tài phán oor Japannees
tài phán
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
裁判管轄
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhờ những thiết bị máy móc, người ta không còn phụ thuộc nhiều vào mắt thường và tài phán đoán.
俺をここに入れたんだそれに・・・jw2019 jw2019
Một cuộc họp được tổ chức sau đám tang của Young mà trong đó có đề nghị thành lập một chính quyền tài phán.
ボク は いつも ひとり なん だ と 思っ て たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh và xứ Wales (tiếng Wales: Cymru a Lloegr) là một khu vực tài phán hợp pháp bao gồm Anh và xứ Wales, hai trong số bốn quốc gia của Vương quốc Anh.
「なんて言って、労ったらいいのか...」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ điển là nguồn tra cứu và hướng dẫn tuyệt vời, nhưng không có cơ quan thẩm quyền nào về từ điển là trọng tài phán quyết cuối cùng về nghĩa của từ.
未来から来るの?ベンソンハースト出身の アリシア・トラバースには十分すぎるわted2019 ted2019
Bằng cách được cư trú trong một khu vực tài phán thuế thấp, các nhà đầu tư chỉ phải xem xét tác động thuế của nơi cư trú hoặc nơi cư trú của chính họ.
古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1992, tạp chí Human Rights Without Frontiers (Nhân quyền không biên giới) lên án cách những ủy viên tài phán của Giáo hội Chính thống Hy Lạp khích động sự thù ghét đối với Nhân-chứng Giê-hô-va.
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )jw2019 jw2019
Bạn có thể tìm thấy các giá trị SAR áp dụng ở từng khu vực tài phán đó trên điện thoại của mình bằng cách chuyển đến: Cài đặt > Giới thiệu về điện thoại > Nhãn theo quy định.
父 は 藤原 為家 の 3 男 で 京極 家 の 祖 京極 為 教 。support.google support.google
Mặc dù một số khu vực tài phán truyền thông tin khẩn cấp qua mạng không dây, nhưng tùy thuộc vào kết nối mạng, thiết bị của bạn không phải lúc nào cũng có thể nhận được các thông báo này.
1年、1年、後退していますsupport.google support.google
Mặc dù một số khu vực tài phán truyền thông tin khẩn cấp qua mạng không dây, nhưng tùy thuộc vào kết nối mạng, thiết bị của bạn không phải lúc nào cũng có thể nhận được các thông báo này.
「 若菜 上 」 と 「 若菜 下 」 は それぞれ 「 はこ 鳥 」 、 「 諸葛 」 の 異名 を 持 つ 。support.google support.google
Bạn có thể tìm thấy các giá trị SAR áp dụng ở từng khu vực tài phán đó trên điện thoại Pixel của mình trong phần: Cài đặt [Sau đó] Giới thiệu về điện thoại [Sau đó] Nhãn theo quy định.
鎌倉 後期 ~ 南北朝 期 に かけ て の 成立 と 見 られ る 。support.google support.google
Bạn có thể tìm thấy các giá trị SAR được áp dụng trong từng khu vực tài phán đó trên điện thoại của mình: Cài đặt [Sau đó] Hệ thống [Sau đó] Giới thiệu về điện thoại [Sau đó] Nhãn theo quy định.
が 、 後藤 房之助 本人 は 当時 の 連隊 長 に 「 よく 見 ろ 」 と 言 わ れ た が 、 照れ くさ く なかなか 見 る こと が でき な かっ た と い う 。support.google support.google
Bạn có thể tìm thấy các giá trị SAR áp dụng ở từng khu vực tài phán đó trên điện thoại của mình bằng cách chuyển đến: Cài đặt [Sau đó] Giới thiệu về điện thoại [Sau đó] Nhãn theo quy định.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 朝廷 に おけ る 政務 及び それ に 関連 し た 儀式 。support.google support.google
Nhiều người biểu tình cũng phản đối một dự luật về an ninh mạng có nội dung tạo cho chính quyền khả năng tài phán rộng để kiểm duyệt quyền tự do ngôn luận và thu thập thông tin về những người bất đồng chính kiến trên mạng.
デ・バーグ令夫人は何と?hrw.org hrw.org
Mặc dù một số khu vực tài phán truyền thông tin khẩn cấp hoặc liên lạc trong trường hợp khẩn cấp qua mạng không dây, nhưng tùy thuộc vào kết nối mạng hoặc các yếu tố khác, điện thoại của bạn không phải lúc nào cũng có thể nhận được các thông tin liên lạc này.
金庫は今夜 移動されるsupport.google support.google
Đề tài này về việc phê phán những người khác có thể thật sự được giảng dạy trong bài giảng gồm có ba chữ.
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますLDS LDS
Hãy bỏ những tài sản này, lời Chúa phán, và những gì còn lại thì hãy để ở trong tay các ngươi, lời Chúa phán vậy.
昭和 60 年代 に は 、 都市 文化 を 基調 と し た ヴィジュアル な 表現 が 登場 する 。LDS LDS
Chúng ta trở thành những nhà độc tài với cái điều khiển và bắt đầu phê phán những người trên TV.
また 、 『 日本 紀 略 』 の 執筆 の 際 に 、 新 国史 の 草稿 が 原典 の 一部 と し て 用い られ た と も 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Đây không phải là sự phán quyết vội vã, như của các nhà độc tài.
コマンド を 選択 する たび に 、 図形 描画 オブジェクト の ハイフネーション の オン 、 オフ が 切り替わり ます 。 オン の 場合 、 コマンド に チェック 印 が 付き ます 。jw2019 jw2019
5 Hãy dùng những tài sản tại Kirtland để thanh toán acác nợ nần, lời Chúa phán.
俺 なら 引き止める-お前 でも ムリ だ よLDS LDS
Chúa Giê-su phán: “Vui-mừng mà trở về, bán hết gia-tài mình, mua đám ruộng đó”.—Ma-thi-ơ 13:44.
時は過ぎたノワリングがいない生活は... リジミラリルにさえ 普通のことになったjw2019 jw2019
Chỉ ít tháng sau, vào ngày Chủ Nhật, 31-7-1938, khoảng chừng 50 người trong chúng tôi họp trên sân cỏ nhà chị Stackhouse—mà tôi đã từng mời mua bánh cho Lễ Phục Sinh—để nghe bài diễn văn ghi vào đĩa của Thẩm Phán Rutherford về đề tài báp têm.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Chúa phán bảo Martin Harris bán tài sản của ông và hiến dâng của cải để trả tiền cho việc xuất bản Sách Mặc Môn (GLGƯ 19:26–27, 34–35); làm gương cho Giáo Hội (GLGƯ 58:35); giúp trả các chi phí của công việc giáo vụ (GLGƯ 104:26).
後 に 分番 に 代わ っ て 当該 官人 その もの の こと も 番 上 あるいは 番 上官 と 呼 ぶ よう に な っ た 。LDS LDS
Trong nhiều thế kỷ qua, ngày phán xét và lửa địa ngục vốn là các đề tài được ưa chuộng trong các bài giảng đạo.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。jw2019 jw2019
Đó là đề tài tốt nhất nên được thảo luận ở nơi chỉ gồm những luật sự và thẩm phán.
その ため か 、 那智 山 検校 を 経 て から 補任 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Bà Annie trình đơn lên tòa án thượng thẩm, và tòa án đã phán quyết rằng bà phải được trả lại một số tài sản, kể cả chiếc xe hơi.
この土地は初期に形作られたjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.