lao động nặng,khổ sai
重労働
lao động khổ sai oor Japannees
lao động khổ sai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
苦役
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hai chị gái của Minty đã bị bán cho một nhóm lao động khổ sai.
旗本 の 軍役 は 金納 のみ と な っ た 。ted2019 ted2019
Sau này, chồng tôi bị đày đến một trại lao động khổ sai vì là Nhân Chứng.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。jw2019 jw2019
Quan tòa kết án chúng tôi ba tháng tù lao động khổ sai.
藤壺 の 姪 に あた る 彼女 に 源氏 は 執心 し 、 引き取 っ て 手元 で 育て た い と い う が 尼君 は 応 じ な い 。jw2019 jw2019
Anh ấy bị kết án 25 năm lao động khổ sai.
伊藤 忠太 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 方位 家相 に つ い て 、 - 不明 - ) 化政 期 から 日本 で も 流行 し だ し た 説 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Tổng cộng có 53 Nhân Chứng ở Wisła bị đưa đến trại tập trung và làm lao động khổ sai.
『 続 日本 紀 』 等 の 記事 や その 銭 文 が 示 す とおり 、 ヤマト 王権 が 発行 し た 最初 の 貨幣 は 和同 開珎 ( 708 年 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Hậu quả là anh bị đánh đập, chế giễu và lao động khổ sai ở trại Auschwitz lẫn trại Mittelbau-Dora ở Đức.
松平 東 鳩派 は 、 風水理 気学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
Một Nhân Chứng cho biết điều gì đã giúp anh và những Nhân Chứng khác chịu đựng trong trại lao động khổ sai.
玉鬘 の 二人 の 娘 は 、 大君 が 冷泉 院 に 嫁 し 、 中 の 君 が 宮中 に 出仕 する こと に な る 。jw2019 jw2019
Chị bị đưa đến Siberia và chuyển từ trại lao động khổ sai này đến trại lao động khổ sai khác trong gần sáu năm.
東京 ミッドナイト エクスプレス 宇治 号jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu sau, trại tù binh bị đóng cửa, nhưng trại lao động khổ sai vẫn còn tiếp tục hoạt động cho tới năm 1943.
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく ) と 改称 さ れ 、 後 の 逓信 省 の 元 に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm mươi ba người đã bị đưa đến các trại tập trung (chủ yếu là Auschwitz) hoặc trại lao động khổ sai tại các hầm mỏ và mỏ đá ở Ba Lan, Đức và Bohemia.
戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 戦国 大名 ら が 自領 内 の 街道 に 宿場 を 設け 、 本城 と 支城 など を 連絡 する 伝馬 を 設置 し た 。jw2019 jw2019
Sau khi cuộc xung đột kết thúc, Chenango đã hỗ trợ cho lực lượng chiếm đóng, và đã giải cứu khoảng 1.900 tù binh chiến tranh Đồng Minh cùng 1.500 thường dân khỏi các trại lao động khổ sai.
なお 、 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
[Lễ này nhằm tưởng niệm] hàng triệu người bị hủy hoại cuộc sống —những người bị hành quyết mà không được xét xử hoặc không ai biết; những người bị lưu đày và bị đưa vào các trại lao động khổ sai, bị tước quyền công dân chỉ vì có nghề nghiệp hoặc lý lịch ‘xấu’.
琴 の 音 に 峰 の 松風 か よ ふ ら し い づれ の を より しら べ そめ けむjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.