kỷ vật oor Japannees
kỷ vật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
忘れ形見
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Còn việc giữ lại những kỷ vật thì sao?
以下 に 特に 重要 で あ ろ う と 思 わ れ る もの を 掲げ る 。jw2019 jw2019
Thư hồi âm của anh ấy là một kỷ vật, một vật quý.
唯 それだけを考えろ 前もってLDS LDS
Chị Sally, người được nhắc đến ở trên, nói: “Tôi giữ lại nhiều kỷ vật của mẹ.
人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろうもう私はしないjw2019 jw2019
Khi quá khứ dần lùi xa, hầu hết chúng ta ước sao mình đã giữ lại những kỷ vật của gia đình nhiều hơn.
中期 前半 から 中葉 に かけ て 、 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 西 日本 一帯 に 展開 する 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 22:37-39) Họ không đeo đuổi những mục tiêu ích kỷ, vật chất, cũng không tìm sự toại nguyện riêng trong thế gian này.
ありがとうございますjw2019 jw2019
Những ấn phẩm thời ban đầu, tự truyện sống động và kỷ vật vô giá cũng nằm trong số báu vật tại kho lưu trữ.
また 夕霧 太夫 、 高尾 太夫 と とも に 寛永 三 名妓 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Những ngày kỷ niệm, hình ảnh, vật kỷ niệm có thể gợi lại những ký ức đau buồn.
神火 ( じんか / しん か ) と は 、 8 世紀 後半 から 10 世紀 に かけ て 、 主に 東国 の 官衙 を 中心 に 頻発 し た 不審 火 の こと 。jw2019 jw2019
Có lẽ việc có các tài liệu lịch sử gia đình, các câu chuyện, hình ảnh, và các kỷ vật luôn luôn trước mắt chúng ta có thể củng cố chứng ngôn của chúng ta (xin xem Mô Si A 1:5).
もう60キロも喋りっぱなしよLDS LDS
Không nên vội khuyên họ bỏ đi quần áo hay đồ dùng cá nhân của người quá cố khi họ chưa sẵn sàng. Có lẽ bạn nghĩ nên bỏ đi những kỷ vật của người đã khuất vì chúng sẽ làm cho nỗi đau kéo dài.
吉備 津 の 釜 ( きびつ の かま ) - 色好み の 夫 に 浮気 さ れ 、 裏切 ら れ た 妻 が 、 夫 を 祟り 殺 す 。jw2019 jw2019
Anh ấy đã mang về những vật kỷ niệm.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thu thập ảnh và vật kỷ niệm hoặc làm sổ lưu niệm để nhớ về người quá cố.
それ ばかり か それ は 書 か れ て い る 日付 の その 日 に 書 か れ た もの で な い 、 つまり 後世 の 偽 文書 で あ る こと も まま あ る 。jw2019 jw2019
Lối sống của họ phản ánh sự lo lắng vị kỷ, những điều vật chất và những thú vui.
かつて は これ が 「 守護 地頭 」 の 始まり と さ れ た 。jw2019 jw2019
Một đội vệ binh canh giữ những bảo vật của vương quyền. Kể từ thế kỷ 17, những bảo vật nổi tiếng này được trưng bày cho công chúng.
オレはいつも好きだぜjw2019 jw2019
Bạn muốn 1 nhân vật ích kỷ được yêu thích?
お父さんはカーニバルに行くわted2019 ted2019
Quyền lực đó không ngừng đẩy tư tưởng và sở thích đi theo chiều hướng duy vật, ích kỷ.
万葉 歌人 の 作 も 多少 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Viện Bảo Tàng Ê-phê-sô tại Vienna có trưng bày một mô hình bằng gỗ của cổ thành này cũng như nhiều vật kỷ niệm.
渡殿 ( わた どの ) : 渡り 廊下 。jw2019 jw2019
Có lẽ Sa-tan sẽ tìm cách làm cho bạn xao lãng bằng cách khiến cho những người sống gần bạn chống đối bạn hay dụ dỗ bạn đi vào những đường lối ích kỷ, duy vật hay trụy lạc.
その 後 、 京都 禅林 寺 ( 京都 市 ) ( 永観堂 ) に 転 じ 智 空 甫叔 に 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, vì nhiều phiến đá tại đây đã bị đánh cắp trải qua nhiều thế kỷ nên những vật tìm thấy không đưa đến kết luận gì.
頼家 が 存命 どころ か まだ 出家 ( 退位 ) も し て い な い に も かかわ ら ず で あ る 。jw2019 jw2019
Giữa thế kỷ 19, nhà sinh vật học người Anh Alfred Russel Wallace đồng ý với ông Charles Darwin về thuyết tiến hóa do sự chọn lọc tự nhiên.
数行 程度 ( 長 く て 数十 行 、 短 く て 2 ~ 3 行 ) の 短章 段 の 連鎖 から な る 。jw2019 jw2019
Như trong thế kỷ thứ nhất, mọi tạo vật phải nghe thông điệp về Nước Trời.
書名 の 文献 上 の 初見 は 『 源氏 物語 』 ( 絵合 の 巻 ) 。jw2019 jw2019
Trong vòng vài tuần, hàng ngàn mảnh vụn của bức tường, giờ đây đã trở thành những vật kỷ niệm để trang trí bàn giấy của các văn phòng trên khắp thế giới.
この協定が無事結ばれた事を喜ばしく思いますjw2019 jw2019
Qua cách đó, hắn vẫn làm theo lệ dâng của-lễ hy sinh nhưng lại ích kỷ giữ riêng con vật tốt nhất cho chính mình.
銭 文 の 変化 に よ る 手代わり が 存在 し 「 大字 」 、 「 小字 」 および 文字 の 太 い 「 肥字 」 が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Người ta đều ích kỷ, quá thiên về vật chất, kiêu ngạo và thường gây náo động trong “ngày sau-rốt” này (II Ti-mô-thê 3:1-5).
安国造 ( やす の くにのみやつこ ・ やす こく ぞう ) は 近江 国 東部 ( 琵琶 湖 東岸 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Giê-su cũng đã cảnh cáo là ngoài những sự vui chơi ích kỷ, nhu cầu vật chất dù chính đáng cũng có thể làm vài người quá bận tâm đến độ không chú ý gì đến “điềm”.
そうです から揚げとポテトパイを そうですjw2019 jw2019
Và tôi nghiệm ra một cách sâu sắc rằng, nếu điều đó đúng, khái niệm về loại gen ích kỷ sẽ được nâng cấp, và chúng ta thực sự bàn về vật chất ích kỷ.
独 相撲 ( ひとりすまい ) : 本来 二人 で 行 う 相撲 を 一人 で 演 ずる 芸。ted2019 ted2019
175 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.