người dẫn chương trình oor Japannees

người dẫn chương trình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

mc

Người dẫn chương trình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

MC

MC (音楽)

Soortgelyke frases

người dẫn chương trình truyền hình
司会

voorbeelde

Năm 1850, Lind đến Mỹ theo lời mời của người dẫn chương trình P. T. Barnum.
1850年、興行師P・T・バーナムの招きに応じてリンドは渡米する。

Cô được biết đến như một nữ diễn viên và người dẫn chương trình.
話劇の女優および演出家として知られた。

Năm 2002, ông trở thành người dẫn chương trình giờ vàng cuối tuần của CNN.
2002年からは、CNNの週末ゴールデンタイム番組のキャスターとなった。

Sean Patrick Hannity (sinh ngày 30 tháng 12 năm 1961) là một người dẫn chương trình Mỹ và là nhà bình luận chính trị thuộc Đảng bảo thủ.
ショーン・パトリック・ハニティー (Sean Patrick Hannity、1961年12月30日-) は、アメリカのトークショー司会者、作家、保守系政治評論家。

Nghệ sĩ hài Ellen DeGeneres lần thứ hai đảm nhận vai trò người dẫn chương trình, sau Lễ trao giải Oscar lần thứ 79 diễn ra năm 2007.
司会は2007年の第79回授賞式以来2度目となるエレン・デジェネレスが務めた。

Người dẫn chương trình: Chủ đề là sự xuất hiện của tình trạng trí tuệ trong đó con người đắm chìm vào chính dòng chảy do mình tạo ra.
「フロー」というのは やっていることに熱中すると 出現する心理的状態のことです

Bây giờ tôi có một số giải thưởng TED nho nhỏ, đây là Thiết bị cắt tỉa toàn thân của Philips, một cho người dẫn chương trình của chúng ta.
さてミニTEDPrizeを用意してきました フィリップスのボディグルームです 一つ目はリーダーに贈ります

Glen Travis Campbell (sinh ngày 22 tháng 4 năm 1936, mất ngày 8 tháng 8 năm 2017), là ca sĩ nhạc đồng quê, nghệ sĩ guitar, người dẫn chương trình truyền hình và diễn viên người Mỹ.
グレン・トラヴィス・キャンベル (Glen Travis Campbell 1936年4月22日 - 2017年8月8日) は、アメリカ合衆国のカントリー・ミュージック歌手、ギター奏者、テレビ司会者、俳優。

Ông nổi tiếng vì đã tạo ra và là người dẫn chương trình thiếu nhi Mister Rogers' Neighborhood (1968–2001) với tính cách dịu dàng và lời nói nhỏ nhẹ, cũng như những lời nói thẳng thắn với khán giả.
就学前の子供向け番組シリーズの「Mister Rogers' Neighborhood 」 (1968-2001)の制作、司会、楽曲の制作で有名であり、彼の心優しく、礼儀正しいソフトな語り口調と視聴者への実直な態度で人気を博した。

Khu căn hộ này, trị giá 22 triệu USD, ở gần nhà của Tom Cruise và Katie Holmes, và người dẫn chương trình đàm luận Jay Leno, trong một khu dân cư riêng biệt tại những ngọn đồi của thành phố.
この建物は2,200万ドルで、近くにはトム・クルーズやケイティ・ホームズ、ジェイ・レノの家があり、街を一望できる丘の上に立つゲーテッドコミュニティである。

Ngoài ra, anh còn từng tham gia vào nhiều bộ phim khác nhau, trong đó làm thành viên của Saturday Night Live trong giai đoạn từ 1998 tới 2004, và là người dẫn chương trình của Late Night with Jimmy Fallon từ năm 2009 tới 2014.
それまでいくつか映画出演したが、1998年から2004年まで『サタデー・ナイト・ライブ』、2009年から2014年まで『レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』に出演していたことで知られる。

Vào ngày 9 tháng 1 năm 2019, có thông tin rằng Viện hàn lâm đã lên kế hoạch tổ chức buổi lễ mà không có người dẫn chương trình mà thay vào đó đã chọn những người thuyết trình giới thiệu các phân đoạn và giải thưởng.
2019年1月9日、アカデミーは司会者なしでセレモニーを進行していき、その代わり、プレゼンターが賞の説明やセグメントをすることになると発表した。

Người dẫn chương trình đăm đăm nhìn bạn với vẻ mặt thất thần, và để kết thúc, bạn bổ sung, “Và hàng ngàn thanh niên từ Athens, Madrid và New York sẽ biểu tình vì công lý xã hội, tuyên bố rằng họ theo gương Ả Rập.”
番組の司会者は あなたを不思議そうに見つめます あなたは加えて話します― 「アテネ マドリッド そしてニューヨークの大勢の若者が アラブ諸国の人民に刺激を受けて 社会正義を求めてデモを起こすでしょう」

Chỉ biết rằng ông ấy là một nhà di truyền học, một chuyên gia về di truyền trên con người Người đã dẫn đầu một chương trình thử nghiệm
人間 遺伝 子 工学 の 専門 家 と い う こと だけ...

Chính sách chương trình Đánh giá của khách hàng Google có hướng dẫn dành cho người tham gia chương trình để giúp bảo vệ người dùng và duy trì tính toàn vẹn cho thương hiệu của bạn cũng như thương hiệu của Google.
Google カスタマー レビュー ポリシーは、プログラムの参加者に提供するガイドラインを示し、ユーザーの保護、およびショップのブランドと Google ブランドの整合性を維持するためのものです。

Hướng dẫn dành cho người tham gia chương trình Đánh giá của khách hàng Google không bao gồm việc tạo xác nhận quyền sở hữu gây nhầm lẫn:
Google カスタマー レビューでは、誤解を与える表現を使わないことを含め、次のような指針が設けられています。

Vào tháng 5 năm 2017, người ta thông báo rằng Jimmy Kimmel sẽ trở lại làm dẫn chương trình trong năm thứ hai liên tiếp.
2017年5月、ジミー・キンメルが2年連続で司会を務めることが発表された。

Việc điều hành có thể được định nghĩa là lãnh đạo lẫn phục vụ những người khác cũng như hướng dẫn và quản lý các chương trình và các nguồn tài liệu.
管理運営するとは,人々を指導し,人々に仕え,またプログラムと資産について指示し管理することと定義づけることができる。

Ngày nay một số những người con thiêng liêng còn sót lại này tích cực dẫn đầu một chương trình giáo dục trên toàn cầu.
これら霊的な子らの残りの者は,今日活動しており,世界的な教育プログラム推進の先頭に立っています。

Người hướng dẫn tìm hiểu Kinh Thánh có thể cho bạn xem tờ chương trình để biết những đề tài nào sẽ được trình bày.
あなたに聖書を教えている人に,大会のプログラムを見せてもらい,どんな論題が扱われるか概観してみましょう。

Sau cuộc thảo luận đoạn Kinh Thánh mỗi ngày, nối tiếp chương trình là bài giảng “Giúp người ta đi trên con đường dẫn đến sự sống”.
日々の聖句の討議に続いて,プログラムでは「命への道を歩むよう人々を助ける」という話がなされました。

Như đã nói đến, năm nay đánh dấu 75 năm thành lập chương trình đầy soi dẫn này mà đã ban phước cho rất nhiều người.
すでに述べられたように,霊感に基づいたこのプログラムは今年75周年を迎え,これまで多くの人の生活を祝福してきました。

Thậm chí không có đủ thời gian để tìm người phù hợp, sắp xếp chuẩn bị, và thiết kế một chương trình học hấp dẫn mà kích thích trẻ em và giáo viên.
それだけの時間では ふさわしい人を探して 運営まわりを調整し 子どもも教員も熱が入るような カリキュラム作りは無理です

Tôi ca hát, khiêu vũ, thuyết trình, dẫn chương trình truyền hình, mặc trang phục lộng lẫy và xuất hiện cùng những người nổi tiếng như thống đốc Hồng Kông.
わたしは歌い,踊り,スピーチを行ない,テレビ番組の司会をしました。 また,美しい服を着て,香港総督といった要人たちと人々の前に現われました。

Barry Garron của The Hollywood Reporter cho rằng chương trình sẽ hấp dẫn cả trẻ em và người lớn như nhau, sử dụng các tác phẩm nghệ thuật kỳ lạ, cài đặt bình thường, và một dàn diễn viên khờ dại của nhân vật.
ハリウッド・レポーターのバリー・ギャリソンはエキゾチックなビジュアル、ユニークな設定、キャラクターの面白さで、子供も大人も楽しめると評した。