Bom chống tàu ngầm
爆雷
chống oor Japannees
chống
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
反対
Thẩm phán nước Armenia là người duy nhất bỏ phiếu chống.
反対票を投じた唯一の人は,アルメニア出身の裁判官でした。
反
Anh ta cấp vốn cho hoạt động của hội chống máy thay thế.
彼 が 反 サロ ゲート 運動 に 資金 援助 し て い る ん だ 。
対
biện pháp phong toả để chống vi-rút corona chủng mới
対新型コロナウイルスのための封鎖措置
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
対抗する · 抵抗する · 非 · 逆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'chống' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
対
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.
棒 に 肩 を かけ 、 担ぎ上げ て 運行 する 山笠 。ted2019 ted2019
Sự can đảm để nói lẽ thật với người khác, thậm chí với những người chống đối thông điệp, không tùy thuộc vào chúng ta.
その 為 に 、 西郷 が 受け入れ ざる を 得 な かっ た と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
B-18C Phiên bản cải biến chống tàu ngầm, có 2 chiếc được cải biến.
女 三 の 宮 も 罪 の 意識 深 く 、 また 産後 の 肥立ち の 悪 さ から 出家 し て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng khi các môn đồ trung thành của Giê-su công khai rao giảng tin mừng này, sự chống đối dữ dội bộc phát.
これ を 「 一 割 二 分引き 」 の 地金 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Tôi đoán trước là có thể gặp sự chống đối, cho nên tôi cầu nguyện Đức Chúa Trời ban cho tôi sự khôn ngoan và lòng can đảm để đối phó với bất cứ điều gì xảy ra.
先に進もう- 時間切れだ- 番号なんか知らないんだjw2019 jw2019
7 Trước hết, chúng ta phải chống lại sự phân tâm.
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た 。jw2019 jw2019
Để tôi kể cho bạn nghe mấy người tôi quen: Tôi biết mấy người theo đạo Thiên Chúa ủng hộ quyền phá thai, mấy nhà nữ quyền đeo khăn trùm đầu, những cựu binh chống chiến tranh, và những người ủng hộ quyền sử dụng súng cho rằng tôi nên được kết hôn.
これを見ろ。魔術の記号だ。ted2019 ted2019
Chẳng hạn, ước muốn tự khẳng định mình có thể khiến bạn chống lại những giá trị đạo đức mà bạn được gia đình dạy dỗ.
応仁 記 ( おう に んき ) は 、 室町 時代 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Anh đang ở Beirut khi Đại sứ quán Hoa Kỳ hứng chịu vụ tấn công tự sát đầu tiên nhằm chống lại Hoa Kỳ.
巻 の 中 で 描 か れ て い る 出来事 に 由来 する もの 。ted2019 ted2019
Ma-thi-ơ 10:16-22, 28-31 Chúng ta có thể sẽ gặp sự chống đối nào, nhưng tại sao chúng ta không nên sợ những kẻ chống đối?
崖を割る波は間違わないjw2019 jw2019
Rồi Chúa Giê-su nói với những kẻ chống đối: “Quả thật tôi nói với các ông, người thu thuế và gái điếm sẽ vào Nước Đức Chúa Trời trước các ông”.
「警官に戻るんじゃなく、 経歴を戻して欲しいんです」jw2019 jw2019
Điều này có ảnh hưởng đến chính quyền, vì để chống lại các nhóm này, chính quyền cần đầu tư nhiều hơn vào các công cụ phi quân sự.
『 後撰 和歌 集 』 や 『 拾遺 和歌集 』 に も 『 伊勢 物語 』 から 採録 さ れ た と 考え られ る 和歌 が 見 られ る 。ted2019 ted2019
Trước tình trạng nạn khủng bố lan rộng và có tính cách toàn cầu, các quốc gia trên thế giới đã mau lẹ liên kết với nhau để chống lại khủng bố.
本阿弥 切 ( ほんあみぎれ ) は 、 12 世紀 初め頃 の 書写 と 推定 さ れ る 『 古今 和歌集 』 の 写本 の 通称 で あ る 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời đã không làm ra một tạo vật gian ác chống lại Ngài.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。jw2019 jw2019
“Chúa đời nầy” chắc chắn ở đằng sau những tội ác ghê tởm đó, vì vậy đã gây ra cái mà một số người gọi là sợ giáo phái, và hắn đang dùng nó để chống lại dân tộc Đức Giê-hô-va.
1 月 21 日 、 保良 京 で 諸司 の 役人 に 宅地 を 班給 する 。jw2019 jw2019
Như vậy, trong sự ứng nghiệm của lời tiên tri, vua phương bắc trong cơn giận dữ sẽ huy động một chiến dịch chống lại dân sự của Đức Chúa Trời.
結局 、 通用 停止 は 元文 3 年 ( 1738 年 ) 4 月 末 と な っ た 。jw2019 jw2019
Điểm số của trẻ Somali-Mỹ cho thấy để tiếp thu môn thể thao dù cho đạo luật Hồi giáo chống lại nó.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなted2019 ted2019
“Chống-nghịch khắp mọi nơi”
オレにわかるか いつまでたってもこれだjw2019 jw2019
3 Và dân của ngươi sẽ không bao giờ trở mặt chống ngươi vì lời làm chứng của những kẻ phản bội.
聞き出そうとして 良く脅されたらしい 彼女から切迫した手紙がいつも届いたLDS LDS
Rồi đến phản ứng chống lại.
冷泉 派 ( れいぜ いは ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 現代 に いた る まで の 和歌 の 流派 の 一 つ 。jw2019 jw2019
* Việc học thánh thư hằng ngày đã củng cố các em chống lại cám dỗ vào lúc nào?
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。LDS LDS
Không sự chống đối nào có thể làm ngưng công việc.
ソリ の 荷物 に つ い て は 、 各 隊 員 が 分散 し て 持 つ こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Dường như thế gian đã thắng cuộc chiến chống lại các tôi tớ Đức Chúa Trời.
また その 秀歌 を 集め た 集 の 名 。jw2019 jw2019
Cũng hãy viết về việc các em có thể chống lại chiến thuật này như thế nào.
もっと 自由 に 泳 ぎ た く 、 魚 の こと を うらや ん で い た ところ 、 海若 ( わた づ み ) に 体 を 鯉 に し て もらえ た 。LDS LDS
Sự yêu thương bày tỏ bởi những tạo vật thông minh và tự do sẽ cho phép Đức Chúa Trời bác bỏ những lời tố cáo bất công chống lại Ngài.
ステュー 誰も傷つけないわjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.