bố trí trang
ページ レイアウト
bố trí oor Japannees
bố trí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
レイアウト
手配
ja
[布置]
Nhật Bản cố gắng bố trí để thủ tướng Kishida đi thăm Ukraine
日本は岸田首相のウクライナ訪問の手配を試みます
敷く
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
配備する · 配置 · 配置する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
手配
配置
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không thích sự bố trí khuôn viên trường, thành phố hay cả quốc gia?
これ は 従前 の 国史 が 官人 の 卒伝 を 四 位 まで と し た の に 比し 五 位 に まで 拡大 し て い る こと に よ る 。ted2019 ted2019
Cảnh sát trưởng bố trí vào đây!
昨日、いろいろ観察した。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và đỉnh cao sự nghiệp của tôi là khi tôi được bố trí làm tại New York.
秀句 ( 秀で た 詩文 を もと に し た 言葉遊び )ted2019 ted2019
Bố trí khóa học của anh cho Alderaan.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông cũng bố trí cho tôi và cả gia đình một phòng để ở.
ファイル で の 長期 的 保存 の 場合 、 その ファイル は マスター パスワード で 保護 さ れ ます 。 新しい % PRODUCTNAME セッション で 長期 保存 さ れ て いる パスワード に 初回 で アクセス する 際 、 自動的 に マスター パスワード の 確認 メッセージ が あり ます 。 正しい パスワード を 入力 する と 、 現在 の % PRODUCTNAME セッション で 長期 保存 さ れ た パスワード すべて が 認識 さ れ 、 再度 確認 の メッセージ は あり ませ ん 。jw2019 jw2019
Hancock một lần nữa được bố trí tại vùng biển ngoài khơi Nam Việt Nam vào năm 1975.
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người ta hay để nó ngoài sân, việc bố trí đó khá mất công.
ー 令状がでました! ー ご協力感謝します フィンチさんted2019 ted2019
Rào chắn và dây thép gai được bố trí quanh toà nhà.
皆 と の 連絡 は どう する の ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông sống ở Paris, nên ông bố trí 2 trạm thí nghiệm, cách nhau khoảng 5 dặm rưỡi ở Paris.
グーニー おじさん と ブロック おじさん は ?ted2019 ted2019
Hãy cùng bố trí thời gian, sự nghiệp và của cải của chúng ta.
この こと から 徳川 幕藩 体制 下 に おけ る 城 の 定義 は 石垣 の 上 に 塀 と 櫓 を 有 し て い る もの と さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Vào mùa Hè năm 1962, Randolph một lần nữa được bố trí đến khu vực Địa Trung Hải.
モーフ ?レーザー キャノン の 配線 は 切っ た よ 〜LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta đã có bố trí xong hệ thống an toàn đầu tiên Nhanh hơn mong đợi.
で、ママがクビにしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ bố trí làm điện tâm đồ EKG và chụp Xquang CAT cho ông ngay lập tức''
近年 で は そう し た 活動 に 対 する 研究 も 行 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Khuyến nghị bố trí môi trường ngủ yên tĩnh, đủ tối và mát mẻ.
最後 に 家集 を 編纂 する に 至 っ た 事情 を 述べ 、 藤原 定家 と の 贈答 を も っ て 結 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc bố trí khu vườn như ngày nay phần lớn dựa trên thiết kế của Niven.
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thế còn việc bố trí đội bảo vệ có vũ trang thì sao?
金比羅宮 所蔵 の 金刀比羅 本 に 代表 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ark Royal quay về Scapa Flow ngày hôm sau, rồi được bố trí sang Hạm đội Địa Trung Hải.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó được bố trí đến vùng biển châu Âu vào cuối năm 1964 để tham gia chiến dịch Steel Pike.
桂 インテック センターLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và cảnh dựng được bố trí theo bản sao chính xác theo bản vẽ kỹ thuật của con tàu.
太政 大臣 藤原 伊尹 ( 摂政 )ted2019 ted2019
Baltimore được cho hoạt động trở lại vào ngày 28 tháng 11 năm 1951 và được bố trí về Hạm đội Đại Tây Dương.
家質 は 6 ヶ月 毎 に 、 諸 株 の 質 は 1 年 毎 に 、 証書 を 書き換え な けれ ば な ら な い と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Earle được bố trí công việc khác và trải qua thời gian còn lại của cuộc chiến tại Samoa thuộc Mỹ.
( 「 竹河 」 に つ い て は 武田 宗俊 、 与謝野 晶子 の 説 で も あ る 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bốn cây súng máy được bố trí phía ngoài trụ sở để ngăn chặn bất cứ ai tìm cách trốn thoát.
黒田 紘一郎 は 、 源義 朝 は その 段階 で は 棟梁 など で は な く 、 同じ レベル で 領地 を 奪 お う と し た 形跡 が あ る と する 。jw2019 jw2019
Bạn có thể nhìn thấy 2 lớp sợi, một màu xanh và một màu vàng, được bố trí ở góc trái và phải.
ターゲット ファイル を 保存 する フォルダ を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Thêm vào, toàn bộ cách bố trí ở đây nếu nhìn từ trên xuống sẽ trông y hệt như tấm bản đồ Dota.
日本 神話 から 持統 天皇 の 時代 まで を 扱 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chú trọng đến việc cân bằng thông điệp ý nghĩa thẩm mĩ, vẻ đẹp, cách bố trí, mỉa mai và hiện vật.
午前 11 時 30 分 頃 高橋 斥候 長 が 戻 っ て き て 帰路 を 発見 し 田 茂 木 方面 へ 進軍 中 と の 報告 を し た 。ted2019 ted2019
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.