Người dân đảo oor Japannees

Người dân đảo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

島民

naamwoord
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người dân đảo Thái Bình Dương chấp nhận Đức Giê-hô-va
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈jw2019 jw2019
Sau đó có rất nhiều người dân đảo xuất hiện.
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Làm sao những người dân đảo Phục Sinh lại tàn phá môi trường của họ?
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわted2019 ted2019
Nếu đến đây, bạn sẽ thấy người dân đảo Hawaii là những người thân thiện, biết quan tâm và có lòng hiếu khách!
義朝 は 戦 に 勝 つ ため に は 今夜 に で も 仕掛け て 、 一気 に 決選 を 挑 む べ き だ と 進言 し 、 信西 は これ を 許可 する 。jw2019 jw2019
Việc những giáo sĩ đầu tiên dùng danh Giê-hô-va đã tác động mạnh mẽ đến người dân đảo Thái Bình Dương.
この コマンド で マスター モード を 選択 し ます 。 マスター モード で は プレゼンテーション で そのまま 使える マスター の 要素 の 作成 と 編集 が でき ます 。jw2019 jw2019
Người dân đảo ngạc nhiên khi nghe lẽ thật đơn giản này và hỏi những người lạ mặt sao lại đến đảo của họ.
開拓精神あふれる ロビンソン一家がjw2019 jw2019
Người dân đảo Man-ta đã bày tỏ lòng “rất đỗi nhân từ” như thế nào? Và Đức Chúa Trời đã thực hiện phép lạ nào qua Phao-lô?
ドイツ軍は#,#人のレジスタンスが この地域で活動していると考えてるjw2019 jw2019
Vì vậy, những anh chị em tín đồ Đấng Christ từ Samos đến giúp rao giảng cho người dân đảo Icaria cũng như cho những người trên các đảo Phuornoi, Patmos và Lipsos.
俳諧 七 部 集 の 内 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Người dân đảo này quen thuộc với danh của Đức Giê-hô-va, vì bản dịch Kinh Thánh tiếng Malagasy có danh Đức Chúa Trời đã được phát hành rộng rãi trong hơn 170 năm.
今日 学説 で は 、 初代 神武 天皇 の 即位 年 を 辛酉 ( 紀元 前 660 年 ) と する こと に よ っ て 、 年代 を 古く に 引き上げ た さ れ る 。jw2019 jw2019
Sách này nói người dân đảo “biểu quyết bằng cách giơ tay, phần lớn để vậy khá lâu, nhằm khẳng định là họ sẽ dẹp bỏ hình tượng và thờ phượng Đức Giê-hô-va.
また 、 新貨 条例 や 造幣 局 ( 日本 ) 設置 の きっかけ と っ た 。jw2019 jw2019
Những tiết mục khác tập trung vào những điệu nhảy khác nhau của người dân trên đảo.
跡継ぎ だっ た 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。LDS LDS
Người dân trên đảo đối xử với họ “rất đỗi nhân từ” (Công 28:2).
御 文庫 」 と 「 台所 蔵 」 の 内部 の 公開 は さ れ ず 、 外観 のみ の 見学 と な る 。jw2019 jw2019
Theo như họ kể, ngàn vạn năm trước, người dân trên đảo này sống trong sợ hãi.
ここら辺のどこかだわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đi thăm người dân trên đảo Saibai
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
Cử tọa gồm 488 người quả là niềm khích lệ lớn cho người dân trên đảo.
畿内 説 に 立 て ば 、 3 世紀 の 日本 に 少な く とも 大和 から 大陸 に 至 る 交通 路 を 確保 でき た 勢力 が 存在 し た こと に な る 。jw2019 jw2019
Bệnh sốt rét, thử thách phải học một ngôn ngữ khó hoặc những sắc lệnh cấm đoán của nhà cai trị cũng không thể ngăn cản Lời Đức Chúa Trời đến với người dân đảo Madagascar.
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 宗 舜 から 印可 を 受け た 。jw2019 jw2019
Những người dân trên đảo hỏi: “Các ông đang làm gì vậy?”
今昔 物語 集 ( こんじゃ く ものがたり しゅう ) と は 平安 時代 末期 成立 し た と 見 られ る 説話 集 で あ る 。jw2019 jw2019
(Công-vụ 13:4-12) Ngày nay, tin mừng vẫn còn ảnh hưởng tích cực trên đời sống nhiều người dân trên đảo Cyprus.
成人 し た 諱 を 付け る 烏帽子 親 も い な い の で 、 自ら 源九郎 義経 と 名乗 っ た と い う 。jw2019 jw2019
Không giống như người dân ở các đảo Thái Bình Dương, người Maldives không có truyền thống ăn cá sống.
大丈夫だ へとへとだけど 見て - ええLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều người dân trên các đảo sống bằng nghề đánh cá ở vùng Biển Aegean.
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」jw2019 jw2019
Tin mừng Nước Trời đã đến Tahiti lần đầu tiên vào thập kỷ 1930 và nhiều người dân trên đảo vốn là những người có sự tôn trọng đúng mực đối với Kinh-thánh, đã nhiệt liệt hưởng ứng.
私の神聖な力による しかし 私は寛大な神jw2019 jw2019
Người dân trên một đảo nọ khẩn khoản yêu cầu những Nhân Chứng đang chuẩn bị đi về: “Xin đừng đi!
チャ ジャン ミョン 以外 に 、 ちゃんぽん 、 うどん 、 チャーハン 、 酢豚 など も 扱 て い る 。jw2019 jw2019
Đối với một người rao giảng sốt sắng như Phao-lô, chắc hẳn ông đã giảng cho một số người dân trên các đảo này.
1871 年 3 月 1 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Khi đến nơi, người dân trên đảo ngạc nhiên nói với chúng tôi rằng bản đồ của tôi không chính xác. Họ còn cho biết ngay cả lực lượng tuần duyên hoặc hải quân cũng không vào được vùng này.
藤堂 氏 伊勢 国 津 藩 32 3 千 石 余 城jw2019 jw2019
Sau đó, khi người dânđảo Kiribati (trước đây là Gilbert) và Tuvalu (trước đây là Ellice) đang giành độc lập khỏi Anh Quốc, chính phủ mời tôi đảm nhiệm chức vụ lãnh đạo trong bộ máy chính quyền tại đảo Tuvalu.
ポルノ 界 を くつがえす よう な なjw2019 jw2019
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.