phong trào oor Japannees

phong trào

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

運動

verb noun
ja
[風潮]
Chị Narges Mohammadi kêu gọi quốc tế hỗ trợ phong trào nữ quyền ở Iran
ナルゲス・モハマディ氏、イランの女性の権利運動への国際支援を呼びかけ
Ogawa Meruko

風潮

naamwoord
ja
[風潮]
PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không thể có phong trào về quyền dân sự nếu không muốn 10,000 người da đen bị giết.
それを振ることができません。 私はそれを振ることはできません。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta có thừa sức mạnh để tiếp sức cho phong trào này.
平出 〔 太上 天皇 〕 ( 同上 )ted2019 ted2019
Phong trào khởi đầu từ tháng 7 năm 1780 tại nhà Bà Meredith.
私もお目にかかりたいですわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một thí dụ gần đây là phong trào chủ nghĩa ái quốc khắp thế giới.
郵便 制度 は 1875 年 1 月 に は 為替 制度 ( 郵便 為替 ) 、 5 月 に は 貯金 業務 ( 郵便 貯金 ) を 加え て その 重要 は 高ま っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Cuối cùng, cuộc tranh cãi đã chia rẽ toàn bộ phong trào Học Viện Viên.
また 承禎 ・ 義弼 父子 と 20 の 家臣 と の 間 で 、 式目 の 遵守 を う 起請 文 を 相互 に 取 り 交わ す 形式 を 取 っ て い る jw2019 jw2019
Nghĩ về nó như phong trào thực phẩm địa phương, nhưng đối với kiến trúc.
また それ 以上 の 休暇 を 必要 と する 場合 に は 天皇 へ の 奏聞 を 経 て 最大 15 日 まで 認め られ る 場合 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Những người truyền giáo thuộc phong trào Phục Hưng nhiệt tình khuyến khích việc phân phát Kinh Thánh.
その ため 、 農業 技術 の 指導 、 農業 に 関 する 調査 研究 、 農産 物 価格 の 統制 、 小作 争議 の 抑制 、 農民 の 福利 増進 など に 取り組 ん だ 。jw2019 jw2019
Tồn tại nhiều phong trào độc lập, và họ không biết chắc rằng ai đó sẽ thành công.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Liệu tín đồ đấng Christ có bị thu hút vào phong trào này không?
その 紀行 文 『 奥 の 細道 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Phong trào xanh đã truyền cảm hứng cho thế giới.
特定 の 語句 を スペル チェック の 対象 から 除外 するted2019 ted2019
Phong trào rất náo nhiệt.
しかし 品位 の 異な る 宝永 銀 三品 を 同 価値 で 通用 さ る に は 無理 が あ り 市場 で は 差別 通用 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Phong Trào Cải Cách không phải là chuyển biến bất ngờ của thời cuộc.
交渉は許されない-交渉じゃないわ ただの情報よjw2019 jw2019
Tính chung hết có khoảng bảy ngàn nhóm riêng biệt trong phong trào này”.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。jw2019 jw2019
Và đó là sức mạnh của các phong trào xã hội.
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。ted2019 ted2019
Tại sao phong trào này còn có hạn chế?
摂関 期 の 頃 に は 家政 機関 と し て 別当 ・ 家令 ・ 知 家事 ・ 案主 ・ 侍 ・ 書吏 など が 設置 さ れ た 。ted2019 ted2019
Người lãnh đạo của phong trào này đã dùng Budrus làm công cụ tuyển mộ chính.
九暦 ( きゅうれき ) は 、 平安 時代 中期 の 公卿 で 、 朝廷 儀礼 の ひと つ で あ る 九条 流 の 祖 、 右 大臣 藤原 師輔 の 日記 で あ る 。ted2019 ted2019
Kiểu như một tôn chỉ lớn của phong trào phản toàn cầu hóa.
国防省の戦略計画を あなた方が取り仕切るつもりなの?ted2019 ted2019
Và một phong trào xã hội bao gồm, theo ý tôi, nó bao gồm 4 phần chính.
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。ted2019 ted2019
Nhiều người đồng tình với Luther và phong trào Cải cách nhanh chóng lan rộng khắp châu Âu.
可動 ツール バー フォーム の 機能 を 使っ て ドキュメント に 挿入 し た コントロール フィールド は 、 フォーム の 機能 可動 ツール バー に ある アイコ ン デザイン モード オン/オフ を クリック する と 編集 可能 に なり ます 。jw2019 jw2019
Gia đình họ trốn khỏi phong trào sinh viên Hồi giáo.
( 2 ) 音声 関係 で かか る ものted2019 ted2019
Kể từ đó, bà cũng trở thành người ủng hộ phong trào transgenderism (quyền chuyển đổi giới tính).
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một nhóm là Waldenses; phong trào này bắt đầu từ thế kỷ 12.
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなjw2019 jw2019
Và nếu chúng tôi có thể khuyến khích nhiều người hơn, đó sẽ là một phong trào.
従 っ て 、 訴人 が 判決 が 出 さ れ る 前 に 取下 が 行 わ れ な い まま 判決 が 出 さ れ た 場合 に は 私 和与 は 無効 と さ れ た 。ted2019 ted2019
Thành phố Münster ủng hộ Phong Trào Cải Cách và năm 1533 bỏ Công Giáo mà theo phái Luther.
彼女がショーに入るまでの間 ここで働いてもらおうjw2019 jw2019
Khi được bảy tuổi, tôi trở thành thành viên của phong trào thiếu sinh Hướng đạo.
折り合いをつけろって?jw2019 jw2019
455 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.