Bán vẫn chạy mặc dù giá cao hơn công ty khác
他社より高いにもかかわらずよく売れる。
bán chạy oor Japannees
bán chạy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ヒット
ja
〈売る+走る〉
Trò chơi điện tử là sản phẩm bán chạy của công ty
電子ゲームは同社のヒット商品です
売れ行きのよい
売上1位
Mẫu xe Honda N-Box bán chạy nhất Nhật Bản 2 năm liên tiếp
Honda N-Boxは2年連続で日本の売上1位です
捌ける
良く売れる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'bán chạy' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
ヒット
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mỗi tuần, số lượng tiêu thụ đĩa DVD bán chạy ở Mỹ mỗi thay đổi.
これがイサク・マルビン ミンスクから来ているted2019 ted2019
Tuy nhiên, dường như chính nhịp đập lôi cuốn đó là bí quyết làm cho “rap” bán chạy.
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Ông lo ngại rằng hiệu Daimler, nghe có vẻ Đức, sẽ không bán chạy ở Pháp.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
Ở tuổi 19, Paolini trở thành tác giả sách bán chạy nhất của New York Times.
アリストテレスによると寝る間LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo tạp chí “Newsweek”, “trò chơi điện tử bán chạy nhất năm ngoái là Grand Theft Auto 3”.
見出し ページ に 入り 、 配置 を 横 に し て OK ボタン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Chưa bao giờ bán chạy.
その ため 、 日記 の 記 さ れ た 期間 は 63 年間 で あ る が 、 わずか で も 記載 の あ る 年 は 57 年間 に な る 。ted2019 ted2019
Đây là đĩa đơn bán chạy nhất của họ cho đến nay.
平出 〔 天皇 諡 〕 ( 同上 、 天皇 の 諡号 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây đồng thời còn là một trong những album bán chạy nhất năm 2008.
「 忘れ じ の 行末 まで は かた けれ ば 今日 を 限り の 命 ともが な 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là cuốn sách bán chạy nhất tuần qua.
私も少しなら治してあげられる・・・Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuốn sách này bán chạy hơn 300000 quyển.
太政 大臣 藤原 忠平 ( 摂政 ・ 関白 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
chuyên mục Sách bán chạy thể hiện qua Audio xin giới thiệu
兄弟は自身の手で 新しいものを編みますそうですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một sách bán chạy nhất từ trước đến nay
とにかく貴方も#つもらうのです!jw2019 jw2019
Thuốc chống trầm cảm nằm trong danh sách thuốc bán chạy nhất”.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。jw2019 jw2019
Đây là album bán chạy nhất thứ 9 ở Anh năm 2002.
メニュー ファイル → 送信 → アウトライン を クリップ ボード へLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sách viết về ngài trở thành sách bán chạy nhất.
これ は 『 尊卑 分脈 』 の 伝記 が 物語 に したが っ て 書 か れ た こと を 示唆 し て い る 。jw2019 jw2019
Bán chạy nhất là Schadenfreude, thật bất ngờ.
私記 は 現存 し な い が 、 現存 『 弘仁 私記 』 および 一部 の 書紀 古 写本 に 「 養老 説 」 と し て 引用 の 形 で 見え る 。ted2019 ted2019
Khoảng một ngàn cuốn Kinh Thánh của Olivétan được xuất bản nhưng không bán chạy.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。jw2019 jw2019
Điều này giúp họ trở thành một trong những nghệ sĩ âm nhạc bán chạy nhất mọi thời đại.
美保 飛行 場 は 、 米軍 の 駐留 の 後 、 昭和 33 年 に 返還 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 Trước hết, Kinh-thánh là cuốn sách bán chạy nhất, được phổ biến rộng rãi nhất trong suốt lịch sử.
伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 も 重傷 を 負 っ た 。jw2019 jw2019
"Satellite" được hơn 100.000 lượt download ngay trong tuần đầu, trở thành bản kĩ thuật số bán chạy nhất nước Đức.
すぐに対応しなければならないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu vậy, hãy cân nhắc xem bạn sẵn sàng cung cấp biến thể nào và biến thể nào bán chạy nhất.
一人で死ぬよりはなおじさんを失いたくないsupport.google support.google
Oreo đã trở thành tập sách bán chạy nhất tại Hoa Kỳ kể từ khi nó được giới thiệu vào năm 1912.
犬上 御田鍬 . .. .. . 飛鳥 時代 の 外交 官 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo báo cáo của tạp chí The New Yorker, “năm nào cũng vậy, Kinh Thánh là quyển sách bán chạy nhất”.
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 室伏 信助 他 ( 岩波 書店 、 1993 年 ~ 1997 年 )jw2019 jw2019
Thật vậy, tôi dành sáu tháng để thử nghiệm mới trộn được chính xác loại cà phê espresso bán chạy nhất”.
板材 の 組み合わせ 方 に は 、 両側板 が 小口 板 を 挟み込 む 形式 の もの と 小口 板 が 両側板 を 挟み込 む 形式 の もの と が あ る 。jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.