tòa đại sứ oor Japannees
tòa đại sứ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
大使館
Chúng tôi đã lắp đặt một loạt anten trên nóc tòa đại sứ Thụy Sĩ.
スイス大使館の屋上に 一連のアンテナを設置しました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rồi mình tới Tòa Đại sứ.
シェクターのオフィスで 銃撃がOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã lắp đặt một loạt anten trên nóc tòa đại sứ Thụy Sĩ.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。ted2019 ted2019
TÒA ĐẠI SỨ HOA KỲ
ハンター ・ マカフリーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông để họ chiếm tòa đại sứ quán, ông nghĩ xem mục tiêu tiếp theo là ở đâu hả?
ほらこれで 養分は止まったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong vòng 48 tiếng, hơn 10.000 người Cuba đã nhân cơ hội tràn vào tòa đại sứ xin tị nạn chính trị.
ー 毎晩 オレとヤってた ー ただ身を 任せただけさ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nửa này đã được Golitsyn vạch kế hoạch đánh cắp tại tòa Đại sứ trong buổi chiêu đãi đêm mai.
これ を 憂慮 し た 大蔵 卿 松 方 正義 は 、 一時 的 な 銀 本位 制 導入 に よ る 通貨 安定 を 模索 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rốt cuộc, bà trở lại làm việc ở tòa đại sứ vào ngày có vụ nổ bom và bị chết.
ドビーは 殺すという脅しは慣れてます お屋敷では1日5回もjw2019 jw2019
Tuy nhiên, tờ báo này viết rằng “thời cơ che chở hầu hết các nhà ngoại giao cao cấp của tòa đại sứ”.
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーjw2019 jw2019
Các nhân viên tại Tòa đại sứ tìm ra là chuyện này có thật, và Duncan mời đại sứ Rein Huydecoper tới thăm quần đảo để ký hòa ước.
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm ngoái, hai cuộc khủng bố nhằm vào tòa đại sứ Hoa Kỳ ở Kenya và Tanzania đã giết chết gần 200 người và gây thương tích cho hàng trăm người khác.
なんとか思い出してくれ...jw2019 jw2019
Điều đó thúc đẩy chúng tôi thực hiện mạng lưới và các anten trên nóc của tòa đại sứ Thụy Sỹ tại Berlin và chương trình "Bạn có nghe rõ tôi không?".
この 灰吹 銀 を たた き 延ば し 平た い 棒状 に し て 極印 を 打 っ た もの が 古 丁銀 と 呼 ば れ る もの で あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng có một viên chức cao cấp của tòa đại sứ ở trong khu gần vụ nổ hơn đã bị thương vong; bình thường thì ông tham dự buổi họp nhưng lần này thì không.
『 秋 夜 長 物語 ( あきの よ な が ものがたり ) 』 は 、 僧侶 と 稚児 と の 男色 を 主題 と する 稚児 物語 の 代表 作 。jw2019 jw2019
Hartley nghỉ ngơi tại khách sạn này vì đây là nơi được chọn lựa nằm gần Tòa Đại sứ Anh ở số 44 Đường Jacob – như là một nơi "trung lập" hơn cho ký kết hiệp định.
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1985, Roy Duncan, sử gia và Chủ tịch Hội đồng Quần đảo Scilly, viết thư cho Tòa đại sứ Hà Lan tại Luân Đôn để bác bỏ "chuyện tưởng tượng" rằng quần đảo vẫn có chiến tranh.
これ は 当事 者 間 の 和 い ( 合意 もしくは 妥協 ) に よ っ て 一方 あるいは 相互 に 利益 を 供与 する と い う 意味 を 持 っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những năm qua, chúng ta biết được rằng từ nóc các tòa đại sứ quán Mỹ và Anh, các thiết bị bí mật luôn nghe lén toàn bộ khu hành chính, kể cả điện thoại di động của Angela Merkel.
夏山 に 足駄 を 拝 む 首途 哉ted2019 ted2019
Khu hành chính ở Berlin cũng bao gồm cả tòa nhà Reichstag-- quốc hội Đức, và Cổng Brandenburg, và ngay bên cạnh Khải hoàn môn là một số tòa đại sứ khác, cụ thể là Đại Sứ Quán Mỹ và Anh.
現在 香港 で 使 わ れ て い る 担 は この 定義 に 由来 する もの で あ る 。ted2019 ted2019
* 1 Nephi 11:34–36 (Đám đông quy tụ lại với nhau trong một tòa nhà rộng lớn vĩ đại để chiến đấu chống lại mười hai vị sứ đồ của Chiên Con)
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し て い る 。LDS LDS
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.