Nhân vật công chúng
公人
chúng oor Japannees
chúng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
彼等
trong lãnh địa của gấu, không của chúng tôi.
彼等の場所で我々のものではないのです
karera
それら
彼ら
ja
[衆]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Chính thái độ của chúng ta khi bắt đầu một việc khó khăn sẽ ảnh hưởng lên kết quả thành công nhiều hơn bất cứ điều gì khác.
私たちの態度からこそ、困難な仕事を開始する時、何よりも成功した結果に影響を与えます。
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ lòng quan tâm nhân từ đối với các anh chị cao tuổi?
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ 酒 の 味 が する 。jw2019 jw2019
Nhưng giờ chúng ta đang nói về lễ cưới của cậu đó, Noc.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một điểm chung của chúng ta là nhu cầu thể hiện bản thân mãnh liêt.
少し息抜きでもしたほうがいいted2019 ted2019
Không phải chúng ngon, mà vì chúng luôn có sẵn.
後光厳 天皇 宸翰 書状 1 巻 附 : 二条 良基 自筆 書状 1 通ted2019 ted2019
Khi bạn đăng ký AdMob, chúng tôi cũng đã tạo một tài khoản AdSense gửi các khoản thanh toán cho bạn.
第 六 段 、 イザナギ が 崩御 し 、 スサノオ は 根 の 国 に 行 く 前 に 天照 大神 に 会 い に 行 く 。support.google support.google
So với son môi, chì kẻ môi vững chắc đồng nhất và màu sắc đậm, khiến chúng phù hợp để vẽ trên môi với độ chính xác.
デザイン モード を オフ に し て いる 場合 は 、 % PRODUCTNAME が 、 挿入 さ れ て いる 各 データベース フィールド の ため に ラベル 付き 入力 フィールド を 作成 し た こと が わかり ます 。 この フィールド に ユーザー は データ を 入力 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 Hai lời tường thuật này trong Phúc âm cho chúng ta sự hiểu biết quý báu về “ý của Đấng Christ”.
当時 の 奉行 人 達 は それ を 見 る こと は 出来 な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
chúng ta cần tiền để thử nghiệm với nó để có những công cụ ở đó
「おぃ、出し抜いたなんて思っちゃいないぜ」ted2019 ted2019
Chúng ta cho thấy rõ cách áp dụng câu Kinh Thánh qua những cách nào?
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。jw2019 jw2019
Ở đấy, chúng học cách dùng và tôn trọng Kinh Thánh cũng như những ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh.
武 小 広国 押 盾 天皇 ( たけ を ひろくに お したて の すめらみこと ) 宣化 天皇jw2019 jw2019
“Niềm vui thật là mạnh mẽ, và việc tập trung vào niềm vui mang quyền năng của Thượng Đế vào cuộc sống của chúng ta” (Russell M.
そこに立ち入って 市議会議員と会えたのよ?何処にでも行ける訳じゃないのよ, 私はLDS LDS
(1 Sa-mu-ên 25:41; 2 Các Vua 3:11) Hỡi các bậc cha mẹ, các bạn có khuyến khích con cái làm những công việc chúng được giao phó với tinh thần vui vẻ, dù là ở Phòng Nước Trời, tại hội nghị, hoặc đại hội?
これ に 対 し て 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi thức dậy từ sáng sớm và bắt đầu một ngày với các ý tưởng thiêng liêng, bằng cách xem xét câu Kinh-thánh mỗi ngày.
君は勝ったんだ 払わせてくれよjw2019 jw2019
Ngụ ngôn về người Sa Ma Ri nhân lành dạy chúng ta rằng chúng ta phải ban phát cho những người đang túng thiếu, bất luận họ là bạn bè của chúng ta hay không (xin xem Lu Ca 10:30–37; xin xem thêm James E.
御陵 は 玉手 ( たまで ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 南 葛城 郡 ) 。LDS LDS
Vui mừng thay vợ tôi đã bình phục, và chúng tôi có thể trở lại tham dự các buổi nhóm tại Phòng Nước Trời”.
女楽 で 祖父 の 兵部 卿 四条 隆親 と 衝突 。jw2019 jw2019
Chúng ta sẽ sử dụng màn hình TV hay cái gì đó tương tự để đọc sách điện tử tương lai.
娘 の 広子 は 用明 天皇 の 嬪 と な っ た 。ted2019 ted2019
Chúng ta đã có một loạt kính thiên văn tồn tại sẵn trên các ngọn núi Andes ở Chile, và sớm thôi sẽ được bổ sung bởi một loạt khả năng mới đáng kinh ngạc.
幾千の浮かぶ死体のご馳走に 不平を言うように彼の後ろにはしっかりと 呼吸する#人ted2019 ted2019
Nếu theo sự hướng dẫn này, chúng ta sẽ không làm cho lẽ thật trở nên quá phức tạp.
後 に 榎本 ら は 函館 市 の 五稜 郭 を 占拠 し 、 最後 まで 新 政府 軍 に 抵抗 し た ( → 箱館 戦争 ) 。jw2019 jw2019
Lời tiên tri về việc thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt miêu tả rõ ràng Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời ‘làm cho dân Ngài biết các sự mới trước khi chúng nổ ra’.—Ê-sai 42:9.
例えば、あなたはスキーが好きな フリをしている、違います?jw2019 jw2019
Bởi thời gian hiếm giống, Survival Trust đã thiết lập trong năm 1970, các con cừu Shetland đã trở nên hiếm, và nó đã được liệt kê bởi chúng như mục 2 (nguy cấp).
ここ で は テーブル に関する 説明 が 表示 さ れ て い ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi người bán không tuân thủ những chính sách này, chúng tôi có thể từ chối mặt hàng của họ để họ biết rằng đó là việc làm không đúng.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。support.google support.google
Và anh biết ai đưa chúng vào đó không?
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế chúng tôi dựng lều trên một mảnh đất trống trong nông trại của một người chú ý.
ケリーと飲みに行くんだ 写真の事で打ち合わせが・・・私も一緒に行くわjw2019 jw2019
Chúng ta có thể chăm sóc tình trạng thiêng liêng của mình bằng hai cách chính.
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料 に とぼし い 。jw2019 jw2019
(Võ tay) Chúng tôi cũng rất vui mừng vì điều này.
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとted2019 ted2019
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.