Cuộc họp báo chung
共同会見
chung cuộc oor Japannees
chung cuộc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
決勝戦
ja
[終局]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiến lên giành chiến thắng chung cuộc!
俺がこうしたとでも?- お前が我らを案内したんだjw2019 jw2019
Ca khúc đã đứng hạng 10 chung cuộc.
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự tách vỡ chung cuộc diễn ra vào khoảng 2,1 Ga.)
そいつの写真はありますか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đồng Tâm - Long An giành hạng Ba chung cuộc.
誰かが探しに来ると信じていないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc Đức Giê-hô-va thi hành sự phán xét của Ngài thời nay sẽ là chung cuộc, vĩnh viễn.
北条 庶流 で は 連署 北条 時 村 に 次 ぐ ナンバー 2 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Cô đại diện Việt Nam đi thi Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2017 được tổ chức tại Việt Nam và lọt vào Top 10 chung cuộc.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Khải-huyền 16:14; 17:14) Vâng, Vua chúng ta đang tiến lên để giành chiến thắng chung cuộc, và không lâu nữa, ngài sẽ “hoàn tất sự chinh phục của mình”.
うたが ひ - 道長 が 54 歳 で 出家 、 法成 寺 造営 。jw2019 jw2019
Các nhà lãnh đạo tôn giáo làm cho người ta xem việc giết người không xấu lắm, vì chung cuộc những người bị giết không có chết thật.
他 に 、 鵜飼 ・ 江 人 ・ 網引 ・ 未 醤 戸 など の 雑供 戸 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Hãy suy nghĩ về ý kiến sau: “Thường thì nhà người Nhật đơn sơ, cần ít thì giờ dọn dẹp, và nói chung, cuộc sống truyền thống rất đơn giản”.
ずっと空き家だったからねjw2019 jw2019
Thành quả chung cuộc sẽ cho thấy rõ không còn nghi ngờ gì nữa là loài người có thể thành công hay không khi lìa khỏi Đấng Tạo Hóa của họ.
外 官 赴任 ( 外 官 赴任 時 の 家族 の 随行 規制 )jw2019 jw2019
Bởi người chồng có quyền do Kinh-thánh chỉ-định là làm mọi quyết định chung-cuộc cho gia-đình, bạn có thể dễ dàng để tính ích-kỷ chen vào.
あなた方の情報は間違いですjw2019 jw2019
Tờ International Herald Tribune ở Luân Đôn ghi nhận: “Nếu thế kỷ 20 dẫn đến Thời Đại Lo Âu, thì chung cuộc của nó đang chứng kiến bình minh của Thời Đại U Sầu”.
チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとはjw2019 jw2019
Do đó, đối với nhà khảo cổ nghiên cứu các vùng đất nói đến trong Kinh Thánh, sự tường thuật trong Kinh Thánh không phải là ý kiến chung cuộc về đề tài này.
接着 点 を 挿入 する 場合 に 、 この アイコ ン を クリック し ます 。 それから 、 ドキュメント 内 で 選択 さ れ た オブジェクト の 中 を クリック し 、 接着 点 を 定義 し ます 。 接着 点 の 挿入 を 終了 する に は 、 もう一度 この アイコ ン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
(Khải-huyền 20:12, 13) Vậy, nhìn theo quan điểm chung cuộc, sự sống lại của họ có thể tỏ ra là sự “sống lại để được sống” và không phải “sống lại để bị xét-đoán”.—Giăng 5:28, 29.
『 続々 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
3 Năm đó, năm 607 TCN, không những đã đánh dấu sự hoang vu chung cuộc của Giê-ru-sa-lem mà lại còn là năm “các kỳ dân ngoại” bắt đầu mà Lu-ca 21:24 nhắc đến.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 41:11; 56:9, 11) Kẻ thù Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ có thể thắng hơn dân sự Ngài, vì Đấng Lãnh Đạo họ, Chúa Giê-su Christ, đang tiến lên giành chiến thắng chung cuộc!
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を 聞 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Họ đưa ra những nhận xét chung về cuộc sống trong cộng đồng.
あなたの助けが必要なのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ứng cử viên chung cho cuộc bầu cử tổng thống năm 2015.
表面 を 選択 し て から 、 前 に 定義 し た ハッチング を 変更 し て 、 新しい ハッチング を 追加 でき ます 。 その他 に も 、 新しい ハッチング 表 を 読み込ん だり 作成 し たり でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hai vợ chồng có thể được hỏi chung trong cuộc thảo luận.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を も っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
27 Nhưng này, sự việc đã không xảy ra như vậy; trái lại loài người đã được aấn định phải chết; và sau cái chết họ phải bị bphán xét, đó chính là sự phán xét mà chúng tôi đã nói tới, đó là lúc chung cuộc.
2 月 5 日 ( 出発 ) 和泉 の 灘 → ( 到着 ) 澪標LDS LDS
Dù giàu hay nghèo, mọi người đều bất toàn và cùng có chung một kết cuộc.
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にjw2019 jw2019
Và Lima Sahar cũng là thí sinh lọt vào vòng chung kết trong cuộc thi hát Ngôi Sao Afghan.
表面 は 「 壹 分 」 が 額 に 囲 ま れ 、 裏面 は 光次 ( 花押 ) の 極印 が 打 た れ る 。ted2019 ted2019
Những thập kỷ trước sẽ thấy những tiến bộ đáng kể trong phòng chống dịch bệnh, sức khoẻ nói chung, chất lượng cuộc sống.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。ted2019 ted2019
Biết ơn về cuộc sống chung
この 「 や また いこ く 」 と い う 読み で あ る が 、 これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 し て い る 。jw2019 jw2019
Trong cuộc sống chung của chúng tôi về sau, tôi đã cố gắng noi gương bà.
大陀 牟夜 別 . .. .. . 淡海 国造 。LDS LDS
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.