siêu việt oor Japannees
siêu việt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
先験的
超越
ja
[超越]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cơ quan siêu việt này có thể lấy bất kỳ thứ gì mà nó muốn.
一部に は 、 下記 の よう な 系譜 も 存在 し て い る 。ted2019 ted2019
Quyền năng siêu việt.
近年 に な り ロシア から 視察 や 取材 の ため に 和木 地区 へ 訪れ る 人 が 多 く な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Một quyền năng siêu việt và kỳ diệu bỗng nhiên bao phủ thân thể tôi.
源 家長 記 1 帖 - 鎌倉 時代 の 歌人 源 家長 回想 形式 の 日記 の 写本 。LDS LDS
Những trải nghiệm siêu việt này có thể thay đổi bạn.
その ため 現在 で は 紫式部 が 書 い た 原本 の 復元 は ほぼ 不 可能 で あ る と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va là một Đức Chúa Trời yêu thương một cách siêu việt.
立派な紳士は私達を避けるわjw2019 jw2019
Sự thân thuộc, mục đích, sự siêu việt.
安達 氏 側 は 邦 時 の 家督 継承 を 阻止 する べ く 、 高時 の 弟 で 大方 殿 の 子 北条 泰家 を 高時 の 後継 と し て 推 し て い た 。ted2019 ted2019
Quyền năng siêu việt.
『 新 続 古今 和歌集 』 ( しんしょく こ き ん わか しゅう ) は 、 室町 時代 の 勅撰 集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đức Giê-hô-va nêu gương mẫu siêu việt trong việc ghen chính đáng.
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が あ る 。jw2019 jw2019
Internet là một ý tưởng siêu việt.
誰かに入れられたと思う。ted2019 ted2019
Lời tiên tri trong Kinh Thánh cũng siêu việt về nhiều phương diện khác nữa.
凡河内 躬恒 ( おおし こうち のみ つ ね 、 貞観 ( 日本 ) 元年 ( 859 年 ) ? - 延長 ( 元号 ) 3 年 ( 925 年 ) ? ) は 、 平安 時代 前期 の 歌人 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 92:15) Cây chà là âm thầm làm chứng cho những đức tính siêu việt của Đấng Tạo Hóa.
多く は 校訂 本 も 兼ね て お り 、 現代 語 訳 と 対照 に な っ て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Ai nêu một gương mẫu siêu việt trong việc cưỡng lại tinh thần thế gian, và như thế nào?
なお 近世 以前 は 「 こんじゃ く ものがたり 」 と は 読 ま ず 、 「 いま は むかし の ものがたり 」 と 読 ま れ て い た ら しい 。jw2019 jw2019
Việc tìm hiểu này sẽ giúp bạn thấu hiểu trí tuệ lập pháp siêu việt nhất trong vũ trụ.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。jw2019 jw2019
9 Không một người phàm nào thực hiện công dịch một cách siêu việt như Chúa Giê-su đã làm.
やったことは償わんと手錠をはずせjw2019 jw2019
Cách nào bạn tạo ý thức về tính siêu việt ý thức của khêu gợi 1 thế giới hoàn hảo?
公実 は また 、 三条 家 ・ 西園 寺 家 ・ 徳大寺 家 の 三 清華 家 の 共通 の 祖先 で あ る 。ted2019 ted2019
17 Chúa Giê-su là một kiểu mẫu siêu việt cho những ai muốn kháng cự lại tinh thần thế gian.
お前の部屋へ押し掛けるためにな!jw2019 jw2019
Nhiều nhà khoa học thừa nhận rằng phải có một trí thông minh siêu việt đã tạo ra trái đất.
誰がボスか教えてやらないとな。jw2019 jw2019
Vào lúc đó, cảm xúc mãnh liệt nhất là sự băn khoăn trước sức mạnh siêu việt của công nghệ.
たかが8マイルだ大丈夫だよted2019 ted2019
Như tôi đã nói trước, vẻ hấp dẫn không chỉ về con người, nhưng nó phải có nét siêu việt.
7 月 22 日 に 太政官 布告 が 出 さ れ 、 人民 は 10 月 末 まで に 官 に 贋貨 を 提出 する よう に 命 じ た 。ted2019 ted2019
Đi kèm theo đó là niềm hân hoan, cảm xúc của sự siêu việt, theo kiểu "Tôi chưa hề biết nó.
翌年 夏 、 源氏 は 朧月 夜 と の 密会 を 右 大臣 に 見つけ られ る 。ted2019 ted2019
Và thực tế, chúng ta đã biết hàng nhiều thế kỉ nay về sức mạnh siêu việt của tính độc lập.
この こと を 伝え られ る と 、 井沢 も 香央 も 悲し ん だ 。ted2019 ted2019
Trụ cột thứ 3 của "ý nghĩa" chính là vượt lên chính mình, nhưng theo một cách hoàn toàn khác: sự siêu việt.
1303 年 ( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Và không sớm thì muộn, môi trường này dần chỉ còn t oàn những cơ quan siêu việt mới được hình thành.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」ted2019 ted2019
Sự thân thuộc, mục đích, sự siêu việt, và kể câu chuyện của mình: đây là 4 trụ cốt làm nên "ý nghĩa".
しかし それ に は 20 数 年 分 の 欠落 が あ っ た 。ted2019 ted2019
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.