máy thu hình oor Japannees
máy thu hình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
テレビ
Máy thu hình này vừa to vừa đắt tiền.
そのテレビは大きくて値段も高い。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máy thu hình này vừa to vừa đắt tiền.
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の 書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Người phóng viên đặt tạp chí trước ống kính máy thu hình, chỉ cho thấy vài trang trong khi cô khen phẩm chất của bản dịch tiếng Greenland.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。jw2019 jw2019
Các mạch xử lý tín hiệu bên trong của máy thu hình sẽ xử lý tín hiệu thu được và trích ra các thông tin về ánh sáng, màu sắc và âm thanh.
また 、 いとこ に 具平 親王 、 右 大臣 藤原 実資 、 書家 藤原 佐理 が お り 、 政治 的 に も 芸術 的 に も 名門 の 出 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cũng hãy nghĩ đến những lợi ích mà máy thu thanh, truyền hình, điện thoại di động và máy fax mang lại khi sử dụng đúng cách.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を も っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
▪ Thu âm hoặc thu hình: Có thể dùng các máy thu âm hoặc thu hình cá nhân nhưng không được nối với hệ thống điện và âm thanh của đại hội, cũng như làm phiền người khác.
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。jw2019 jw2019
▪ Thu âm hoặc thu hình: Có thể dùng các máy thu âm hoặc thu hình cá nhân nhưng không được nối với hệ thống điện và âm thanh của hội nghị, cũng như làm phiền người khác.
敵がポッドを狙撃するjw2019 jw2019
Chúng tôi đã chỉnh sửa tròng kính của máy ảnh, để cho nó thu hình gần giống với thị lực của em bé.
また 、 継嗣 令 の 規定 で 皇親 ( 皇族 ) の 範囲 を 四 世 孫 まで と し て い た もの を 五 世 孫 まで 範囲 を 拡げ て い る 。ted2019 ted2019
8 Chẳng hạn, một số người dùng các máy thu và phát hình bằng băng nhựa (vi-đê-ô) gặp phải các vấn đề khó khăn trầm trọng bởi vì có rất nhiều băng khiêu dâm và quá bạo động trên thị trường.
文献 初出 は 長保 3 年 ( 1001 年 ) で 、 この ころ に は 相当 な 部分 まで が 成立 し て い た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Thậm chí có nhà còn gắn camera và máy ghi âm để chủ nhà thấy, nghe và thu hình chúng ta.
我々は神の力を借りてjw2019 jw2019
Rồi một điều tuyệt vời đã xảy ra—máy thu VCR được phát minh, làm cho ông có thể thu hình các trận đấu.
宮木 の 美貌 に ひ か れ た 男共 が 言い寄 る こと も あ っ た が 、 これ を 退け る など し て 、 宮木 は 心細 く 夫 の 帰り を 待ち わび る 。LDS LDS
Mặt khác, chúng ta thu thập dữ liệu của loài người: kiểu hình, máy quét, máy NMR, mọi thứ bạn có thể nghĩ ra.
その 代わり と し て 戸 内 の 課役 の 一部 もしくは 全て が 免除 さ れ 、 兵役 から も 除外 さ れ た 。ted2019 ted2019
Không có thiết bị cụ thể được thực hiện cụ thể cho các thí nghiệm khoa học của Surveyor 1, nhưng dữ liệu khoa học đáng kể đã được máy ảnh truyền hình của nó thu thập và sau đó được truyền trở lại Trái đất qua hệ thống Deep Space Network từ 1966 đến 1967.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bảng này cho thấy rằng mặc dù độ phân giải màn hình của phần lớn người dùng máy tính để bàn là 1366x768, nhưng phần lớn doanh thu đến từ những người dùng trên màn hình 1440x900.
鎌倉 は 「 御 曩 跡 」 の 地 、 「 要害 の 地 」 、 つまり 天然 の 城 だ から と い う の で あ る 。support.google support.google
Thay vào đó, họ xử lý hình ảnh, tín hiệu giao thông, thu thập từ số máy quay ít ỏi, chất lượng thấp từ đường phố Nairobi, dùng phần mềm phân tích để dự đoán các điểm tắt nghẽn, và nhắn tin cho các tài xế sử dụng đường khác.
そこ で この 紀年 が どの よう に 構成 さ れ て い る か 、 明らか に し よ う と する 試み が 紀年 論 で あ る 。ted2019 ted2019
Các bản vẽ nguyên thủy còn cho thấy có thêm bốn dây cáp hãm khác bố trí trước và sau thang nâng phía trước, có thể dự định dùng vào việc thu hồi máy bay trước mũi, nhưng chúng đã bị loại bỏ khỏi cấu hình cuối cùng của con tàu.
サリンズは、中級程度のセキュリティーの 刑務所にしようと思ってたけど、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi thường thu thập thông tin về hình ảnh và trang sản phẩm trên thiết bị di động cũng như máy tính để bàn của bạn để kiểm tra các vấn đề liên quan tới chất lượng.
金 一 両 、 銀 一 匁 および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。support.google support.google
Và bạn cũng có thể làm điều tương tự với nhiều số lượng khác, bạn biết đó, với dự đoán về tổng số lượng kho chứa, số lượng máy chủ, số lượng ổ cứng trên mỗi máy chủ, và trong mỗi trường hợp, sử dụng những gì bạn biết để tìm ra một mô hình thu hẹp, bạn sẽ dự đoán được những thứ bạn không biết.
我々は市民であってもよい違うか?ted2019 ted2019
Được gắn máy ghi hình hoặc những thiết bị khác, các rô-bốt biết bay nhỏ bằng lòng bàn tay có nhiều ứng dụng thực tiễn, từ việc thu thập thông tin về những nơi bị tai ương đến việc kiểm định mức độ ô nhiễm môi trường.
元々 は 長崎 出島 の オランダ 商館 で 、 日本 在留 の オランダ 人 が 祝 っ て い た 風習 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Trong tấm hình này bạn có thể thấy có 4 người nhảy dù cùng với nhau, và bên trái là 1 người quay phim với máy quay được gắn trên nón bảo hộ anh ta có thể thu lại toàn bộ chuyến nhảy dù để làm tài liệu sau này.
私に会いたいだろうってted2019 ted2019
Nếu trang web của bạn có một phiên bản khác biệt, được tối ưu hóa cho thiết bị di động, chúng tôi khuyên bạn nên định cấu hình cho máy chủ của mình để hiển thị trang web được tối ưu hóa cho thiết bị di động đó khi Tác nhân người dùng di động của Google Ads được phát hiện đang thu thập thông tin trang web của bạn.
2000キロを無駄に飛ぶわけにもいかないしsupport.google support.google
Bây giờ là sự khác biệt khi tôi đã đi và đã dàn dựng nó trong các rạp chiếu phim, Tôi đã bắt đầu bộ phim thực tế với một cảnh cận cảnh của một lâu đài cát, một lâu đài cát đen, và điều mà rạp chiếu phim có thể làm đó là, bằng cách sử dụng máy ảnh, nghệ thuật phối cảnh, và những shoot hình dài và cận cảnh, nó bắt đầu trên một cảnh cận cảnh của lâu đài cát và nó kéo đi, các bạn thấy rằng nó là một bức tiểu họa thu nhỏ trong lòng bàn tay bàn tay của cô gái.
1 月 29 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 土佐 泊ted2019 ted2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.