ca mắc oor Japannees
ca mắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
患者
症例
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Số ca mắc bệnh dại đã tăng rất nhiều tại Ấn Độ.
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。ted2019 ted2019
Trên toàn thế giới năm 2004, có xấp xỉ 2.5 triệu ca mắc bệnh xảy ra với 1.5 triệu trẻ em dưới 5 tuổi tử vong.
老中 は その 事案 に つ い て 評定 所 に 諮問 する こと に な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dù vậy, hẳn Rê-bê-ca thắc mắc không biết cuộc sống mới của mình sẽ ra sao.
子供が好きだから欲しいのかjw2019 jw2019
(Lu-ca 5:12) Thời Kinh Thánh, những người mắc bệnh phong bị cách ly để tránh gây ô uế cho người khác.
また 、 女流 の 入選 は 極めて 少な い 。jw2019 jw2019
Môi-se đã mắc sai lầm nào tại Ca-đe, và chúng ta rút ra những bài học nào?
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位jw2019 jw2019
(Lu-ca 7:37, 38) Một người đàn bà khác mắc bệnh băng huyết nhiều năm, vượt lên trước đám đông, sờ vào áo ngài để được chữa lành.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。jw2019 jw2019
Khi đọc Kinh-thánh chúng ta có thể thắc mắc Giu-đa Ích-ca-ri-ốt đã chết cách nào sau khi phản lại đấng Christ (Ky-tô) là Giê-su.
ロスじゃどんな銃を使うんです?jw2019 jw2019
(Lu-ca 1:34, 35) Thế nên Ma-ri sinh ra một con trẻ không mắc tội lỗi di truyền.
艦隊はサンガラ領海からjw2019 jw2019
Cuốn Halley’s Bible Handbook viết: “Các nhà khảo cổ khai quật di tích ở các thành phố Ca-na-an xưa đã thắc mắc không hiểu tại sao Đức Chúa Trời lại không tiêu diệt các thành ấy sớm hơn nữa”.
スキャンにより、船の真中にjw2019 jw2019
Điều này dẫn đến 11.000 ca sẩy thai hay chỉ định phải phá thai và 20.000 trường hợp mắc hội chứng rubella bẩm sinh.
こんなに生きてると 感じたことは無い・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng hạn, khi tả bệnh trạng của một số người mà Chúa Giê-su đã chữa lành, ông dùng những từ như “đau rét nặng” và “mắc bịnh phung đầy mình” (Lu-ca 4:38; 5:12; Cô-lô-se 4:14).
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
(Ca-thương 3:25, 26) Đến kỳ Đức Giê-hô-va định, tất cả những thắc mắc sẽ được giải đáp thỏa đáng cho chúng ta.
ああ, 俺がそれだけの研究資金 持ってたら そうするねjw2019 jw2019
Khi giải đáp những thắc mắc, tại sao hướng người ta vào Kinh Thánh là điều khôn ngoan?—Lu-ca 10:25-28.
5 月 27 日 立石寺 ( 山形 市 山寺 ) にて 。jw2019 jw2019
(Lu-ca 11:4, Nguyễn Thế Thuấn) Vì thế, khi phạm tội thì như thể là chúng ta mắc nợ Đức Giê-hô-va.
シャネル ? -クルツ ・ コレクションjw2019 jw2019
Một người “mắc bịnh phung đầy mình” đến gần Giê-su mà không báo trước như thường lệ (Lu-ca 5:12).
現在 の レコード の 保存jw2019 jw2019
Thật vậy, Giê-su đã làm bình-phục nhiều người bệnh-hoạn, suy-nhược hay tật-nguyền—kẻ què, đui, câm (Ma-thi-ơ 15:30, 21), nhiều người điên cuồng, bại xuội (Ma-thi-ơ 4:24), nhiều người bị bệnh phung (Lu-ca 17:12-14), một người đàn bà bị bệnh mất huyết (Mác 5:25-29), một người nam bị bệnh teo bàn tay (Mác 3:3-5), một người mắc bệnh thủy-thũng (Lu-ca 14:2-4), và những người bị các bệnh khác nữa (Lu-ca 4:40).
この メニュー コマンド で 、 ファンクション バー の 表示 を オン あるいは オフ に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Vì vậy, cô giáo dạy âm nhạc thắc mắc khi Irina từ chối không nhận lời mời tham gia trong ban đồng ca của trường.
わかりました 何とかしましょうjw2019 jw2019
Người Úc có tỉ lệ mắc bệnh tim ít hơn chúng ta 1/3-- ít ca tử vong vì đau tim ,suy tim hơn, ít những cơn đột quỵ hơn-- nhìn chung họ là những con người khỏe mạnh hơn chúng ta.
むしろ 、 政策 以上 に 紛糾 と 対立 を 引き起こ し た の は 財政 と 人事 を 巡 る 問題 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Sáu năm trước ngày đó, khi tôi vừa bắt đầu sự nghiệp của mình làm một nữ ca sĩ ppera ở Châu Âu, là lúc tôi bị chẩn đoán mắc bệnh tăng huyết áp mạch phổi đột phát -- còn gọi là PH.
時間が無いんだ、早くted2019 ted2019
(Lu-ca 20:25) Phao-lô khuyến giục chúng ta: “Phải trả cho mọi người điều mình đã mắc: nộp thuế cho kẻ mình phải nộp thuế; đóng-góp cho kẻ mình phải đóng-góp;... kính kẻ mình đáng kính”.
大統領は公務特権を発動するだろうjw2019 jw2019
(Ca-thương 2:19; 4:1, 2) Chúng phải uống chén thạnh nộ của Đức Chúa Trời và sẽ không còn sức lực, giống như thú vật mắc vào lưới vậy.
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかjw2019 jw2019
Hãy hình dung “một người mắc bịnh phung đầy mình”, bị xã hội ruồng bỏ chắc hẳn được an ủi biết bao khi cảm nhận cử chỉ đầy thương xót của chính Chúa Giê-su!—Lu-ca 5:12, 13; Ma-thi-ơ 8:1-3.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。jw2019 jw2019
(I Tê-sa-lô-ni-ca 4:3, 8) Tuy nhiên, để chứng tỏ sự dạn-dĩ của họ, một số người trai trẻ tại Âu-châu khoe khoang về sự ăn nằm với các gái mãi dâm—cả đến tự hào đã mắc bịnh hoa liễu nữa!
倭 ( 日本 ) が 政治 ・ 軍事 ・ 外交 面 で 朝鮮 半島 に 関わ っ た 年次 は 81 回 に も 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Schlaug nhận thấy rằng những bệnh nhân bị đột quỵ và mắc phải hội chứng mất ngôn ngữ, tuy không thể nói được những câu có 3 hoặc 4 từ nhưng họ vẫn có thể hát được những ca từ của một bài hát cho dù đó là bài "Chúc mừng sinh nhật" hay là bài hát mà họ yêu thích của nhóm Eagles hay nhóm Rolling stones.
手延 麺 の 場合 、 ひや むぎ も 素麺 も 同 基準 で あ る 。ted2019 ted2019
Vì lẽ đó, “Đức Chúa Trời cho chúng nó mắc phải sự lầm-lạc, là sự khiến chúng nó tin điều dối-giả, hầu cho hết thảy những người không tin lẽ thật, song chuộng sự không công-bình, đều bị phục dưới sự phán-xét của Ngài”.—2 Tê-sa-lô-ni-ca 2:10-12.
しかし それ に は 20 数 年 分 の 欠落 が あ っ た 。jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.