chôn ngay oor Japannees
chôn ngay
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
直葬
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ được chôn ngay cạnh mộ cô bé.
『 性霊 集 』 ( しょう りょうしゅう ) は 、 空海 の 詩文 集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nơi nào không có cầu tiêu hay hố xí thì phải chôn phân ngay
棒と鞭で罰が与えられたjw2019 jw2019
Tuyết rơi nhiều đến nỗi cả trại gần như bị chôn vùi ngay lập tức.
証とは何です?- ここへは何をしに?大佐ted2019 ted2019
Sau đó họ nói với tôi về một người nữa tên là Joseph Smith đã tìm thấy những tấm bằng vàng này được chôn ngay sân sau nhà anh ta, và anh ta cũng một hòn đá thần ngay ở đó mà anh ta cho vào mũ mình rồi úp mặt anh ta vào trong, chính điều này đã giúp anh ta dịch được những tấm bằng vàng từ chữ Ai Cập sang tiếng Anh.
が 全員 疲労 が 激し く 翌 26 日 午前 3 時 頃 に 火事 に な る 可能 性 を 恐れ 炭火 を 消 し 、 その 後 は 暖 を 取 る こと は 無 かっ た 。ted2019 ted2019
669 ) } 669 ) } Những gì còn sót lại của mụ chôn ở hầm mộ ngay dưới đó.
一緒 に 寝 て い た はず の 宮木 の すがた も 見え な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo tập tục của dân tộc Goth, các chiến binh của Theodoric vây xung quanh than khóc và chôn cất ông ngay trên chiến trường.
事実 上 拒否 し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngôi mộ ở ngay bên cạnh nhà, theo phong tục chôn cất địa phương.
父親を病院に入れると脅せば ベルは何でもするjw2019 jw2019
Những người khác thì lại cử hành lễ thức canh hoặc ngay cả lễ chôn cất lần thứ hai với mục đích giúp người quá cố chuẩn bị cho đời sống ‘ở bên kia thế giới’.
『 今昔 物語 集 』 の 成立 年代 と 作者 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
5 Ngay cả sau khi Ê-li-sê chết và chôn rồi, Đức Chúa Trời còn làm hài cốt người được quyền phép bởi thánh linh.
さらに 明暦 の 大火 に よ る 『 銀座 書留 』 など 記録 史料 焼失 の ため 慶長 小判 銀 の 正確 な 鋳造 量 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Có lẽ một nhà khảo cổ sẽ ngay lập tức nổi tiếng khi cô tìm ra chôn dưới những ngọn đồi đâu đó ở Bắc Mỹ phiên bản lớn của những kí hiệu giống vậy.
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。ted2019 ted2019
Ngay cả đa phần họ hàng tôi, gồm bà ngoại của Andre là người từng muốn chôn sống chúng tôi, nay tôn trọng niềm tin của tôi.
検定 を 通過 し な い もの は 没収 さ れ 、 善良 な もの は 守随 の 印 を 押捺 し て これ を 保証 し た 。jw2019 jw2019
Cuốn tự điển đó còn nói thêm: “Người Do-thái ngoan đạo rất xem trọng quan điểm nầy và hiểu theo nghĩa đen cho đến nỗi họ thường rất quan tâm về các quần áo nào đem chôn cùng với họ, họ muốn được chôn cất với đầy đủ các bộ phận thân thể và ngay tại xứ Y-sơ-ra-ên”.
世人 の 噂 が 高 い ため に 、 紫 の 上 は 不安 の 色 を 隠せ な かっ た が 、 朝顔 は 源氏 の 求婚 を 拒み通 し た 。jw2019 jw2019
16 Và giờ đây, hỡi đồng bào, nếu các đồng bào của chúng ta muốn tìm cách hủy diệt chúng ta, này, chúng ta sẽ cất giấu gươm của chúng ta, phải, ngay cả chúng ta sẽ chôn giấu nó xuống sâu dưới đất, để giữ cho nó được sáng chói, ngõ hầu đến ngày sau cùng nó sẽ làm bằng chứng là chúng ta không hề xử dụng nó; và nếu các đồng bào của chúng ta có đến hủy diệt chúng ta, này, lúc đó chúng ta sẽ avề với Thượng Đế của chúng ta và sẽ được cứu rỗi.
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよLDS LDS
Tôi rời cánh đồng và đi đến nơi mà vị thiên sứ đã bảo tôi các bảng khắc đã được chôn giấu; và nhờ sự rõ rệt của khải tượng mà tôi đã trông thấy, nên tôi biết chỗ đó ngay khi vừa tới nơi.
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。LDS LDS
Trong lúc ông đàm luận với tôi về các bảng khắc, thì khải tượng được mở ra trong atâm trí tôi, khiến tôi có thể thấy được chỗ những bảng khắc này chôn giấu, và tôi có thể thấy rõ ràng và phân minh đến độ tôi nhận ra ngay được chỗ đó khi tôi đến viếng.
『 新 古今 和歌集 』 ( しんこ きん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 初期 、 後鳥羽 天皇 の 勅命 に よ っ て 編 ま れ た 勅撰 和歌 集 。LDS LDS
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.