dạng,thể thường (ngữ pháp) oor Japannees
dạng,thể thường (ngữ pháp)
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
常体
ja
じょう たい じやう- [0] 【常体】 口語文体の一。敬語を用いず,文末に「だ」「である」などを用いる普通の文章様式。 ↔ 敬体
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy kiểm tra cẩn thận, vì các từ khoá có thể thường ở dạng văn bản ẩn, hoặc các từ khoá có thể bị ẩn trong các thẻ tiêu đề hoặc các thuộc tính alt.
時間が無いぞ #秒で どちらかを選ぶんだsupport.google support.google
Hắn và quỉ sứ của hắn có thể và thường giả dạng làm cho người ta lầm tưởng chúng là linh hồn của những người đã chết!
一方 都 で は 朱雀 帝 の 夢 に 桐壺 帝 が あらわれ 、 源氏 は 無実 の 旨 を 告げ て 叱責 する 。jw2019 jw2019
Sử dụng thuộc tính ALT nếu nội dung chính và các từ khóa trên trang của bạn không thể được định dạng trong HTML thông thường.
なお 、 買得 人 ・ 本 主 とも に 軍忠 が 認め られ る 場合 は 、 朝廷 が これ を 裁決 する 。support.google support.google
Cụm từ tìm kiếm trong những trường hợp này có thể xuất hiện lâu hơn bình thường hoặc có thể được định dạng khác nhau, tùy vào cấu trúc của một trang hoặc trang web cụ thể.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?support.google support.google
Phần mềm độc hại thường có thể được ngụy trang dưới dạng phim, album, trò chơi hoặc chương trình phổ biến.
失礼します 誰かいませんかsupport.google support.google
Và trong cuộc sống thường ngày, chúng ta tồn tại dưới dạng từng cá thể.
ごめん 人違い ね もう 行か なきゃted2019 ted2019
Khi sử dụng mẫu quảng cáo, trình theo dõi số lần nhấp chuột của bên thứ ba thường được thể hiện trong mã quảng cáo dưới dạng số nhận dạng trình giữ chỗ URL.
律令 制 の 官人 に 対 し て は 仮 寧 令 に よ っ て 假 ( 休暇 ) 規定 が 定め られ て い た 。support.google support.google
Thông thường, một kiến trúc sư bằng cách nào đó có thể hình dung hình dạng cuối cùng của những gì ông ta thiết kế.
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!ted2019 ted2019
Bên cạnh đó, dân số và kinh tế của California trở nên lớn mạnh và đa dạng đủ để tiền có thể tham gia vào nhiều ngành nghề kinh doanh thông thường.
いいえ、アンドリア船です- フェーズ砲を準備LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong khu vực này của não, yếu tố đa dạng như di truyền học và chấn thương tâm lý có thể gây ra sự bất thường và các triệu chứng RLLC.
歌合 を 少な く とも 3 回 開催 し 、 また 「 古今 和歌集 」 の 撰者 ら と 交流 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Địa chỉ IPv6 (có dạng 2620:0:10e2:2:c4bc:9fd2:974f:cf19) có thể được loại trừ theo cách giống như địa chỉ IPv4 thông thường.
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。support.google support.google
Thông thường thì điều này được thể hiện dưới dạng cảm nghĩ vô vọng nói chung, và sự chán nản về tương lai, đặc biệt là tương lai kinh tế của giới trẻ, và ở một mức độ thấp hơn, một cảm giác tuyệt vọng về tình trạng trên toàn thế giới”.
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ 送迎 する こと を 主 目的 と し て い た 。jw2019 jw2019
Bạn sẽ không tải lên bất kỳ dữ liệu nào cho phép Google nhận dạng cá nhân (chẳng hạn như tên, số an sinh xã hội, địa chỉ email hoặc bất kỳ dữ liệu tương tự nào) hoặc dữ liệu thường xuyên nhận dạng một thiết bị cụ thể (chẳng hạn như từ định danh thiết bị duy nhất của điện thoại di động nếu từ định danh như vậy không thể đặt lại được), ngay cả ở dạng được băm.
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。support.google support.google
Một số cảnh bạo lực trong bối cảnh hài hước (thường là hình thức bạo lực dưới dạng hoạt hình - Bugs Bunny hay Tom và Jerry) đều có thể được chấp nhận.
"秘密の部屋"を 開けた人を知ってる?support.google support.google
Lời chế nhạo của họ có thể đào bới cuộc sống của chúng ta, thường là qua các biến dạng điện tử ngắn ngủi và tạm thời mà đã được thiết kế một cách cố tình và kỹ lưỡng để hủy diệt đức tin của chúng ta.
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。LDS LDS
Khi hiển thị dữ liệu của mình trên biểu đồ dạng đường, bạn có thể dễ dàng xác định các điểm ngoại lai bằng mô hình phát hiện hoạt động bất thường có thể tùy chỉnh.
紫 上系 の 巻 の 文体 や 筆致 等 は 素朴 で あ り 、 玉鬘 系 の 巻 の 描写 は 深み が あ る 。support.google support.google
Lưu ý rằng người dùng có giá trị gclid không nhận ra/bị sửa đổi có thể thường xuyên quay trở lại trang web của bạn và các phiên lặp lại này từ những người dùng này cũng có thể xuất hiện dưới dạng số lượng phiên quay lại (not set).
ユーザー 定義 の 並べ 替え 順序support.google support.google
Bạn có thể xác định những điểm bất thường trong dữ liệu của mình bằng cách sử dụng tính năng phát hiện hoạt động bất thường trong biểu đồ dạng đường.
地方 に 伝え られ た 物語 ( 風土 記 )support.google support.google
Những đơn vị nhận dạng ký tự quang học chỉ thường hoạt động trên một phông chữ, nhưng bằng cách sử dụng thiết bị kép máy quét dạng phẳng và bộ tổng hợp tiếng nói, ông ấy phát triển một chiếc máy có thể đọc bất cứ font chữ nào.
血 の気 の な い その すがた も おそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。ted2019 ted2019
Bình thường thì khi một dạng vi khuẩn đã bị làm yếu đi được tiêm vào cơ thể, hệ miễn nhiễm không những phản ứng để tiêu diệt nó mà còn tạo ra lực lượng phòng vệ có khả năng đẩy lui bất cứ sự xâm nhập nào của vi khuẩn thật.
交差してて 強調されてるjw2019 jw2019
Bạn có thể ra biển, bạn sẽ tìm thấy những sinh vật đơn giản dùng proterin -- còn là các nguyên tử -- để dùng những hạt cát đơn thuần, chỉ lấy từ đại dương và xây nên những kiến trúc phi thường với vô vàn đa dạng.
おいアレ学校の先生だろted2019 ted2019
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.