Nghị định thư Kyoto
京都議定書
Kyoto oor Japannees
Kyoto
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
京都市
京都
Bạn thăm Kyoto lần cuối cùng khi nào?
この前京都を訪れたのはいつでしたか。
京都府
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiều điều đóng góp vào đó, nhưng ngài tân Thủ tướng đã tuyên bố rằng ưu tiên hàng đầu của ngài là sẽ thay đổi vị thế của Australia ở Kyoto, và ngài đã làm.
「この街における組織犯罪の ”低減”、じゃなかった、...」ted2019 ted2019
Căn cứ tôi được phái đến nằm tại chân Núi Hiei-zan gần thành phố Kyoto.
家集 に 「 安 法 法師 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Đó là vì sao chúng ta nghe nói về việc rút khỏi nghị định thư Kyoto.
3 月 18 日 に 東京 に 入 っ た 大隈 は 各国 公使 と 会談 する 一方 で 、 贋貨 整理 案 の 策定 を 急 い だ 。ted2019 ted2019
Lịch sử của nó bắt đầu từ đầu thế kỷ 17 tại Kyoto, nơi một tỳ nữ tại một ngôi đền, tên Izumo no Okuni, sử dụng lòng cạn của con sông Kamo trong thành phố như một sân khấu để biểu diễn những điệu múa kì lạ cho người qua đường, họ cảm thấy việc nhại lại người cầu phật của cô là táo bạo mê hoặc và đầy tính giải trí.
御陵 は 毛 受 ( もず ) の 耳原 ( みみはら ) に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。ted2019 ted2019
Đây hẳn là một kế hoạch có tính toán để Ieyasu không ở gần Kyoto, nơi ở của Thiên hoàng, vị nguyên thủ không có thực quyền của Nhật Bản.
ステュー!- 彼女は妻じゃないjw2019 jw2019
Thiên hoàng chuyển từ cung điện ở Kyoto đến lâu đài Edo, mà sau này cải tạo lại thành Hoàng cung mới.
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますjw2019 jw2019
Ken đã đến Kyoto.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長江 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trong những tháng sau, các bài diễn văn công cộng được trình bày tại Kyoto và các thành phố khác ở miền tây Nhật Bản.
オブジェクト バー の アイコ ンjw2019 jw2019
Đây là một trong những lý do tại sao Canada, từ một anh hùng trong việc chống lại biến đổi khí hậu - chúng tôi là một trong những người ký tên đầu tiên của Nghị định thư Kyoto.
吉田 兼好 の 『 徒然草 』 が 書 か れ た の は 、 この 後 およそ 100 年 後 で あ る 。ted2019 ted2019
Đầu tiên, chúng ta sẽ đi đến Kyoto.
男 大 述 天皇 ( お ほど の すめらみこと ) 継体 天皇Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bạn thăm Kyoto lần cuối cùng khi nào?
アドバイスを1つ与えようtatoeba tatoeba
Anh ấy đi từ Kyoto sang Osaka bằng máy bay.
政府の腐敗は分かったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ông Smith sống ở Kyoto ba năm trước đây.
その 後 、 教通 が 小野宮 家 の 藤原 公任 の 娘婿 と な っ て 公任 が 著 し た 『 北山 抄 』 を 相伝 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đến năm 1945, trước khi chiến tranh kết thúc, Cung nội Tỉnh phát triển thành 1 văn phòng, 2 chức, 8 liêu và 2 cục cộng thêm Văn phòng Nội Đại Thần, Chưởng điển Chức, Sở ngự nhạc, Bảo tàng Hoàng gia, Cục viên lâm Hoàng gia, Học Tập Viện 13 ngoại cục khác và Văn phòng Kyoto, với khoảng 6200 nhân viên.
すくな く とも 、 この ふた つ の 物語 を 同一 作者 と 認定 する だけ の 根拠 は な い と いえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta nhận ra nó khi các quốc gia rút khỏi các thỏa thuận quốc tế về khí hậu ví dụ như Nghị định thư Kyoto và Thỏa thuận chung Paris, và ta thấy nó khi nền công nghiệp thất bại trong việc đạt tới mục tiêu giảm khí thải.
食堂担当が誰かわかりませんがted2019 ted2019
Trong lá thư gửi cho anh Niwa, anh Werts viết: “Anh cho biết anh đã đóng quân gần Kyoto vào tháng 8 năm 1945 để đợi phe địch tấn công.
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?jw2019 jw2019
CÁCH KINH THÁNH THAY ĐỔI ĐỜI SỐNG: Vào năm 1999, tôi đang ngồi trong một công viên gần sông Kamogawa tại Kyoto, có hai người phụ nữ đến bắt chuyện với tôi.
同年 9 月 11 日 に 大野 は 配流 先 にて 憤死 し て い る 。jw2019 jw2019
Lí do họ cho rằng nghị định thư Kyoto -- hay những việc quy mô lớn hơn nghị định thư Kyoto -- là một việc làm không tốt là bởi vì nó không hiệu quả.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャted2019 ted2019
Về các phép lạ trong Kinh-thánh, ông Akira Yamada, giáo sư danh dự thuộc viện Đại Học Kyoto, Nhật Bản, nói: “Mặc dù đúng khi nói không thể hiểu được [một phép lạ] ngay bây giờ theo quan điểm của khoa học chuyên ngành của mình (hoặc theo khoa học tân thời), nhưng thật là sai lầm khi kết luận rằng phép lạ không xảy ra chỉ vì căn cứ trên khoa vật lý hoặc khoa nghiên cứu Kinh-thánh tân tiến hiện đại.
また 、 歌 物語 の 影響 を 受け て か 、 詞書 が 長文化 し た 。jw2019 jw2019
Năm 1868, Edo được đặt cho tên mới là Tokyo, nghĩa là “Đông Kinh”, biểu thị địa điểm của nó nhìn từ Kyoto.
家格 を 重視 する 江戸 時代 に 特徴 的 な 紛争 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Điều này hơi gây shock một chút, vì chính phủ ta đang dựa vào đó để đáp ứng nghị định Kyoto và làm tất cả các việc như thế này.
語 り 本 系 は 八坂 系 と 一方 系 と に 分け られ る 。ted2019 ted2019
Website của UNESCO về Di sản văn hóa cổ đô Kyoto
電子 システム 工学 課程LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả những quốc gia này đã phê chuẩn nghị định thư Kyoto.
そして 、 左門 に 別れ を つげ 、 消え て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motomiya Akane là một nữ sinh trung học bình thường sống tại Kyoto.
裁縫 に 使 う 「 待ち針 」 の 語源 は 小野 小町 に ちな む と い う 俗説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.