者の骨盤腔の大きさにあった 骨組みを特別につくりました

Bệnh tình của tôi mang biểu hiện của chứng nhức nửa đầu, sự kết dính các mô trong vùng xương chậu, chứng thống kinh (đau trong kỳ kinh nguyệt), hội chứng kích thích ruột, viêm kết tràng và viêm dạ dày.
偏頭痛,骨盤腔内癒着,月経困難症(生理痛),過敏性腸症候群,大腸炎,胃炎などの症状を示していたのです。 痛みの多くは月経困難症から来ているとずっと思っていました。