kinh tế oor Japannees
kinh tế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
経済
ja
[経済]
Sẽ có một đợt khủng hoảng kinh tế vào cuối năm nay.
今年の終わりに経済危機がくるだろう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một phụ nữ di cư cùng ba con nhỏ trong Cuộc Khủng Hoảng Kinh Tế vào thập niên 1930
しかし その 流通 と は 裏腹 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi đang hướng lối đi của mình đến với một hệ thống kinh tế mới.
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。ted2019 ted2019
Thứ nhất là cải cách kinh tế, không phải rối lên về thể chế chính trị.
丹治 を 斬り殺 し た 左門 は 行方 が わか ら な く な っ た 。ted2019 ted2019
Tăng trưởng kinh tế rất quan trọng.
漢字 と 片仮名 、 もしくは 漢字 と 平仮名 の 混ざ っ た 和漢 混淆 文 で 書 か れ た もの と し て は 、 最初 の 優れ た 文芸 作品 で あ る 。ted2019 ted2019
Đến năm 1855, tình hình kinh tế đã thay đổi đáng kể.
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngân hàng Thế giới xếp Ấn Độ vào nhóm các nền kinh tế có thu nhập thấp.
『 雨月 物語 』 と い う 題 は 、 どこ から き た の だ ろ う か 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoặc như một số nhà kinh tế học gọi nó, sự thiên vị hiện tại.
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。ted2019 ted2019
Về mặt kinh tế, tình trạng không dễ mấy tại Ukraine.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Và chúng ta đã được nghe nhiều về cái cách mà những nền kinh tế hoạt động.
調子はいいよ スウィートハートted2019 ted2019
Không có sự khác biệt trong đẳng cấp cấp kinh tế xã hội.
「 太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tăng trưởng kinh tế chững lại, và đó là một vấn đề lớn.
とき は 、 井原 西鶴 から 始ま っ た 浮世 草子 の 新鮮 味 が なくな り 、 おちこみ が で て き た ころ 。ted2019 ted2019
Đó sẽ là một cảnh tượng ngoạn mục cho nền kinh tế của Solomon.
巻頭 の 目録 の 後 に 大炊御門 冬信 の 識語 の あ る 本 を 応永 年間 に 転写 し た 写本 の 系統 で あ る 。ted2019 ted2019
Và chúng cung cấp những sự trợ giúp kinh tế cần thiết cho cộng đồng nông thôn.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。ted2019 ted2019
Phải chăng nền kinh tế thế giới sắp đạt đến mức thăng bằng?
母 は 摂政 藤原 伊尹 の 娘 。jw2019 jw2019
Hệ thống kinh tế đòi hỏi nông phẩm và hàng hóa phải sinh lợi nhuận.
猟をしないのに何を手伝うjw2019 jw2019
Nền kinh tế Canada khác nhau rất nhiều giữa các vùng.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xe hơi nhỏ rất kinh tế bởi vì nó tiêu thụ ít xăng.
夜 の 生活 に トラブル で も ?-何 て いっ た ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nền kinh tế Mỹ vẫn là nền kinh tế lớn nhất thế giới.
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。ted2019 ted2019
Đổi mới thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」ted2019 ted2019
Họ phải trải qua những thời kỳ khó khăn về kinh tế, thường không có việc làm.
出席 者 は 他 に 玄沢 の 師 で あ り すでに 『 解体 新書 』 の 翻訳 で 名 を 上げ て い た杉田 玄白 や 、 宇田川 玄随 など が い た 。jw2019 jw2019
Nền kinh tế Mỹ phát triển rất nhiều từ đó.
"結局夜中に呼び出すだろう"ともねじゃ、あなたの考えじゃなくted2019 ted2019
"Ngay như kinh tế xã hội, chúng ta mất 1 triệu khách du lịch.
原則 的 に 一人 一 首 と し た ( わずか な 例外 は 、 当然 な こと ながら 崇徳 院 と 顕輔 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1 nhà kinh tế sẽ không bao giờ làm vậy.
お前のせいで#時間もあの中で過ごしたted2019 ted2019
Các vấn đề khó khăn kinh tế cướp đi hạnh phúc và an lạc của hàng triệu người.
海から あんなふうに 飛び出すなんて スゴいjw2019 jw2019
Ngày nay, chúng ta có nền kinh tế thấm nhập.
日本語 テキスト を 全角 に 変換 し ます 。ted2019 ted2019
2972 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.