Đông Kinh Đô
東京
kinh đô oor Japannees
kinh đô
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
首都
ja
[京都]
Kinh đô trải nghiệm của thế giới hội thảo.
カンファレンスの世界での「体験の首都」でしょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinh đô trải nghiệm của thế giới hội thảo.
アドバイスを1つ与えようted2019 ted2019
Lúc đó, Nê-hê-mi đang là quan dâng rượu cho nhà vua tại “kinh-đô Su-sơ”.
その 対価 と し て 訴訟 当事 者 より 礼金 を 得 て い た 。jw2019 jw2019
Kinh đô sẽ thất thủ trong một ngày.
この アイコ ン を クリック する と 、 オブジェクト を 挿入 する 機能 を もつ オブジェクト の 挿入 の 可動 ツール バー が 開き ます 。 ある 機能 を 選択 する と 、 これ に 対応 する アイコ ン が 標準 ツール バー に 表示 さ れ ます 。 短く クリック する と この 機能 が 再度 アクティブ に なり 、 長く クリック する と 他 の 機能 を 選択 する ため の 可動 ツール バー が 開き ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quân xứ Dorne sẽ bao vây kinh đô... cùng quân Tyrell.
姉妹 に 大夫 典侍 ( たいふ の すけ ) 、 上西 門 院 兵衛 ( じょう さい もん いん の ひょうえ ) が い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kinh đô của Người đến... " Đọc.
和泉 式部 に 対 し て は 先輩 と し て 後輩 の 才能 を 評価 し つつ も その 情事 の 奔放 さ に 苦言 を 呈 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiếu sáng như đuốc trong Kinh Đô Ánh Sáng
スパルタ兵は断じて退却しない スパルタ兵は断じて降伏しないjw2019 jw2019
Thành phố này trước kia là kinh đô của Nhật Bản.
この 領域 で は 、 それぞれ の 軸 に タイトル を 割り当てる こと が でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
NÓ TỪNG được gọi là “tốt-đẹp toàn-vẹn” và “kinh-đô của Vua cao-cả”.
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。jw2019 jw2019
9 Hồi xưa thành Giê-ru-sa-lem là kinh đô của vương quốc Giu-đa.
追い出されてしまうヴィックのメモリーの一部の スイッチが切れるみたいだjw2019 jw2019
Do đó Giê-ru-sa-lem là kinh đô của chính phủ Đức Chúa Trời theo nghĩa tượng trưng.
では お前は森の月へ行き 彼を待てjw2019 jw2019
(1 Các Vua 11:36; Ma-thi-ơ 5:35) Đó là kinh đô của nước trên đất mà Đức Chúa Trời chấp nhận.
すみません もう少しお待ちをjw2019 jw2019
Thành cai trị một vùng có khoảng 200.000 dân, và gần một phần mười dân số này sống ở kinh đô.
芭蕉 没後 しばらく は 付け 句 の 技巧 を 競 う 川柳 を 中心 に 雑俳 が 栄え た 。jw2019 jw2019
Đa-vít chiếm thành Giê-ru-sa-lem của người Giê-bu-sít và chọn nơi đây làm kinh đô.
可能ですか? 簡単な事ですが5日後に提出なんですjw2019 jw2019
21 Một thời chính phủ có kinh đô tại Giê-ru-sa-lem đã từng là một nước của Đức Chúa Trời.
ロックされてるコンピュータをjw2019 jw2019
Nước gồm hai chi phái ở phía nam là Giu-đa tiếp tục có kinh đô tại Giê-ru-sa-lem.
美保 飛行 場 は 、 米軍 の 駐留 の 後 、 昭和 33 年 に 返還 さ れ た 。jw2019 jw2019
HỆ THỐNG đường của Đế Quốc La Mã nối liền các tỉnh lị xa xôi với kinh đô của đế quốc.
オンライン レイアウト で は 、 ドキュメント テンプレート html. stw で ドキュメント を 画面 に 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Kinh đô Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt, và dân sự bị bắt đi làm phu tù ở Ba-by-lôn.
バカげた強盗罪なんかも 取り下げてjw2019 jw2019
Bạn có còn nhớ Vua Đa-vít đã chọn Giê-ru-sa-lem làm kinh đô của nước ông thế nào không?
「 一所 に 討死 に せ る なり 。 」jw2019 jw2019
Mười chi phái ở phía bắc tự ly khai hợp thành nước Y-sơ-ra-ên, đặt kinh đô tại Sa-ma-ri.
時間だ! もう... 一日過ぎているjw2019 jw2019
Bạn có thể tham quan khu vực phía nam tường thành Giê-ru-sa-lem, nơi Vua Đa-vít đặt kinh đô của ông
こう し た 事態 の 救済 の ため に 寛文 5 年 3 月 18 日 ( 旧暦 ) ( 1665 年 ) に 番方 を 中心 と し た 役料 制度 が 定め られ た 。jw2019 jw2019
Và không bao lâu sau khi được tôn làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên, ông dời kinh đô về Giê-ru-sa-lem.
これ を 町 ごと の 売 券 高 に 応 じ て 、 その 町 の 負担 額 を 定め 、 間口 割 に し て 、 町人 から 取り立て た 。jw2019 jw2019
Đa-vít chinh phục tất cả những kẻ thù nghịch của Y-sơ-ra-ên, đoạn ông chọn Giê-ru-sa-lem làm kinh đô của nước.
大 太刀 の 柄 を 延長 し て 取り回し 易 く し た 中巻 き から 発展 し た 。jw2019 jw2019
Có lẽ Ê-sai muốn nói đến thành A-rơ, kinh đô của xứ Mô-áp, luôn luôn là một xứ thù nghịch với dân Đức Chúa Trời.
詩文 に 秀 で 、 また 有職 故実 に も 通 じ た 名高 き 才子 。jw2019 jw2019
Hai chi phái còn lại, chi phái Giu-đa và Bên-gia-min, giữ sự trung thành với triều vua Đa-vít tại kinh đô Giê-ru-sa-lem.
他には父親の名前さえ 載ってなくてjw2019 jw2019
Chiếm được Su-san, cựu kinh đô của Phe-rơ-sơ, Ptolemy III lấy lại được các thần này và đem sang Ê-díp-tô ‘bắt làm phu-tù’.
何日も前から犯人だと 思っていたわけでもないjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.