từ lặp oor Japannees

từ lặp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

畳語

voorbeelde

Các Từ Lặp Đi Lặp Lại.
繰り返されている言葉。

Nhận ra các từ và cụm từ lặp đi lặp lại
繰り返し出てくる言葉を見つける

Tìm kiếm và đánh dấu cụm từ lặp đi lặp lại ′′chốn an nghỉ của Chúa′′ (hoặc một cụm từ tương tự) trong An Ma 13:12, 13, 16, và 29.
「主の安息に入る」という繰り返し出てくる言葉(またはそれに似た言葉)をアルマ13:12,13,29で探して,それに印を付けてください。

Nếu bạn đang làm việc với một nhóm quảng cáo có từ khóa trùng lặp thì các từ khóa trùng lặp sẽ bị đánh dấu là lỗi.
キーワードが重複する複数の広告をまとめて処理する場合、重複がエラーと表示されます。

Mời họ giở đến 2 Nê Phi 25:28–29 và tìm kiếm một cụm từ được lặp lại trong các câu này.
生徒に2ニーファイ25:28-29を開くように言い,そこに繰り返されている表現を見つけるように言う。(「

Các từ hoặc cụm từ được lặp đi lặp lại có thể quan trọng để người đọc phải chú ý đến.
繰り返されている語句は,読者が注意を払うべき重要な言葉かもしれません。

Sau khi bạn tìm thấy các từ khóa trùng lặp, hãy sử dụng menu thả xuống Chọn trùng lặp theo... để nhanh chóng chọn từ các từ khóa trùng lặp dựa vào tiêu chí bạn chọn.
重複するキーワードが見つかったら、[重複を選択する方法] メニューを使用して、指定した条件に一致するキーワードを簡単に選択できます。

Để giúp học sinh thấy được những khác biệt này, hãy cân nhắc việc thu hút sự chú ý của họ đến Mô Si A 11:20–25 và các cụm từ lặp đi lặp lại “nếu chúng không biết hối cải” và “nếu dân này không biết hối cải.”
生徒がその違いを理解できるように,モーサヤ11:20-25の「悔い改めなければ」と何度も繰り返されている言葉に彼らの注意を向けるとよい。

Bảo một đứa trẻ xóa một hoặc hai từ, và bảo các em lặp lại cụm từ đó một lần nữa.
一人の子供にホワイトボード(または黒板)に書かれた文の単語を一つか二つ消してもらい,また全員で文章を言ってもらいます。

Đọc 2 Nê Phi 27:20–23, và đánh dấu cụm từ đã được lặp lại trong các câu 20 và 21.
2ニーファイ27:20-23を読み,20節と21節で繰り返されている言葉に印を付けましょう。

Trong tiếng Hê-bơ-rơ, từ “sáu” được lặp lại.
ヘブライ語では,「六」という数が繰り返されています。

Tìm từ khóa trùng lặp: Kết quả tìm kiếm không phân biệt chữ hoa/chữ thường.
重複するキーワードの検索: 検索では、英字の大文字と小文字は区別されません。

Một cách hay để bắt đầu là tìm kiếm và loại bỏ từ khóa trùng lặp.
まずは、重複キーワードを検索して削除することをおすすめします。

(Các học sinh có thể nhớ lại rằng đã thấy từ này được lặp lại trong 2 Nê Phi 9:27–38).
生徒はこの言葉が2ニーファイ9:27-38で繰り返し用いられていたことを思い起こすだろう。)

Để xóa từ khóa trùng lặp, bạn có thể:
重複するキーワードを削除する方法

Ví dụ: giả sử bạn tìm thấy 50 tập hợp từ khóa trùng lặp trong tài khoản của mình.
たとえば、アカウントで 50 組の重複キーワードが見つかった場合、[重複を選択する方法] を使用すると、クリック率(CTR)が最も低いキーワードを手早く選択して削除できます。

BẠN có để ý thấy rằng trong suốt đời bạn có một số từ cứ lặp đi lặp lại trong các bản tin nơi trang đầu không?
これまでの人生を通じて,新聞などの見出しに決まった言葉が繰り返し出てきたことにお気づきですか。

Công cụ tìm từ khóa tìm trùng lặp giờ đây bỏ qua loại so khớp của công cụ sửa đổi so khớp rộng khi bạn chọn tùy chọn "Từ khóa trùng lặp có thể có nhiều loại so khớp khác nhau".
「キーワード マッチの異なる重複キーワード」オプションを選択すると、重複キーワードの検索ツールでは絞り込み部分一致のマッチタイプが無視されるようになりました。

Và trong thực tế, các từ điển trực tuyến lặp lại hầu hết các vấn đề của từ điển in, trừ việc tra cứu.
実際、オンライン辞書は紙の辞書の問題点を ほとんど全部引き継いでいます 検索性を除いては

Yêu cầu các học sinh im lặng đọc 2 Nê Phi 27:20–21, và tìm kiếm một cụm từ đã được lặp lại trong mỗi câu.
生徒に,2ニーファイ27:20-21を黙読して,その中で繰り返されている言葉を見つけてもらう。(「

Nhóm từ ‘Nếu con’ được lặp lại nhiều lần.
あなたが......するなら』という形が繰り返されています。

Hãy Tìm Kiếm Các Từ, Cụm Từ, và Ý Nghĩ Lặp Đi Lặp Lại trong Thánh Thư
聖文の中で繰り返されている言葉や考えを探しましょう

Lặp đi lặp lại, từ khi người chỉ là một cậu bé?
何 度 も 繰り返 し 繰り返し 少年 の 頃 から

Bạn cũng có thể biết nơi người dùng lặp lại từ nút này sang nút khác:
ユーザーがどのポイントで別のノードに移動し、元の場所に戻ってしまったかは、次のように見極めます。

Bạn có thể nhấp vào kết nối từ nguồn để xem cách lưu lượng truy cập lặp lại từ nút tìm kiếm và cuối cùng giảm xuống.
このような場合、各ソースのコネクションをクリックすると、トラフィックがどのように検索ノードから逆戻りして最終的に離脱しているのかを確認できます。