góc nhìn oor Japannees
góc nhìn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
視点
ja
〈[角]+見る〉
Vậy nên nó phải được tìm hiểu hoàn toàn từ góc nhìn của người dùng.
従って全てを 利用者の視点で見る必要がありました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Góc nhìn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
視野角
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và nó khiến tôi căng thẳng từ góc nhìn về sự dân chủ.
しかし 、 当時 朝廷 内 で 常時 文字 に よ る 記録 が と ら れ て い た か どう か は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Bây giờ, chúng ta cùng nhìn vào điều này từ góc nhìn của một nhà lập pháp.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るted2019 ted2019
Và ta thấy được các góc độ của vành đai từ những góc nhìn khác nhau.
一夜 の 宿 を 強 く た の む と 、 主 の 僧侶 は 、 好き に な さ れ よ と い い 、 寝室 に 入 っ て い っ た 。ted2019 ted2019
Và theo nhiều góc nhìn khác nhau, những năm 1850 ấy, nó thực sự là tai họa
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Và tôi bắt đầu nghĩ, "Sẽ ra sao nếu tôi nhìn ASL dưới góc nhìn âm nhạc?"
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」ted2019 ted2019
Và sau đó hãy phóng to ra, và thay đổi góc nhìn của chúng ta một lần nữa.
教えて。ウイローはどこへ行く?ted2019 ted2019
Bây giờ, để bạn hiểu rõ hơn, đây là góc nhìn từ trên xuống.
また 、 この 異本 の 五衣 の 重ね を 絵図 化 し た 絵巻 が 作 ら れ て お り 、 有職 文化 研究 所 など に 室町 時代 の 模本 が 残 る 。ted2019 ted2019
Những góc nhìn khác về kênh Gowanus.
ー ワイルド・カード? ー ああted2019 ted2019
Và vì vậy, trong một góc nhìn, nó đang tiến trước chúng ta.
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。ted2019 ted2019
Sử dụng chuột để thay đổi góc nhìn của bạn và khám phá các địa hình khác nhau.
中世 以前 に よく 行 わ れ た と さ れ る 。support.google support.google
Cùng một góc nhìn năm 2010.
森林キャンプ ナリボッカ #年#月ted2019 ted2019
Vậy lời khuyên của tôi dành cho bạn là Hãy cố gắng thay đổi góc nhìn của bạn.
浦島 太郎 の 説話 の ルーツ と も 言 わ れ る 、 海神 の 宮殿 の 訪問 や 異族 の 服属 の 由来 など が 語 ら れ る 。ted2019 ted2019
Thay đổi góc nhìn giúp cho đầu óc bạn linh hoạt hơn.
ジョナス・ホッジスがここに来るted2019 ted2019
Việc tôi đang làm, là tôi đang thay đổi góc nhìn của mình.
誰かが俺達に 薬を飲ませたのか?ted2019 ted2019
Bạn cần phải hiểu được động cơ và góc nhìn của họ.
落葉 の 宮 は いっそう 夕霧 を 厭 う が 、 夕霧 は 強引 に 彼女 と の 契り を 結 び 、 妻 と する 。ted2019 ted2019
Sử dụng công nghệ này, ta có thể tạo ra những góc nhìn tuyệt diệu như vậy.
時々なぁ そんなことを考えるのさted2019 ted2019
Chúng bị bịt kín, từ góc nhìn của anh ta, với một mẩu gỗ màu xám.
正確にメッセージを伝えたの?ted2019 ted2019
Từ góc nhìn của tôi, trải nghiệm sẽ khác.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Tôi mời các chị em xem xét tôn giáo và đức tin từ một góc nhìn cao hơn.
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?LDS LDS
Vậy nên khi huấn luyện, ta luôn phải đặt mình vào góc nhìn của chú chó.
今朝は寝起きが 悪かったted2019 ted2019
Tôi tăng góc nhìn, nhưng vẫn còn rất -- ích kỷ, ích kỷ, vị kỷ -- vâng, ích kỷ.
雑誌 『 国民 之 友 』 を 創刊 し 山路 愛山 ・ 竹越 与三郎 ・ 徳冨 蘆花 ・ 国木田 独歩 ら が 入社 し た 。ted2019 ted2019
Và bất ngờ, góc nhìn của khán giả đã thay đổi.
岡 左内 は 当時 、 金銭 に まつわ る 逸話 が 伝え られ た 人物 で 、 色々 な 書物 に その 名 が 見え る 。ted2019 ted2019
Hôm nay, tôi nhìn Kibera theo một góc nhìn khác.
別名 斎宮 女御 、 また は 承香 殿 女御 。ted2019 ted2019
Tôi sẽ kể kinh nghiệm này từ góc nhìn của Ted, cha của Cooper:
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。LDS LDS
Đó chính là "góc nhìn".
ザナックス錠は要らない?- それで眠れるとは思えないted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.