giống y như oor Japannees
giống y như
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
あたかも
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh đầu tiên lúc ấy cũng nói rằng trường hợp của anh cũng giống y như vậy.
また 漢学 に も 通 じ た 。jw2019 jw2019
AIDS cũng giống y như thế.
食堂で朝食を取る女性は誰?ted2019 ted2019
Món này giống y như mẹ của Cha từng làm.
使料 ( つかい りょう ) : 不詳 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai cái chén phải trông giống y như nhau.
信じてくれると期待してないLDS LDS
Nó giống y như mẹ nó.
1 月 30 日 ( 出発 ) 土佐 泊 → ( 到着 ) 和泉 の 灘OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các người viết Kinh-thánh cũng đã cảm thấy giống y như vậy.
寂し さ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を 悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。jw2019 jw2019
Trong 12 tiếng, tôi bị cháy nắng thậm tệ, giống y như Richard Dreyfuss trong phim vậy.
夜明け が 近 く な り 、 翁 は あいさつ を し て 姿 が 見え な く な っ た 。ted2019 ted2019
Nhiều người nói rằng ông trông giống và nói chuyện giống y như Joseph Smith!
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。LDS LDS
Cậu rất cứng đầu, James, giống y như bố cậu vậy.
私と行くのよ 私のやり方に従ってねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống y như ngoại cảm của tôi.
物語 で は 頼長 が 勉学 に すぐれ 、 部下 を 平等 に 扱 い 、 摂政 と し て 欠け た ところ は な かっ た こと を 賞賛 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống y như bố cậu.
ホントは醜いんでしょ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chất lượng các lời tư vấn giống y như nhau.
これ は 従前 の 国史 が 官人 の 卒伝 を 四 位 まで と し た の に 比し 五 位 に まで 拡大 し て い る こと に よ る 。ted2019 ted2019
Và bởi vì những kẻ xâm lăng trông giống y như chúng ta, ta không thể tin ai cả.
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の よう に 11900 里 に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Cũng xem chú thích). (b) Chúa Giê-su trở lại giống “y như cách” ngài lên trời như thế nào?
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。jw2019 jw2019
Trong đấy có một bức ảnh về cánh cửa biến. Giống y như cái chúng ta đã thấy trong rừng.
バッキンガム宮殿の警備員とそっくりだ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay không có tình huống nào giống y như thế, nhưng đôi khi có thể có những vấn đề tương tự.
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, khi trở về xứ mình, ông có thể đối xử với những người khác chủng tộc giống y như vậy.
お互いのことをよく理解しjw2019 jw2019
Vì thế, chúng ta không nên mong đợi là mọi tín đồ Đấng Christ đều sẽ có quyết định giống y như nhau.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。jw2019 jw2019
Tôi ngủ thiếp đi một lần nữa, rồi thức giấc sau đó với cùng một ý nghĩ và cảm nghĩ giống y như trước.
気をつけるって言わなきゃならない?LDS LDS
16 Các anh có nhận thấy phép lạ đầu tiên của Ê-li-sê giống y như phép lạ cuối cùng của Ê-li không?
これ は 原本 が 具注 暦 の 余白 に 書 か れ た こと に 由来 する と 考え られ 、 当時 の 貴族 の 日記 に 広 く 見 られ る 呼び名 で あ る 。jw2019 jw2019
(Rô-ma 3:23; 5:12) Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời tạo ra những tạo vật muôn màu muôn vẻ—không tạo vật nào giống y như nhau.
兵範 記 ( へいはん き / ひょう はんき ) は 、 平安 時代 の 公家 平信 範 の 日記 。jw2019 jw2019
Và rồi ông đã nói lời nói gần giống y như lời nói của cha tôi nhiều năm trước: “Hal, anh mới là người nên đọc sách này.
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...LDS LDS
Lu-ca miêu tả ông là “quan cai” của đảo, tước hiệu giống y như thế được tìm thấy trên hai dòng chữ khắc của người Man-ta.
もし拒否したら、殺すのか?- 他の誰も死ぬ必要はないjw2019 jw2019
Có hai điều cho chúng ta biết chắc là văn bản hiện nay mà chúng ta có giống y như nguyên bản của những người viết lúc đầu.
君には家族はいるのか?jw2019 jw2019
Như thế chúng ta sẽ giống y như những người vào thời Đại Hồng Thủy, được nghe lời cảnh báo của Nô-ê nhưng lại không vào tàu.
こちらへ向かっているjw2019 jw2019
229 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.