Giảm nguồn thu
減収
nguồn thu oor Japannees
nguồn thu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
収入
Nguồn thu từ dầu của Nga giảm 40% so với năm ngoái
ロシアの石油収入は前年比40％減少
収入源
ja
〈源+[収]〉
Nhưng nguồn thu nhập của bệnh nhân không ảnh hưởng tới sức khỏe của anh.
でも患者の収入源は 医師の健康には影響しないでしょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu điều chỉnh được, gia đình có thể sống chỉ nhờ một nguồn thu nhập không?
子 に 源氏 の ほか 、 朱雀 帝 ( のち 朱雀 院 ) 、 蛍 兵部 卿 宮 、 八 の 宮 など が 作中 に 出 る 。jw2019 jw2019
THỜI GIAN EO HẸP: Tại nhiều quốc gia, người cha là nguồn thu nhập chính của gia đình.
一方 「 あし ひき の 」 や 「 ぬ ば たま の 」 の よう に 、 諸説 は あ る もの の 由来 の わか ら な い 枕詞 も 多 い 。jw2019 jw2019
Mọi người muốn biết chính phủ đạt được gì về mặt nguồn thu.
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたted2019 ted2019
Nhật Bản: Phe đảng cầm quyền có thể đã không báo cáo đúng nguồn thu
明日 の 出会い の ため にOgawa Meruko Ogawa Meruko
Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.
二人とも仕事があるし、 店は忙しくて、みんなが私に..ted2019 ted2019
Một nguồn thu nhập khác cho ngôi vua đến từ Người Do Thái.
白石 は 中世 日本 の 政治 史 を 、 公家 勢力 と 武家 勢力 の 対立 と とらえ 、 その 上 に 儀礼 的 存在 と し て 天皇 が あ る もの と 考え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nguồn thu của những tờ báo miễn phí này đến từ các trang Quảng cáo.
ハイタッチ リサーチ パークLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thị trưởng nghĩ rằng ông ta nên điều tra về việc sụt giảm nguồn thu từ thuế.
全体 に 、 物語 は 鎌田 に 対 する あつかい が 、 史実 と 比較 する と 悪 く な っ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mặc dù vậy, giá hàng hóa thấp sẽ kéo theo sụt giảm nguồn thu từ thương mại.
オズ -生き て 息子 に 会 いたい ならworldbank.org worldbank.org
Ta có vô số những phân tích thị trường, các kế hoạch về các nguồn thu tương lai.
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 ・ 関白 )ted2019 ted2019
Nguồn thu từ chúng duy trì những viện trợ nhỏ.
引退 し た 老将 が 孫 と 曾孫 から の 問いかけ に 答え る 形 で 源氏 と 東国 武士 の 歴史 を 語 る 形式 を 採 っ て い る 。ted2019 ted2019
Họ không muốn mất đi một nguồn thu nhập quan trọng.
人に捕まえられるのは恐ろしいjw2019 jw2019
Các mỏ tạo ra 13,5% GDP của Mông Cổ và 7% nguồn thu từ thuế.
俺をそっちの道に誘うなよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại sao quốc khố của Uganda chi quá 110% vào chính nguồn thu thuế của nó?
発信機を持って西に行って 奴らを引きつけますted2019 ted2019
Thành phố Cô-rinh-tô cũng có nguồn thu nhập khác từ những nhà buôn tứ xứ.
朝雅 が 兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 は 朝雅 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Báo cáo Nguồn doanh thu cung cấp thông tin chi tiết về doanh thu ước tính của mỗi nguồn doanh thu.
『 古事 記 』 は 、 帝紀 的 部分 と 旧辞 的 部分 と から 成 る 。support.google support.google
Các nguồn thu nhập này không loại trừ lẫn nhau; một số hộ gia đình đã nhận được thu nhập từ nhiều nguồn.
後ろに戻って、クローンの 面倒を見てLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay khi việc này được đề xuất các nhà cải cách ở Nigeria áp dụng, và công bố nguồn thu thông qua văn bản.
いつか分かる - 注文したのは━━ted2019 ted2019
Nguồn thu chính của chính phủ bang là thuế tiêu thụ, nguồn thu chính của các thành phố và quận là thuế tài sản.
ところ が この 逸話 は 『 十訓 抄 』 1 の 24 話 な の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc thu hái chỉ diễn ra trong hai đến ba tháng, nhưng lại là một nguồn thu nhập quan trọng của những người dân nghèo.
左門 は 母 と ふたり 暮らし で 清貧 を 好 む 儒学 者 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các nguồn thu nhập sẽ được phân chia, với các trường đối tác nhận được một phần nhỏ của thu nhập và 20% của lợi nhuận thô.
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các cửa hàng có lẽ được nhà nước cho các nhà buôn mướn lại, như thế cấu trúc này được dùng làm một nguồn thu nhập.
天明 年間 に 、 林子平 は 『 海国 兵談 』 八 で 、 次 の よう に 明白 に 賤 金 貴穀 の 弊 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
Nếu bức tranh này biểu thị nạn nghèo trên trái đất thì một nửa trong số họ có nguồn thu nhập chủ yếu đến từ làm nông.
内 染 司 は 天皇 ・ 皇后 に 供御 する 糸 ・ 布 ・ 織物類 の 染色 を つかさど っ た 。ted2019 ted2019
Công nghiệp mía đường, chiếm 28% toàn bộ nguồn thu xuất khẩu, chủ yếu do Guysuco điều hành và sử dụng nhiều lao động hơn bất kỳ ngành công nghiệp nào khác.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong dài hạn, các quốc gia cần tìm ra những cách thức để duy trì tăng năng suất, kiềm chế chi phí chăm sóc y tế và mở rộng nguồn thu cho an sinh xã hội.
また 儀式 に 関 する 記事 、 天変 、 地異 、 祭礼 、 祈寿 に 関 する 記事 が 多 く な る 。worldbank.org worldbank.org
155 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.