gây thương vong
死傷者を出す
thương vong oor Japannees
thương vong
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
死傷
vi
Bị thương và bị chết.
ja
[傷亡]
死傷者
Cũng theo tin tức, đã có 2 sự cố tương tự trong 6 tuần qua và tổng cộng 4 sự cố kể từ năm 2017, tuy nhiên không có thương vong.
また、ニュースによると、過去6週間で2件の同様の事故があり、2017年以来合計4件の事故がありましたが、死傷者はいませんでした.
犠牲
Mỹ kêu gọi Israel giảm thiểu thương vong cho dân thường
米国はイスラエルに対し、民間人の犠牲を最小限に抑えるよう要請
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thương vong
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
死傷
Rõ ràng, cuộc chiến này là “đại” theo nghĩa có số thương vong cao.
この戦争は,死傷者の数からして確かに大戦でした。
死傷者
Rõ ràng, cuộc chiến này là “đại” theo nghĩa có số thương vong cao.
この戦争は,死傷者の数からして確かに大戦でした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
死傷
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cả hai bên đều có thương vong.
やがて 健康 が 回復 し た 彼女 は 、 みずから の 名 を あか さ な い まま 、 入道 の 志 を 僧都 に 告げ 出家 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cứ mỗi phụ nữ tử vong, sẽ có 20 người khác sống sót nhưng với thương vong
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi đang cố gắng hạn chế thương vong.
入夫 婚姻 の 場合 に 女 戸主 が 戸主 の 地位 を 留保 し な けれ ば 入夫 は 当然 に 戸主 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và 1 thương vong thảm khốc nhất là obstetric fistula.
兵士が 居るなら今が その時ですted2019 ted2019
Số thương vong được trích dẫn dao động từ 225 (số buộc tội ngộ sát) cho đến 348.
やつらが上がってきた道を 降りていくのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rất may là khi nổ tung không có ai thương vong.
メインフレーム室に来てくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với thương vong lên tới 23.000 người, đây là ngày đẫm máu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
第 八 段 、 スサノオ が 古代 出雲 に 降 り 、 アシナ ヅチ ・ テナヅチ に 会 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con số thương vong báo cáo khá thay đổi tùy theo nguồn tư liệu.
%PRODUCTNAME のヘルプのフルテキスト検索機能により、ヘルプ ドキュメント類から検索用語 の あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 入力 あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 フィールド はLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong 12 ngày chiến đấu tổng số thương vong là 558 người: 151 chết, 392 bị thương, và 15 mất tích.
増鏡 ( ます かがみ ) は 、 歴史 物語 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trung bình, khoảng 6.000 binh sĩ thương vong mỗi ngày.
脱獄したら、一緒に行く。jw2019 jw2019
Nếu anh không ở đó, thương vong hẳn đã gấp đôi.
だ が 、 次第 に 儀礼 的 な もの と な り 、 重要 性 が 低下 し て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miền Bắc bị thương vong 773 người, trong đó có 691 bị bắt.
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các vụ tấn công của Nga gây nhiều thương vong ở Ukraine
止めるんだ トーマス! 目的は果たしたOgawa Meruko Ogawa Meruko
Kết quả là Trung Quốc phải chịu thương vong lớn.
「 筑後 国 」 の 貢納 物 は 鷹狩 の ため の 養 鷹人 と 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ là những kẻ bị thương vong trong chiến tranh.
道中 図 ( どうちゅう ず ) と は 、 江戸 時代 に 作成 さ れ た 陸路 あるいは 海路 を 記 し た 絵 地図 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Năm 2003, số lượng binh sĩ thương vong là thấp nhất, với chỉ 20 nghìn người vong trận.
長崎 県 大友 遺跡 の 支石 墓 群 から 多く の 縄文 的 な 人骨 が 発見 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Nước Anh thương vong 4000 người và bắt được 4200 tù binh.
また 、 随 心 院 ( 京都 市 山科 区 ) に は 、 深草 少将 等 が 書 い た 手紙 を 埋め た と さ れ る 「 文 塚 」 等 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Số lượng lính đào ngũ không được tính vào số thương vong.
大國 魂 大神 ( お ほく に たま )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ayelet: Anh biết gì về số thương vong không?
もし見つかると どうなる?ted2019 ted2019
Một cuộc xung kích mặt đất là đáng thích nghi trong thuật ngữ thương vong người vô tội.
平治 元年 に は 藤原 信頼 が 義朝 を 語ら っ て 反乱 を 起こ し 、 信西 を 殺害 、 獄門 に する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rõ ràng, cuộc chiến này là “đại” theo nghĩa có số thương vong cao.
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。jw2019 jw2019
Có thể dùng trong những trường hợp đặc biệt này để giảm bớt thương vong.
諱 ( いみな ) は 日快 、 号 は 醒翁 、 俗名 は 平林 平太夫 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quân đội Ukraine báo cáo không có thương vong trong cuộc chiến.
銀 の 含有 率 の 表示 は 銀座 に おけ る 銀地金 と 慶長 丁銀 と の 引き換え 比率 で 表示 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thương vong gia tăng và hàng cứu trợ đình trệ do giao tranh tiếp tục ở Gaza
家臣 の ひとり 、 淡路 ( 雀部 重政 ) が 急 に 騒ぎ 出 し 、 修羅 の 時 が 近づ い て い る こと を 知 ら せ た 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Nhiều quân Nê Phi chết, nhưng quân La Man bị thương vong nhiều hơn.
「おたく、変わってますね」LDS LDS
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.