bàn phím chạm
タッチ キーボード
bàn chạm oor Japannees
bàn chạm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
タッチパッド
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau đó bạn có thể lướt qua cuốn sách này trong khi làm nổi bật những dòng chữ, những từ ngữ ở trên bàn chạm ảo bên dưới mỗi cửa sổ đang trôi.
コンプレッサーが・・・ 黙れted2019 ted2019
Ông cũng thấy một bàn thờ chạm chữ “Thờ Chúa Không Biết” (Công 17:22, 23; Các Giờ Kinh Phụng Vụ).
彼は取引のために何も運ばなかったjw2019 jw2019
Lúc bàn chân ông chạm vào sàn nhà, tôi nghĩ, sao mình không lắp cảm biến áp suất vào gót chân ông?
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料 に とぼし い 。ted2019 ted2019
Nhưng khi bàn tay của tôi chạm vào mặt đá, thì tôi chỉ cảm thấy toàn cát trên tảng đá phẳng.
生徒が先生を越えたようだLDS LDS
* Được chạm ′′trong lòng bàn tay của [Đấng Cứu Rỗi]′′ có nghĩa là gì?
後 に こう し た 区別 が 曖昧 と な り 、 まとめ て 「 補任 」 と 呼 ん だ 。LDS LDS
Vì khi ta trải khắp thành các ngươi, xem-xét khí-vật các ngươi dùng thờ-phượng, thì thấy một bàn-thờ có chạm chữ rằng: THỜ CHÚA KHÔNG BIẾT.
パパ ... -そん な こと やっ て ...jw2019 jw2019
Vì khi ta trải khắp thành các ngươi, xem-xét khí-vật các ngươi dùng thờ-phượng, thì thấy một bàn-thờ có chạm chữ rằng: Thờ Chúa Không Biết”.
余計な口出ししやがってjw2019 jw2019
Khi đem than đỏ từ lò lửa thánh của bàn thờ chạm đến môi của Ê-sai, sê-ra-phim bảo đảm với Ê-sai là tội lỗi của ông đã được tha đến mức cho phép ông nhận được ân huệ của Đức Chúa Trời và được Ngài giao một sứ mạng.
また 、 いとこ に 具平 親王 、 右 大臣 藤原 実資 、 書家 藤原 佐理 が お り 、 政治 的 に も 芸術 的 に も 名門 の 出 で あ る 。jw2019 jw2019
* “Ta đã chạm ngươi trong lòng bàn tay ta.” (Ê Sai 49:16)
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た の が 、 長兄 に 伝え られ た 。LDS LDS
Như người Hy Lạp xưa chẳng hạn, họ giơ một tay lên trời hoặc chạm tay vào bàn thờ lúc tuyên thệ.
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 に おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
7 Nhiều người thấy khó giữ được sự bình tĩnh khi bàn về những vấn đề chạm tự ái, hiểu lầm hoặc thất bại cá nhân.
他方 、 新し い 年代 観 に 懐疑 的 な 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
Ngươi có biết ai cho người chạm khắc và sơn cái bàn này không, Hiệp sĩ Davos?
静かな夜を満喫しようOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn sẽ có vị trí ngồi lái an toàn và thoải mái nhất nếu bạn điều chỉnh độ cao của yên xe sao cho khi duỗi thẳng chân, gót chân bạn vẫn còn chạm bàn đạp ở vị trí gần mặt đất nhất (xem hình bên trái).
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!jw2019 jw2019
Bằng cách kết hợp một màn hình trong suốt và máy quay phim ba chiều cho việc cảm biến ngón tay và khuôn mặt, bây giờ bạn có thể nâng bàn tay của bạn lên khỏi bàn phím và chạm vào bên trong không gian 3D và lấy điểm ảnh với bàn tay trần của bạn.
ここ で スタイリスト の 表示 を オン 、 オフ に し ます 。 スタイリスト は あらゆる 種類 の テンプレート の 割り当て および 管理 を 行い ます 。ted2019 ted2019
Bạn có thể khám phá bàn phím này bằng cách chạm, giống như với các màn hình khác. Tuy nhiên, bạn sẽ phải kích hoạt theo cách khác.
徳川 家 処分 に 不満 を 持 つ 抗戦 派 は 、 江戸 近辺 で 挙兵 する 。support.google support.google
Sau khi khởi động, hãy bước nhanh và tự nhiên, gót chạm đất trước, rồi tới bàn chân và ngón chân.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。jw2019 jw2019
Âm thanh nghe thật thân quen, và tôi mơ hồ nhận ra một thứ gì đó khác, và tôi tìm kiếm bằng tay trái, bàn tay tôi chạm phải cái gì đó xù xì, và tôi tình cờ sờ thấy một cái tai, cái tai của một con chó, có thể là một chú chó vàng.
この頃 に は 完全 に 部隊 は ばらばら に な っ て い た 。ted2019 ted2019
Ngay cả những đồ dùng hàng ngày như mặt bàn, bức bình phong và ghế cũng được chạm trổ tỉ mỉ.
明治 以降 、 守随 氏 は 秤 の 販売 業 を 営 み 、 現在 も 産業 用 計量 機器 メーカー の 守 随 本店 と し て 続 い て い る 。jw2019 jw2019
Bạn có thể chọn phát hoặc không phát âm thanh khi sử dụng bàn phím số, khi khóa màn hình, sạc và chạm.
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんsupport.google support.google
Đó là Zeus Agoraios, được xem là thần đặt ra thuật hùng biện; một bàn thờ được tô điểm và chạm trổ bằng đá hoa cẩm thạch Pentelic quý giá được dâng hiến cho thần này.
上卿 ( しょう けい ) 1 名 、 弁官 、 史 から な る の が 一般 的 。jw2019 jw2019
Và tôi muốn bạn giữ tay bạn ở đấy một lát và tôi chỉ muốn bạn để tay chìm dạt và trôi xuống mặt bàn cùng tốc độ với tốc độ bạn chìm dạt trong trạng thái thư giãn của mình và để cho tay chạm hẳn vào mặt bàn.
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。ted2019 ted2019
Bắt đầu với một bộ bài trên mặt bàn, một người đàn ông đứng tuổi nói, "Tôi sẽ không chạm vào bộ bài này."
来るなら来い 一歩も退かんted2019 ted2019
Người xem thấy 1 mảnh giấy được gắn cuối bức tường phía xa, nhưng khi tiến gần lại, bạn thấy đó là một tờ giấy khổ A4 hoặc khổ viết thư, hai bên được giữ bằng hai bàn tay nhò dường như được chạm khắc cẩn thận từ một mẫu gổ nhỏ.
これ を あわせ た もの が 、 現 『 性霊 集 』 で あ る 。ted2019 ted2019
Lưu ý: Nếu bạn đã bật "Phản hồi xúc giác khi nhấn phím" cho bàn phím Gboard, hãy đảm bảo rằng chế độ "Rung khi chạm" cũng đang bật.
浮舟 は じつ は 死 ん で お ら ず 、 横川 の僧都 に よ っ て 助け られ て い た 。support.google support.google
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.