tổng hành dinh oor Japannees
tổng hành dinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
司令部
GHQ
司令塔
本部
総司令部
ja
[総行営]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chú đề nghị cho cụ Dumbledore mượn làm tổng hành dinh cho Hội.
ヤマト 王権 初 の 本格 的 都城 で あ る 藤原 京 が 建設 さ れ た の は 694 年 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tổng hành dinh thế giới của Nike nằm gần Beaverton.
いや いや いや いや 待て 待て 待て 待てLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 4 tháng 11 năm 1861, Jackson nhận chức chỉ huy Quận Thung lũng và đóng tổng hành dinh tại Winchester.
至急 #まで お電話ください止まれ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó tổng hành dinh NATO chuyển từ Paris đến Bruxelles.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổng hành dinh yêu cầu cập nhật trạng thái.
くれぐれも転んで 足を折らないようにOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quán này cũng là tổng hành dinh của cuộc nổi loạn yêu tinh vào năm 1612.
イメージ の 背景 を 透過 性 で 保存 する とき は 、 このフィールド を 選択 し ます 。 そう し て おく と GIF 画像 だ と オブジェクト だけ が 見え ます 。 スポイト で 画像 に 透過 性 の 色 を つけ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổng hành dinh Bộ hải quân Bỉ được đặt tại Ostend dưới quyền thiếu tá Henry Decarpentrie.
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 、 藤原資 経 筆 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngoài ra, Hillsboro là tổng hành dinh công ty của Rodgers Instruments, Soloflex, Pizza Schmizza, và Parr Lumber.
テラ・プライムのためじゃないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổng hành dinh đóng tại Tokyo.
1297 年 ( 永仁 5 年 ) に 永仁 の 徳政 令 ( 関東 御 徳政 ) の 発布 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các chiến sĩ trung thành giữ liên lạc với tổng hành dinh quân đội và vâng theo mệnh lệnh.
ディスクを盗まれたと ――jw2019 jw2019
Nơi này là Verdun, một chiến trường ở Pháp nằm ở phía Bắc của tổng hành dinh NATO ở Belgium.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。ted2019 ted2019
USA Today, nhật báo lớn nhất quốc gia tính theo số lượng phát hành có tổng hành dinh đặt gần McLean, Virginia.
アメリカから?- 向こうにはなかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bốn hệ thống truyền hình chính của Mỹ như ABC, CBS, FOX và NBC đều có tổng hành dinh tại New York.
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là tác phẩm nghệ thuật treo trên các bức tường của CIA ở Langley, Virginia, toà nhà tổng hành dinh ban đầu CIA.
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Họ đưa hơn hai chục người chúng tôi qua những con đường đến tổng hành dinh Gestapo, nằm trong một nhà kho chứa thuốc lá.
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ông quay trở lại tổng hành dinh ở St. Louis nơi ông tiếp tục điều hành việc bán DC-10 và quản lý công ty tới năm 1981.
法号 : 白蓮 社 雪 誉 融 阿 上人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi hứa là sẽ nghe Phao-lô biện hộ, Phê-lít giam ông nơi công đàng Hê-rốt là tổng hành dinh của quan tổng đốc.
御陵 は 毛 受 に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。jw2019 jw2019
Wilson liền thông báo cho Tổng hành dinh Trung Đông, và đến ngày 17 tháng 4, chuẩn đô đốc H. T. Baillie-Grohman được phái đến Hy Lạp nhằm chuẩn bị cho việc sơ tán.
具体 的 な 成立 時期 は 大治 ( 日本 ) 年間 ( 1126 年 - 1131 年 ) など 諸説 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 25 tháng 4 (Ngày ANZAC), vài phi đội RAF rời Hy Lạp (d'Albiac đã thiết lập tổng hành dinh của mình tại Heraklion, Crete), và khoảng 10.200 lính Úc được sơ tán khỏi Nauplion và Megara.
国司 使人 ( 国司 が 解 を 持 っ た 使者 を 派遣 する 際 の 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
John McLoughlin được bổ nhiệm là trưởng vùng năm 1824 và di chuyển tổng hành dinh vùng về Trại quân Vancouver là nơi trở thành trung tâm chính trị de facto của Tây Bắc Thái Bình Dương cho đến Hiệp ước Oregon năm 1846.
間 も な く 御息所 は 病死 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ một vài ngày trước cuộc tấn công, Tổng hành dinh đã phát hiện ra rằng người Bỉ đặt tuyến phòng thủ chống tăng của họ (hệ thống phòng thủ de Cointet) cách xa nhiều dặm về phía đông sông Dyle giữa Namur–Perwez.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào buổi tối đó, tôi đi nói chuyện với các ông sếp tại tổng hành dinh, và tôi nói với họ --tôi đã nói dối -- tôi nói, "Nghe này, chúng ta sẽ bắt đầu chỉ một vài giờ mỗi ngày, làm một vài việc sửa chữa."
「そうよ、 次は、きっと女の子よ」ted2019 ted2019
Trong thập niên 1820 và 1830, Công ty Vịnh Hudson của người Anh đã chi phối Tây Bắc Thái Bình Dương từ tổng hành dinh Khu Columbia của họ tại Đồn Vancouver (do John McLoughlin là Khu vực trưởng xây dựng năm 1825 ở phía bên kia Sông Columbia của Portland, Oregon ngày nay).
一方 、 袖 と 駆け落ち し た 正太郎 は 、 袖 の 親戚 の 彦六 の 厄介 と な り 、 彦六 の 隣 の 家 で 仲睦まじ く 生活 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Washington, D.C. là nơi tiếp nhận 173 đại sứ quán ngoại quốc cũng như các tổng hành dinh của Ngân hàng Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), Tổ chức các quốc gia châu Mỹ (OAS), Ngân hàng Phát triển Liên Mỹ, và Tổ chức Y tế Liên Mỹ (PAHO).
一方 で 隣国 の 明石 入道 は 、 須磨 に 源氏 が 仮寓 する こと を 知 っ て 娘 と の 結婚 を 画策 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hậu quả của sự xuống dốc này bao gồm việc Weyerhaeuser thu mua hãng Công nghiệp Willamette có tổng hành dinh tại Portland vào tháng 1 năm 2002, việc di chuyển tổng hành dinh công ty của Louisiana Pacific từ Portland đến Nashville, và sự suy sụp của các cựu thị trấn của công ty gỗ như Gilchrist.
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.