bán đảo mã lai
マレー半島
mã lai oor Japannees
mã lai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
マレー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người Mã Lai và người Melanau là các tín đồ Hồi giáo.
と い う の も 、 この ころ に は 酒類 市場 は 飽和 に 達 し つつ あ っ た から で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 bang nằm trên Bán đảo Mã Lai và 2 bang nằm trên đảo Borneo.
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え な かっ た よう で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bài quốc ca này được hát bằng tiếng Mã Lai, ngôn ngữ chính thức của quốc gia này.
この 際 、 幕府 側 は 主に フランス 第 二 帝政 の 支援 を 、 倒幕 側 は 主に イギリス 帝国 の 支援 を 受け 、 火器 や 軍艦 が 導入 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
□ Điều này đã tỏ ra đúng thật tại một thành phố nhỏ ở phía đông bắc bờ biển Mã Lai.
僕は出来ない- アスランは出来ると信じていたjw2019 jw2019
Điều gây ấn tượng hơn nữa là, dù xuất thân từ Anh Quốc, anh nói được tiếng Hoa và tiếng Mã Lai”.
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。jw2019 jw2019
Sau này, căn bệnh cũng hoành hành ở những nước khác, nhất là Thái Lan, Việt Nam, Mã Lai và các vùng phụ cận.
君と同じことだと思うがjw2019 jw2019
Thêm vào đó, những lái buôn đi biển từ bán đảo Á-rập và Mã Lai Á đến định cư sống giữa dân địa phương.
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城jw2019 jw2019
Đội B chỉ trích các chính sách của Mahathir, cho rằng Chính sách kinh tế mới (NEP) thất bại trong việc mang lại lợi ích cho người Mã Lai nghèo.
当該 歌合 は 、 藤原 公任 の 「 三十 六 人 撰 」 に 模倣 し て 作 ら れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thuyết New Guinea (công bố năm 1965) - những người Mã Lai nguyên thủy được cho là các thủy thủ có kiến thức về hải dương học và sở hữu các kỹ năng nông nghiệp.
紫 の 上 亡 き 後 の 源氏 の 一 年 を 四季 の 風物 を 主 と し て 叙情 的 に 描 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quan hệ giữa Malaysia và Bắc Triều Tiên (tiếng Triều Tiên: 말레이시아 - 조선민주주의인민공화국 관계; tiếng Mã Lai: Hubungan Malaysia–Korea Utara) đề cập đến quan hệ ngoại giao giữa Malaysia và Bắc Triều Tiên.
味付け も さまざま で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày nay có hơn 4 triệu người Minangkabau sinh sống tại tỉnh Tây Sumatra, trong khi có hơn 3 triệu người khác sinh sống rải rác tại nhiều thành thị của Indonesia và bán đảo Mã Lai.
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người gốc Á-rập hoặc Mã Lai Á thì thường theo Hồi giáo, và những người gốc Âu Châu nói chung thì thuộc các giáo hội tự xưng theo đấng Christ, tức Công giáo và Tin lành.
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。jw2019 jw2019
Mahathir yêu cầu Lý Quang Diệu cắt đứt quan hệ với các thủ lĩnh gốc Hoa thuộc đảng Hành động Dân chủ (tại Malaysia); đổi lại, Mahathir cam kết không can thiệp vào các vấn đề của người Singapore gốc Mã Lai.
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chính quyền trung ương Malaysia, dưới sự lãnh đạo của Tổ chức Liên hiệp Dân tộc Mã Lai (UMNO), tỏ ra quan ngại về thành phần đa số của người Hoa ở Singapore cũng như những thách thức chính trị của PAP tại Malaysia.
なお 朝鮮 半島 で は 1946 年 に 南北 朝鮮 で 切手 が 発行 さ れ る まで 日本 切手 の 使用 が 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vâng, điều đó có nghĩa là trong tương lai, mã hoá sẽ làm cho việc nghe lén trở nên khó khăn hơn.
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。ted2019 ted2019
Nay đã 90 và vẫn trung thành phụng sự với tư cách trưởng lão tại Perth, Úc Đại Lợi, anh có thể nhìn lại sự phong phú của cuộc đời mình nhờ hết lòng tin cậy nơi Đức Giê-hô-va, bao gồm cả 26 năm khó nhọc làm tiên phong ở những khu vực mới nơi hải ngoại, như Xây-lan (hiện nay là Sri Lanka), Miến Điện (hiện nay là Myanmar), Mã Lai, Thái Lan, Ấn Độ và Pakistan.
伊藤 忠太 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 方位 家相 に つ い て 、 - 不明 - ) 化政 期 から 日本 で も 流行 し だ し た 説 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Thư bao gồm liên kết, Đăng ký của người nộp thuế doanh nghiệp (CNPJ) của nhà cung cấp dịch vụ, số biên lai và mã xác minh để truy cập biên lai.
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う と 、 データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。support.google support.google
Thư này có chứa đường dẫn liên kết, Corporate Taxpayers' Registry (Hồ sơ của người nộp thuế doanh nghiệp - CNPJ) của nhà cung cấp dịch vụ, số biên lai và mã xác minh để truy cập vào biên lai.
中国 に おけ る 租界 警察 に 相当 する 。support.google support.google
Nếu bạn muốn quản lý thẻ của Google và của bên thứ ba từ một vị trí duy nhất mà không phải sửa đổi mã của trang web trong tương lai, hãy sử dụng Trình quản lý thẻ của Google.
存在してるんだろうなsupport.google support.google
Ý thức rằng các cuộc đụng độ trong tương lai với chính quyền La Mã có thể gây nguy hại đến việc truyền đạt luật truyền khẩu, Judah ha-Nasi quyết tâm lập một cấu trúc cho luật truyền khẩu để bảo đảm sự tồn tại của nó.
もっとも 問題 な の は 『 平治 物語 』 『 平家 物語 』 と の 関係 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhược điểm của phương pháp này là phải dựa vào mã nguồn của trang web khi được quan sát tại thời điểm triển khai và trong tương lai khi Trình quản lý thẻ thay đổi, bạn sẽ phải sửa đổi mã JavaScript tùy chỉnh.
私はされている必要があります 別のパーティー、support.google support.google
Một gương nổi bật của người sẽ được làm vua trong tương lai là Sau-lơ, thường được biết đến với tên La Mã là Phao-lô.
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! やったんだ!jw2019 jw2019
Nếu mã của bạn kích hoạt lỗi (có thể xảy ra nếu trang web của bạn thay đổi vào một lúc nào đó trong tương lai và sẽ hiển thị cấu hình mã tiếp thị lại tùy chỉnh không hợp lệ), thì mã sẽ "được nắm bắt" bởi trình phiên dịch JavaScript thay vì tạo ra một trường hợp ngoại lệ.
CIP装置を切り離して、停止しろsupport.google support.google
Quan trọng: Sau khi bạn tải lên tệp ánh xạ cho phiên bản ứng dụng của mình, chỉ những lỗi trong tương lai của phiên bản ứng dụng đó sẽ được giải mã.
吝太郎 ( けちんぼ の 笑い )support.google support.google
Google Ads sử dụng mã này để xác định lượt nhấp vào quảng cáo nhận được khoản tín dụng cho mọi lượt chuyển đổi trong tương lai.
寛正 6 年 ( 1465 年 ) に 出家 し て 、 後 に 今川 義忠 に 仕え た が 、 義忠 が 戦死 する と 駿河 を 去 り 上洛 し た 。support.google support.google
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.