Bờ biển dốc
崖
bờ oor Japannees
bờ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
海岸
Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển.
濃い霧が発生して海岸線は見えません。
岸
Có lẽ Dan không thấy họ đang ở trên bờ.
ダンは,湖の岸にいたヘイデンやお父さんのすがたは見なかったのでしょう。
河岸
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kagan · kaigan · kishi · 湖岸 · 海浜 · ビー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
岸
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bà và một số phụ nữ ngoan đạo khác đang tập hợp bên một bờ sông để thờ phượng khi sứ đồ đến rao truyền tin mừng cho họ.
序文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 序文 ( 上表 文 ) に お い て 『 古事 記 』 の 成立 事情 が 語 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Sự sắc phong cho Joseph Smith và Oliver Cowdery Chức Tư Tế A Rôn, bên bờ Sông Susquehanna gần Harmony, Pennsylvania, ngày 15 tháng Năm năm 1829 (History of the Church, 1:39–42).
親王 ・ 摂家 ・ 武士 ・ 文人 の 間 に 広 く 交流 を 持 ち 、 特に 松永 貞徳 や 小堀 遠州 と の 交流 が 深 かっ た 。LDS LDS
Bờ biển phía Tây.
あの子は怪我をしていたよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe có vẻ đáng ngại khi ông và tôi đến bờ hồ, được gọi là hồ Lyndon Baines Johnson.
しかし 、 それ に 不満 を 持 つ 幕臣 たち は 独自 行動 を と る こと と な る 。ted2019 ted2019
Năm 1498, các nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha đổ bộ lên bờ biển Mozambique.
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người ở Bờ Đông năm 1849, khi họ mới biết được tin này, Họ đã nghĩ, "Thật hoang đường."
その 際 、 以下 の よう に 定義 さ れ た 。ted2019 ted2019
Brooklyn sau đó di chuyển đến khu vực bờ Tây Hoa Kỳ, nơi nó tham gia Hạm đội Thái Bình Dương và tham dự lễ khai mạc Triển lãm Quốc tế Golden Gate vào ngày 18 tháng 2 năm 1940.
計画ってのは 自分の人生を 管理できる人たちが立てるんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dòng dõi đó sẽ “nhiều như sao trên trời, đông như cát bờ biển”.
葦原 中津国 の 統治 権 を 得 る と 高天原 の 神々 は 天孫 ニニギ を 日向 の 高千穂 に 天孫 降臨 さ せ る 。jw2019 jw2019
Về phía đông là các núi ở Giu-đa, về phía tây là đồng bằng ven bờ biển xứ Phi-li-tin.
乙卯 の 年 の 三 月 十 三 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Chúng tôi lấy gỗ vụn và đá trên bờ biển để nướng một ít sò nhặt được ở giữa những hòn đá do biển trong vắt cuốn vào.
早く船から離れるんだ!jw2019 jw2019
Ngành công nghiệp du lịch tập trung chủ yếu ở bờ châu Âu, nơi có 90% khách sạn của Istanbul.
第 五 段 、 国産 み に 次 い で 山川 草木 ・ 月日 など を 産 む 話 ( 神産 み )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thí dụ, chúng ta đọc về thời Vua Sa-lô-môn: “Dân Giu-đa và Y-sơ-ra-ên đông như cát trên bờ biển, ăn uống và vui chơi...
享保 丁銀 ( 正徳 丁銀 ) および 享保 丁銀 享保 豆板 銀 ( 正徳 豆板 銀 ) を 総称 し て 享保 銀 ( きょう ほう ぎん ) あるいは 正徳 銀 ( しょう と くぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Tổng cộng có 602 người đến dự lễ khánh thành hai phòng họp tốt đẹp này tại thành phố hải cảng ở Beira, khoảng nửa đường dọc bờ biển Mozambique.
失礼します 誰かいませんかjw2019 jw2019
Giê-su thấy các môn-đồ bị nguy-hiểm, cho nên Giê-su đi từ trên núi xuống bờ biển.
観光 地 周り など の 場合 に よく 使 わ れ る 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va ngụ ý nói đến những con số khổng lồ khi Ngài so sánh số ngôi sao với “cát bờ biển”.—Sáng-thế Ký 22:17.
未熟な者の精神融合が原因で起こるものですjw2019 jw2019
Có khoảng 2000 hòn đảo dọc theo bờ biển, 3/4 số đảo không có người ở.
日本語 テキスト を 全角 に 変換 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chiếc Êm Ái hoạt động chủ yếu ở vùng biển Caribbean và dọc bờ biển Nam Phi tiến hành điều trị cho bệnh nhân.
彼の気持ちが分かるわね- ああted2019 ted2019
Ở Ontario, các cuộc tuần hành phương bắc xuống phía nam đến bờ biển phía bắc của Hồ Superior.
17 日 に は 目付 を 箱根 関 ・ 碓氷 峠 の 関所 に 配 し た 。ted2019 ted2019
Dân Y-sơ-ra-ên tại Ghinh-ganh run sợ vì quân Phi-li-tin đóng trại tại Mích-ma “đông như cát trên bờ biển”.
ジミー ! 撃つ な よ ボク だ オズ だ よjw2019 jw2019
Ngày nay, cây cầu này vươn dài từ Dawes Point ở phía nam hải cảng tới Milsons Point ở bên bờ phía bắc—ngay đúng vị trí được đề ra từ lúc đầu!
なにか落ち着かない様子jw2019 jw2019
Nhưng tôi nghĩ nếu chúng tôi đến Tập Đoàn Phát Triển Hạ Manhattan để mua lại 2 dặm của bờ sông xuống cấp này, nó sẽ có ảnh hưởng rất lớn đến việc xây dựng lại Hạ Manhattan.
−いや何か手が... −おい 頼むよted2019 ted2019
Ngài đã được vinh-hiển, đã mở-mang bờ-cõi đất nầy” (Ê-sai 26:15).
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」jw2019 jw2019
Họ bày mưu giấu Kinh-thánh trong các kiện vải và hàng hóa khác để lén lút tải đến các bờ biển Anh và chuyển lên Tô-cách-lan.
関東 は その うち 、 享徳 の 乱 に よ っ て 乱れ に 乱れ る こと に な る 。jw2019 jw2019
Viên sĩ quan phụ trách nói: ‘Ai biết lội hãy nhảy xuống biển trước và lội vô bờ đi.
貞観 _ ( 日本 ) 2 年 ( 860 年 ) 4 月 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Những người khác thì đến sau, và dần dần họ rao giảng khắp vùng ven biển phía nam và phía tây đến vịnh Melville và lên đến một khoảng ở bờ biển phía đông.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.