mưu toan oor Japannees
mưu toan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
世知辛い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mưu toan chiếm quyền kiểm soát của Ptolemy thất bại.
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。jw2019 jw2019
5 Có cả những sự ghi chép nói về mưu toan diệt chủng người Y-sơ-ra-ên.
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Bất cứ mưu toan nào nhằm làm giảm giá trị Kinh Thánh... là một tội phản nhân loại”.
伴 存 は 、 藩命 を 受け て 紀伊 国 一 円 と 吉野 を 含 む 天領 の 各地 に 調査 に 赴 い た 。jw2019 jw2019
Hắn mưu toan những điều hung bạo, và gánh lấy hậu quả của bạo lực.
騰 勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 さ れ る 太政 官 符 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 24:14) Làm thế, cái sừng “nhỏ” mưu toan “đổi những thời-kỳ và luật-pháp”.
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。jw2019 jw2019
Sau Constantine, Hoàng đế Julian (361-363 công nguyên) đã mưu toan chống lại đạo đấng Christ và khôi phục tà giáo.
どんな動きをするのかしら?jw2019 jw2019
Sa-tan—vì tức giận về sự giàu có thiêng liêng này—nên mưu toan tận diệt dân sự của Đức Chúa Trời.
エロじじいじゃありません- ありがとjw2019 jw2019
6 Nói sao nếu một chính phủ có quyền lực mưu toan diệt trừ Nhân Chứng Giê-hô-va với tư cách là một tổ chức?
但し 、 『 日本 書紀 』 の 中大兄 皇子 と 中臣 鎌足 が 蘇我 入鹿 を 誅 する 記述 中 に 既に 「 長槍 」 の 語 が 現れ て い る 。jw2019 jw2019
Một hình thức phổ thông của tính tham lam là cờ bạc, đây là mưu toan làm tiền trên sự mất mát của người khác.
坊主じゃない ジェイソンだjw2019 jw2019
Đó là một mưu toan gán cho Kinh-thánh những điều mà hàng giáo phẩm về sau này ngang nhiên quyết định phải là giáo lý.
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。jw2019 jw2019
Mười hai chiếc tiền-dreadnought Anh và Pháp đã tạo nên phần lớn của lực lượng mưu toan vượt qua eo biển Dardanelles vào tháng 3 năm 1915.
『 小右記 』 ( おう き 、 しょうゆうき ) は 、 平安 時代 の 公卿 藤原 実資 の 日記 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngài xét đoán phù hợp với thần của Đức Giê-hô-va, với sự khôn ngoan, thông sáng, mưu toan và hiểu biết của Đức Chúa Trời.
ここ で は メモ の 全 ページ の フッタ に 表示 する 項目 を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Bản thân Dreadnought mang 22 khẩu pháo 12-pounder; mỗi khẩu có thể bắn ít nhất 15 phát mỗi phút nhắm vào mọi tàu phóng lôi mưu toan tấn công.
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Câu 2 nói cho chúng ta biết rằng ngài có “thần của Đức Giê-hô-va... thần khôn-ngoan và thông-sáng, thần mưu-toan và mạnh-sức”.
近世 に 入 る と 、 江戸 幕府 は 諸 街道 を 整備 し 、 各 宿場 に 伝馬 を 常設 さ せ た 。jw2019 jw2019
Gần đây hơn, những thành viên của các đạo Ki-tô đã đứng đầu trong những hành động tàn ác dã man và mưu toan diệt chủng tại Rwanda vào năm 1994.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... ( 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
Khi lịch sử của dân Y-sơ-ra-ên mở màn, Ngôi Lời quan sát thấy các mưu toan của Sa-tan nhằm làm cho người ta lánh xa sự thờ phượng thanh sạch.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
Chúng ta có thể kêu lớn danh Ngài để cứu-giúp, như khi phải đương đầu với một người mưu toan cưỡng-hiếp hoặc một kẻ gian-ác khác. (so sánh Phục-truyền Luật-lệ Ký 22:25-27).
写真 の もの は 「 深 冠 」 の 通常 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Khi lưu ý đến một số mưu toan lật đổ chính quyền La Mã, ông nhắc đối phương của ông rằng những kẻ có mưu đồ đó đều là dân ngoại, chứ không phải là tín đồ Đấng Christ.
ローザンヌ銀行の記録からjw2019 jw2019
Giê-su sau đó còn gọi kẻ ấy là “vua-chúa thế-gian nầy” (Giăng 8:44; 14:30). Ma-quỉ vốn “phạm tội từ lúc ban đầu” đã mưu toan nắm quyền kiểm-soát nhân-loại nhằm thỏa mãn các tham vọng ích-kỷ của hắn.
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へjw2019 jw2019
2 Nói về đấng Christ làm Quan xét, Kinh-thánh đã viết trước: “Thần của Đức Giê-hô-va sẽ ngự trên Ngài, tức là thần khôn-ngoan và thông-sáng, thần mưu-toan và mạnh-sức, thần hiểu-biết và kính-sợ Đức Giê-hô-va.
力の衝動からもう一度 解き放たれたいんだjw2019 jw2019
Lời tiên tri này đã ứng nghiệm trên Giê-su: “Thần của Đức Giê-hô-va sẽ ngự trên ngài, tức là thần khôn-ngoan và thông-sáng, thần mưu-toan và mạnh-sức, thần hiểu-biết và kính-sợ Đức Giê-hô-va” (Ê-sai 11:2).
建築家だけを生かしたjw2019 jw2019
Thiên sứ trưởng Mi-chen chống cự với Ma-quỉ để giành xác Môi-se và Sa-tan bị thất bại trong bất cứ mưu toan muốn dùng hài cốt Môi-se để gài bẫy dân Y-sơ-ra-ên vào việc thờ phượng thánh vật (Giu-đe 9).
高清 は 美濃 国 の 守護 代 ・ 斎藤 利国 を 頼 り 、 六角 征伐 の 最中 の 1488 年 ( 長享 2 年 ) 8 月 に 挙兵 し た 。jw2019 jw2019
Người nóng-nảy làm điên làm dại; và kẻ toan mưu ác bị ghét”.—Châm-ngôn 14:16, 17.
隠者 の 文学 と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
2:1, 2—Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?
じゃあ何なんだ?- 殺してないのよjw2019 jw2019
5 Các nước thời nay đã “toan mưu-chước hư không” nào?
彼は若者の票を欲しがってるし・・・jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.