bở oor Japannees
bở
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
脆い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh ấy nói như thế này "Không có gì là béo bở hơn đến sự tiến bộ trong suy nghĩ loài người hơn là cho rằng tầm nhìn khoa học của chúng ta đã đạt đến mức cuối cùng chúng ta đã hoàn thành thắng lợi không còn đó những điều huyền bí của tự nhiên và không còn có thế giới mới để chinh phục"
君は笑われた事があるかい? 信頼していた人にだted2019 ted2019
112 Và họ sẽ là những tôi tớ của Đấng Tối Cao; nhưng anơi Thượng Đế và Đấng Ky Tô bở thì họ sẽ không thể đến được, những thế giới vô tận.
何て言ってるか聞こえるようだわ.肌が荒れてたのか 歯並びが悪かったのかLDS LDS
Bao quanh bở biển, Nhật Bản có khí hậu ôn hoà.
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Một khi vào thành Giê-ri-cô, ông làm như thể đi sắm hàng, ông thấy có những món bở không thể ngờ được, kể cả cái áo choàng tốt đẹp có vẻ vừa đúng khổ người ông.
「 これ 只事 に 非 ず 。 」jw2019 jw2019
30 Và dù họ có alàm gì với các ngươi như họ đã từng làm với ta, thì phước thay cho các ngươi, vì các ngươi sẽ bở cùng ta trong cvinh quang.
「 忘れ じ の 行末 まで は かた けれ ば 今日 を 限り の 命 ともが な 」LDS LDS
Và rồi bạn thấy mọi người bắt đầu thức dậy ở bở Đông sau đó là những chuyến bay châu Âu ở phía góc bên phải
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。ted2019 ted2019
Tất cả phụ thuộc vào việc đến được bở biển.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đối với họ, chàng trai trẻ này có giá trị như nhũ hương và dầu, những thứ hàng hóa sẽ đem lại món hời béo bở tại xứ Ai Cập xa xôi.
もう ひと つ は 出産 記事 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng tao lấy được 1 hợp đồng béo bở dễ dàng.
麻薬のにおいですぐ発見できる。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói cách khác, một vụ hời trước đó từng rất béo bở thì không tốt bằng 1 vụ chẳng ra gì mà đã từng tệ hơn.
はいリラックスしてーted2019 ted2019
Trên núi Si-na-i Đức Giê-hô-va đã ban cho Môi-sẽ các “bảng chứng bằng đá, bở ngón tay Đức Chúa Trời viết ra” (Xuất Ê-díp-tô Ký 31:18).
なお 、 棋譜 は 全く 残 っ て お ら ず 、 当時 は 棋譜 を 残 す 慣習 も な かっ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Và bở vì ông gặp bà ta tối nay để kích hoạt chương trình
東大 寺 続 要録 - 鎌倉 時代 の 成立 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự suy giảm này còn dẫn đến xói mòn ở các khu vực gần bở biển, và làm giảm lượng mồi của các loài chim biển và thú biển.
その 後 、 京都 禅林 寺 ( 京都 市 ) ( 永観堂 ) に 転 じ 智 空 甫叔 に 学 ん だ 。ted2019 ted2019
Nói về những người thành công về tài chính ở thành phố New York, một tờ báo cho biết: “Chạy theo lợi nhuận béo bở làm hủy hoại sự nghiệp, tan vỡ gia đình và khiến người ta dùng ma túy...
そのメールの内容が分かれば、jw2019 jw2019
Và khi tôi phàn nàn với bà ngoại tôi, một cựu chiến binh Thế chiến II người làm việc trong lĩnh vực phim ảnh 50 năm và ủng hộ tôi từ năm tôi 13 tuổi, người mà tôi rất sợ hãi rằng nếu tôi từ chối công việc béo bở ở ABC chỉ vì một công tác ở nước ngoài, Tôi sẽ không bao giờ, không bao giờ tìm thấy một công việc khác, bà nói, "nhóc, bà sẽ cho cháu biết hai điều.
六十 三 歳 ( む そぢ ま り み と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
“Vì đó là một thị trường béo bở nhất”, theo lời của ông James McNeal, giáo sư ngành tiếp thị của Đại Học Texas A&M.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。jw2019 jw2019
Cuối cùng yêu cầu thứ 3 sẽ là, xin hãy cho tôi xem những đoạn tin nhắn được các cô gái 16 tuổi viết ra, bở vì tôi thực sự muốn biết thứ ngôn ngữ này sự thực đã phát triển tới đâu rồi kể từ thời đại của chúng ta, thật tuyệt vời nếu tôi có thể mang về để cho bạn xem điều kỳ diệu của ngôn ngữ đang diễn ra ngay đây thôi.
しかし 彼は彼らにもう少し長く歌い続けて 欲しい彼の先祖を発見するのを助けるためにted2019 ted2019
Nạn khai khoáng, và cả phi vụ kinh doanh lớn, béo bở của chiến tranh.
柳本 飛行 場 の 造成 が 進行 し た こと から 、 練習 隊 は 美保 飛行 場 を 明け渡 し て 柳本 に 転出 し た 。ted2019 ted2019
thay vì có lý thuyết của Vaclav Smil "những gián đoạn béo bở ồ ạt" chúng ta có thể đảm bảo sự liên tục của sự sống
醍醐 天皇 の 侍読 ( じ とう ) と な る 。ted2019 ted2019
Hollywood biết cách biến đổi bất cứ thị hiếu nào trở thành một mối lợi béo bở.
日本 で は 、 この うち 陽 宅 風水 が 家相 と い う 形 で 普及 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Bởi lẽ cơ cấu xã hội ngày nay được dệt bằng những sợi chỉ bở như thế, có lạ gì đâu khi một số cha mẹ giơ tay lên trời tỏ ý thất vọng não nề và gần như chịu thua trong việc nuôi nấng con cái?
これ を 補任 帳 ( ぶにん ちょう ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Có một bộ phim rất thú vị, thực ra là một trong những bộ phim hay hiếm hoi trong lịch sử điện ảnh, về một tình huống tương tự như vậy, được thực hiện bở Julian Schanbel vài năm về trước về một bệnh nhân trong tình trạng như thế này.
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )ted2019 ted2019
Ví dụ đầu tiên là sự kiện cộng đồng lớn nhất hàng năm -- nơi mà Googler trên khắp thế giới đóng góp sức lao động của họ cho cộng đồng địa phương -- được khởi xướng và tổ chức bởi ba nhân viên trước khi trở thành chính thức -- bở vì nó trở nên quá lớn mạnh.
ただ 偽名使ってるだけじゃないか-何で 彼女をかばうの?ted2019 ted2019
Việc này dẫn đến lời đề nghị béo bở là biểu diễn tại Las Vegas, như đã đề cập ở đầu bài.
箱 式 石棺 墓 と の 関連 性 も 考え られ る ( 箱 式 石棺 墓 の 蓋石 以外 を 省略 する と 石蓋 土壙 墓 と な る ため ) 。jw2019 jw2019
Có thể bở vì bang South Carolina quê hương tôi, một nơi không nhỏ hơn nhiều so với nước Hungary ngày nay, tự tưởng tượng rằng trong tương lai nó sẽ là một quốc gia độc lập.
道貞 と の 婚姻 は 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.