tên gọi chung oor Japannees
tên gọi chung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
総称
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các môn hình học được biết đến với tên gọi chung là hình học phi Euclid.
内 大臣 ・ 中山 忠親 の 長男 。ted2019 ted2019
Từ 'birrea' đến từ tên gọi chung 'birr', cho loại cây này ở Senegal.
その 後 も 火災 や 水害 など を 理由 と し て しばしば 拝借金 が 貸与 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào thế kỷ 17 công nguyên (CN), khoảng 3.000 năm sau thời ông Gióp, khoa học tin là vũ trụ không phải được lấp đầy bởi các tinh thể hình cầu mà bởi một loại chất lưu (tên gọi chung của chất lỏng và chất khí).
しかし 翌年 1 月 に は 義仲 が 敗死 し た こと で 復 官 。jw2019 jw2019
Chính phủ México công nhận ba ngôn ngữ Mixe–Zoque: Mixe (ayook) với 188.000 người nói, Zoque (o'de püt) với 88.000 người nói, và Popoluca (mà thực ra là tên gọi chung cho những ngôn ngữ Mixe và Zoque nhỏ khác nhau) với 69.000 người nói.
以下 、 主 と し て 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 と の 関係 を 述べ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiện nay, cả hai cây cầu trên được gọi chung 1 tên là Cầu Bến Lức.
ウイスラーはそう言ってるが。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ muốn quận của mình được công nhận là một "tiểu bang độc lập và tự do, được biết đến với tên gọi Thịnh vượng chung Kentucky."
2000キロを無駄に飛ぶわけにもいかないしLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dân có thể chỉ: Con người nói chung Tên gọi gọn của nhân dân Gọi tắt của dân tộc Gọi tắt của dân cư Một tờ báo: Dân (báo) Một huyện thuộc tỉnh Cam Túc: Dân (huyện) Tên người: Lê Nghi Dân, Giang Trạch Dân, Sáu Dân...
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Như thế thì Giô-na hình như tính tất cả các khu định cư đó thành một “thành rất lớn”, gọi chung tất cả bằng tên của thành phố ghi đầu tiên nơi Sáng-thế Ký 10:11, ấy là Ni-ni-ve.
和歌 は 『 続 古今 和歌集 』 『 玉葉 和歌集 』 に 入集 。jw2019 jw2019
Vì lý do đó, nền tảng cơ bản nhất của khoa học được hiểu một cách chung là "vật lý học" – tên gọi mà vẫn có thể nhận ra nó ám chỉ nghiên cứu về tự nhiên.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 成立 順 で は 最後 に 位置 する 作品 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi làm chứng tại nhiều thị trấn ở phía đông Tennessee, Virginia và West Virginia, tôi được mời làm tiên phong đặc biệt, làm việc chung với tôi tớ vùng, tên gọi của giám thị lưu động vào lúc đó.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですjw2019 jw2019
Năm 1776, hiến pháp đầu tiên của Pennsylvania ám chỉ nó vừa là "Thịnh vượng chung" vừa là "Tiểu bang", việc sử dụng tên gọi như thế tồn tại trong các hiến pháp tiểu bang của năm 1790, 1838, 1874 và 1968.
男 大 述 天皇 ( お ほど の すめらみこと ) 継体 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi gọi phương tiện này, một cách chung, là chiếc volantor (chiếc xe bay), được đặt tên theo tiếng La tinh "volant" nghĩa là bay nhẹ nhàng nhưng tốc độ nhanh.
また 、 馬立 場 付近 で 帰路 を 発見 し た 佐々木 一 等 卒 と 高橋 伍長 は 重なり合 う よう に し て 凍死 し た 。ted2019 ted2019
Một người trẻ tên là Blessing, 16 tuổi, có nói như sau về trường nội trú mà em đang học: “Những người gọi là tín đồ đấng Christ họp chung lại với nhau mỗi ngày để cầu nguyện.
彼 ら 老農 たち は 居住 地域 の 枠 を 超え て 活発 に 農談 会 と よ ば れ る 会合 を 開 く など の 活動 を 行 い 、 在来 農法 の 改善 に 努め た 。jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.