cái xanh oor Japannees

cái xanh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

中華鍋

naamwoord

Soortgelyke frases

cái xanh chảo
中華鍋

voorbeelde

Bạn sẽ trượt cái màu xanh lên trên để cái màu tím trượt về bên phải.
ラベンダー色の車を右に動かす為に 青い車を上にあげます

Rồi ông cắm chiếc kim vào thành ống chiếc kim nối với một cái hộp đựng mực xanh Cái hộp đầy mực xanh lá cây.
「何か気付いたかい?」 答えはノーです すると彼は針をパイプに突き刺して 「何か気付いたかい?」 答えはノーです すると彼は針をパイプに突き刺して 針から緑のインクを 少しずつ垂らし始めました

Có phải cái đốm xanh đang nói không?
青 い ボール が 話 し た ?

Trượt cái màu xanh ra khỏi đường đi.
そう 青い車を邪魔にならない所に移動します

Thôi được, là cái màu xanh đậm.
" キャプテン ・ クック " と い う ガキ の アジト らし い

Trong 1 loài vô tính, nếu có 2 đột biến khác nhau trong những sinh vật khác nhau, 1 cái màu xanh và 1 cái màu đỏ, vậy 1 cái phải trội hơn cái kia.
無性生物の個体二つにそれぞれ突然変異が起きたとしましょう これらを緑と赤で表しましょう いずれかが他方より勝っているはずです

Bây giờ xem bên trái khi chiếc xe với cái hộp xanh lá quyết định anh ta cần quẹo phải cực gấp.
左にいる車の緑の箱が ぎりぎりになって 右折してきます

Cô ấy đang mặc một cái váy màu xanh lục.
彼女は緑色のドレスを着ている。

Ritchie: Nhìn này, nó có một cái đèn màu xanh bên trong nữa.
「そうだろ 見て 中に青いライトも あるんだ 先週失くしそうになったよ」

Và chính cái màu xanh của cây cỏ lại là chất biến hóa năng lượng của mặt trời ra đồ ăn để nuôi dưỡng thân thể chúng ta.
ところが,草木のその同じ緑のものが,太陽からのエネルギーを身体を維持する食物に変える物質なのです。

Và như các bạn có thể thấy, cái này trông như cái mũ đầu bếp nhưng thật ra đó là một vụ đánh người, cái màu xanh ấy.
ここにコック帽のような青いアイコンがありますが これは暴行事件を示してます

Đây là một bức ảnh về biển khơi khi nhìn từ trên xuống-- chính là cái vùng màu xanh đậm.
これが公海の領域を示す地図です この地図でいうと 濃い青で示された領域が公海です

Tức là chúng ta đang cố tạo một sự kết hợp giữa ký ức về cái hộp màu xanh và những cú sốc đó.
足に与えた刺激と — 青い箱の記憶を ここでは人工的に — 結び付けようと しているのです

Như thế mấy cái gỉ sắt màu xanh đó có tác động lên họ vậy.
緑青 が 影響 し て い る 思 う が

Bất cứ phương tiện giao thông nào bà lái từ khi tôi còn bé, mọi người, mặc nhiên thu hút những cái đèn chớp xanh.
昔から 母との車での外出には パトカーのライトが 付きものでした

Mắt của Miranda nhòa lệ và rơi xuống cái áo thun màu xanh dương và xanh lá cây của nó.
ミランダの目からなみだがこぼれ,青緑色のジャージに落ちました。

Những cái hồ nước xanh biếc được bao quanh bởi các ngọn đồi xanh tươi, cây cối rậm rạp và các mỏm đá ngoạn mục rất đẹp.
木々が青々と生い茂る山と,ごつごつした岩肌に囲まれた藍色の湖の光景は,息をのむ美しさでした。

Đó là một cái khăn tay rộng màu xanh dương với bốn hình tròn màu cam.
大判で青地に オレンジの丸が4つ

Trong lõi NGC 4676A có một số điểm đen tối bao quanh với một cái đuôi có màu xanh trắng của vòng xoắn ốc.
上にある銀河(NGC4676A、写真では右側)の核はいくらか暗く、青白い渦状腕の残骸に囲まれている。

hay họ hỏi "Làm sao để mấy cái này trở thành vật liệu "xanh"?
「どうすればエコ製品になるか?

Cho dù các anh em mặc cái áo thun màu xanh lá cây hay màu xanh dương thì cuối cùng cũng không tạo ra điều gì khác biệt.
長い目で見れば,緑と青のどちらのTシャツを着るかは大きな問題ではありません。

Đặt nhiều rau xanh lên 4 cái dĩa đó rồi mở chai rượu vang đỏ Burgundy ngon nhất của bạn, đốt một vài cây đèn cầy và thưởng thức bữa ăn đó.
4枚のお皿を野菜で覆い隠します 次に家にある1番のブルゴーニュワインを開けます ろうそくに火をともし お祝いしましょう

"Ông này mặc đồng phục có màu tương tự màu xanh ấy và có cái mặt âm chì phải không mẹ?"
「もしかしてその人 青い制服で― おびえた顔をしてた?」

Và đây, cái này được gọi là Ngôi Trường Xanh.
これを見てください 「緑の学校」です