nguồn thực phẩm oor Japannees
nguồn thực phẩm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
食品
nguồn thực phẩm tốt cho sức khỏe
健康に良い食品
食糧源
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Phải chăng con người đang hủy hoại nguồn thực phẩm của mình?
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。jw2019 jw2019
Phải chăng con người đang hủy hoại nguồn thực phẩm của mình?
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よjw2019 jw2019
Trên lý thuyết, các chính phủ có khả năng quản lý nguồn thực phẩm để giải quyết nạn đói.
きっかけ だ ・ ・ 何 か 大きな 壁 が あれ ば ・ ・jw2019 jw2019
Loại bỏ muỗi là loại bỏ một nguồn thực phẩm cho rất nhiều sinh vật như ếch, cá và các loài chim .
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。ted2019 ted2019
Do nguồn thực phẩm nguyên sinh đã cạn kiệt, họ khai thác sâu dần vào biển khơi và đem lại nhiều nguồn đạm tương tự.
ウィリアム 後でちょっと 時間をちょうだいted2019 ted2019
Nếu không có chúng, nhiều loại cây cỏ, là nguồn thực phẩm cho người và thú vật, sẽ không thể thụ phấn hoặc kết quả.
出自 に つ い て は 不詳 。jw2019 jw2019
Các học giả đồng ý với nhau rằng một cuộc tấn công vào nguồn thực phẩm (đặc biệt là sữa) có thể ảnh hưởng đến 100.000 người.
ヒューゴ に は 心 が ある ん だ よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi tới các cửa hàng, nếu như có, hoặc ra ngoài đồng để xem họ có thể kiếm được gì, nhưng họ không thể có được nguồn thực phẩm nào.
巻 第 二十 一 は 欠巻 で あ る が 、 配列 順 から ここ に は 天皇 家 に 関 する 説話 が 入 る 予定 で あ っ た と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Nhà côn trùng học Christopher O’Toole ước tính rằng “có đến 30 phần trăm nguồn thực phẩm của con người phụ thuộc trực tiếp hoặc gián tiếp vào sự thụ phấn nhờ ong”.
子供と仲良くするのが 好きみたいね?jw2019 jw2019
Vì thế, có thể nói rằng nguồn thực phẩm trong tổ có khả năng nuôi sống chúng “hơn 4 tháng mà không cần bất cứ nguồn thức ăn hoặc nước uống nào từ bên ngoài”.
あぁ チョット 早かっ た なjw2019 jw2019
Ở đây, bạn thấy hệ thống tự trồng rau nuôi cá hữu cơ xung quanh các phi hành gia, thế nên, họ liên lục tiếp xúc với nguồn thực phẩm mà mình tiêu thụ.
それ を 、 侍女 の 土御門 藤子 を 使者 と し て 遣わ し た 。ted2019 ted2019
Biểu diễn màn khiêu vũ hình số tám, con ong có thể không những chỉ cho những con ong khác nguồn thực phẩm mà lại còn cho biết phải bay bao xa mới tới nơi.
JPEG ファイル の オリジナル の 色 を エクスポート あるいは イン ポート の 際 に 保持 する とき は この フィールド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Nhờ nhập cảng ong nghệ từ Anh quốc vào thế kỷ 19, nay đồng cỏ ba lá ở New Zealand phát triển sum suê, là nguồn thực phẩm cần thiết cho các bầy gia súc ở xứ này.
表面 を 傾斜 さ せる 角度 を ここ で 決め て ください 。jw2019 jw2019
Dù hái bằng cách nào đi nữa thì với vô số công dụng của dừa đã khiến nó trở thành loại cây lý tưởng sinh lợi nhuận cũng như một nguồn thực phẩm vô giá cho nhiều người.
おいアレ学校の先生だろjw2019 jw2019
Nó nói lên việc lãng phí to lớn nguồn thực phẩm, nhưng những gì tôi khám phá được trong khi viết sách là những sự thừa thãi rành rành như thế này chỉ là bề nổi của vấn đề.
俺をここに入れたんだそれに・・・ted2019 ted2019
Nạn đói kém từ lâu đã được cho rằng xuất phát từ sự thất bại của nguồn cung thực phẩm.
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。ted2019 ted2019
Ảnh hưởng của hiện tượng nóng lên của trái đất và những hiện tượng khí hậu, như El Niño, đối với nguồn thực phẩm của đại dương đưa ra những vấn đề lớn mà các nhà nghiên cứu đang khảo sát cặn kẽ.
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?jw2019 jw2019
Sách đó cũng nói rằng đối với người dân ở những vùng này, “dừa là nhu yếu phẩm đem lại nguồn thực phẩm cho họ... qua nhiều cách và qua các món ăn cùng mùi vị hầu như không thể đếm xuể của nó”.
私たちはこの小さな花で貴方達の 信頼を表しますjw2019 jw2019
Một trưởng tàu ngầm New Zealand người vừa rồi báo cáo một sự giảm đáng kể về lượng cá voi sát thủ ở biển Ross, loài trực tiếp phụ thuộc vào cá răng ở Antarctic vì đó là nguồn thực phẩm chính của chúng.
この 事件 の 暗示 と し て 「 伊勢 物語 」 の 名称 が 採 ら れ た 。ted2019 ted2019
Vì vậy, tôi muốn các bạn tưởng tượng chín chiếc bánh bích quy này đại diện cho nguồn cung thực phẩm toàn cầu, Được chứ?
荒海 や 佐渡 に よ こ た ふ 天河 ( あら うみ やさど に よ こ た う あま のが わ ) : 新潟 県 出雲崎 町ted2019 ted2019
Bởi vậy, một bài do Viện Worldwatch xuất bản bình luận gần đây rằng điều trước hết có thể chứng tỏ cho nhân loại thấy việc cắt giảm tính đa dạng sinh học có thể đưa đến hậu quả nghiêm trọng như thế nào—đối với nguồn thực phẩm của chúng ta.
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nguồn thực phẩm này thiết yếu cho sự sống còn của con người, bởi lẽ tất cả các loại ngũ cốc—kể cả lúa mì, lúa mạch, lúa mạch đen, yến mạch, gạo, hạt kê, lúa miến và bắp ngô—đều chứa tinh bột hidrat cacbon mà cơ thể có khả năng biến thành nguồn năng lượng chính: glucose.
浄瑠璃 寺 ( じょう るりじ )jw2019 jw2019
Việc khai thác quá mức các nguồn tài nguyên thực phẩm này đã trở thành một vấn đề lớn.
オレが従うのは 貴様が銃をもってるからだ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong cùng một năm dành cho việc quan sát nhà máy, tôi đã đến Pakistan, nơi xảy ra nạn đói vào năm 2008 kết quả của việc siết chặt nguồn cung thực phẩm toàn cầu.
対数 正規 分布 の 分布 関数 の 値 を 返し ます 。ted2019 ted2019
Nhưng tôi phát hiện một điều rằng tất cả thức ăn mà tôi cho lợn ăn trong thực tế, lại đáp ứng được nhu cầu tiêu dùng của con người. và rằng tôi chỉ mới chạm đến bề mặt của vấn đề và khi truy ngược lại chuỗi cung ứng thực phẩm, trong các siêu thị, những người bán rau quả, bánh mì, và cả ở nhà mình, nhà máy và nông trại, chúng ta đang đánh mất nguồn thực phẩm.
享保 大判 の 通用 期間 は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 12 月 1 日 より 、 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 まで で あ っ た 。ted2019 ted2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.