sần oor Japannees

sần

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ガサガサ

ゴツゴツ

Soortgelyke frases

da sần sùi
肌荒れ

Ếch cây sần Bắc Bộ
コケガエル

bệnh tiêm đọn sần
イネクキセンチュウ

voorbeelde

Thân của chúng có thể sần sùi vì có mấu, bị xoắn và sự tăng trưởng của chúng bị còi cọc rất nhiều.
幹は節くれ立ったりねじれたりしていて,生長がかなり妨げられているかもしれません。

Việc may lều đòi hỏi phải cắt và khâu những miếng vải hoặc da vừa cứng vừa sần sùi.
天幕を作ることには,硬くなってごわごわした材料や革を裁断したり,縫い合わせたりすることが含まれていました。

Rễ cây giúp cho cây tiếp tục sinh ra trái ô-li-ve hàng thế kỷ, dù thân cây sần sùi trông có vẻ chỉ đáng làm củi chụm.
節くれだった幹を見ると,まきにしかならないように思えますが,この根があるので,幾世紀にもわたって実を結びつづけることができます。

Một loại cây ngũ cốc thường thấy ở Teyvat. Mọi người thuộc mọi tầng lớp xã hội đều thích kết cấu sần sùi riêng biệt của nó.
テイワットでとく見られる作物。何度食べても飽きない、空腹を満たしてくれる最高の食材。

Làm sao có thể như thế, vì da cá sấu sần sùi, cứng và bền?
体の皮膚はごつごつしているのに,どうしてそうなのでしょうか。

Hãy cắt một tảng đá như cắt bánh mì hãy gọt bằng tay để ráp chúng lại, đục bỏ đi những lớp sần, và cái mà chúng tôi đang làm, gần như tất cả đều bằng tay.
食パンみたいに 岩をスライスし ピッタリ合うよう 手で削り 固くなった表面は そのまま残しておきます つまり ほぼ全てが 手作りなんです

So với cây hương bách Lebanon tuyệt đẹp thì một cây ô-liu sần sùi dường như không mấy ấn tượng.
レバノン杉の巨木と比べると,幹がねじれ,節くれだったオリーブの木は,それほど見栄えがしないかもしれません。