sao chép lại oor Japannees
sao chép lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
清書
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hướng dẫn: Sao chép lại hai trang này.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, một số bản sao đã tồn tại và được sao chép lại.
魔女でないと結論づけたら民衆から 反発を買うぞjw2019 jw2019
Và tiếp theo hãy sao chép lại những dãy câu lệnh sắp xếp các con số tốt nhất.
お前があの小屋に現れた 男だったんだな?ted2019 ted2019
Đối sách của chính phủ Trung Quốc rất đơn giản: ngăn truy cập rồi sao chép lại.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。ted2019 ted2019
Ngoài ra, Kinh Thánh đã được sao chép lại kỹ lưỡng.
「 日記 の 家 」 勧修 寺 流 の 他 の 公家 の 日記 と 同様 、 朝廷 の 儀式 ・ 典礼 など に 関 する 記事 が 詳し い 。jw2019 jw2019
Sao chép lại biểu đồ sau đây lên trên bảng:
かぎ かっ こ で 囲ま れ た テキスト 全体 が マーク さ れ ます 。LDS LDS
Khi đọc, hãy đánh dấu những câu bạn đặc biệt muốn ghi nhớ hoặc sao chép lại.
3 月 3 日 、 保良 宮 の 西南 に 新し く 池亭 を 造 り 、 曲水 の 宴 を 設け る 。jw2019 jw2019
John Krauss đại khái là, tôi sẽ không sao chép lại dữ liệu này.
あなた の トイレ を 借りる しか なかっ た のted2019 ted2019
Mảnh này viết bằng tiếng La-tinh, chắc hẳn do một người không kỹ lưỡng lắm sao chép lại.
88 節 に 渡 り 、 建武 の 新政 当時 の 混乱 する 政治 ・ 社会 を 批判 、 風刺し た 七 五 調 の 文書 。jw2019 jw2019
Ngoài ra trước khi lớp học bắt đầu, sao chép lại phần đại cương sau đây của Hê La Man 13 lên trên bảng.
家 に 食堂 に ...そして ジャマ 者 の 私LDS LDS
Các cuộn sách được tìm thấy gần Biển Chết chứa đựng nhiều phần Kinh Thánh đã được sao chép lại cách đây hơn 2.000 năm.
定家 が 治承 4 年 ( 1180 年 ) から 嘉禎 元年 ( 1235 年 ) まで の 56 年間 に わた り 克明 に 記録 し た 日記 で あ る 。jw2019 jw2019
Hơn nữa, một cuốn sách có thể sao chép lại và dịch ra hầu cho những người thuộc mọi thứ tiếng có thể đọc được.
将校 の 生存 確率 が 高 い の も 、 兵卒 より 防寒 機能 が 高 い 装備 が 一因 と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Mishneh Torah là chữ Hê-bơ-rơ trích từ Phục-truyền Luật-lệ Ký 17:18, có nghĩa là một bản, hoặc bản Luật pháp sao chép lại.
120 フント ( ドイツ の 度量衡 )jw2019 jw2019
5. a) Làm thế nào những người sao chép Kinh-thánh tránh lầm lỗi trong việc sao đi chép lại?
「 直江 版 文選 」 、 「 要法 寺 版 文選 」 と も い う 。jw2019 jw2019
Sao chép lại biểu đồ sau đây lên trên bảng trước khi lớp học bắt đầu (hoặc chuẩn bị như là một tờ giấy phát tay cho mỗi học sinh):
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。LDS LDS
Là những người coi giữ các sách đầu tiên của Kinh Thánh, người Y-sơ-ra-ên cẩn thận gìn giữ những bản gốc và sao chép lại nhiều bản.
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!jw2019 jw2019
Vì vậy cần sao chép lại và khi các bản này bị hư rách đi, người ta lại dùng những bản sao đó để sao chép lại những bản khác.
次 の 歌 から も 美女 で あ っ た 事 が 窺え る 。jw2019 jw2019
Tôi nghĩ rằng rất đáng để mở rộng ý tưởng này và tôi cũng nghĩ nó cần phải được, hay có thể được, sao chép lại ở một nơi nào đó.
ひっそり と 物静か な 、 昔語り の ゆかし い 風情 に 住みな し て い る 人 の もと で 、 源氏 は 父帝 在世 の ころ を しの ぶ 。ted2019 ted2019
Vì, thí dụ như, gene không quan tâm xem chúng ta có hạnh phúc không, chúng chỉ quan tâm là chúng ta sao chép lại, chúng ta truyền lại gene sinh học của mình.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよted2019 ted2019
Viết các đoạn tham khảo thánh thư sau đây lên trên bảng và yêu cầu học sinh sao chép lại các đoạn này trong sổ tay hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư:
図書 寮 本 と 比較 する と 、 本文 ・ 訓点 とも に 相違 は 大き い 。LDS LDS
Trong thế kỷ 20, bức tranh đã bị đánh cắp, một vật thể để sao chép hàng loạt, buôn bán, đả kích và suy đoán, và đã được sao chép lại trong "300 bức tranh và 2,000 quảng cáo".
大将を聞いたでしょう? ハイパースペースのジャンプを準備しろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Các anh chị em có thế muốn sao chụp biểu đồ này làm tờ giấy phân phát hoặc yêu cầu các học sinh sao chép lại biểu đồ này vào nhật ký ghi chép việc học thánh thư của họ)
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?LDS LDS
Không có tác phẩm văn chương cổ nào đã được sao đi chép lại một cách sốt sắng như vậy.
葉巻も すりってるので━煙で嫌われたければ どうぞ カップケーキもjw2019 jw2019
Như vậy thì trong khoảng hơn 1.000 năm sao đi chép lại thật ra chẳng có sự thay đổi thật sự nào.
2000 年 の 『 増補 吾妻 鏡 の 方法 』 に お いて 五味 文彦 は どの よう に アプローチ し た の か と い う と 主に 次 の 2 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Cách đây 10 năm, lịch sử lại lặp lại một cách thú vị, khi thuốc risperidone, loại thuốc đầu tiên của thế hệ thuốc chống loạn thần mới, bị lộ bản quyền, vậy là bất cứ ai cũng có thể sao chép lại.
弥生 時代 中期 に は 、 住居 の プラン は 北部 九州 から 西 日本 一帯 で 円形 プラン の もの が 卓越 し た 。ted2019 ted2019
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.