cao quý hay thấp hèn
貴賎
thấp hèn oor Japannees
thấp hèn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
下衆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phải chăng họ bị hạ xuống vị thế thấp hèn và mất phẩm giá?
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よjw2019 jw2019
Nhưng suốt ngần ấy năm, ta vẫn nhớ như in những trò thấp hèn thật sự
女楽 で 祖父 の 兵部 卿 四条 隆親 と 衝突 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinh Talmud xếp thợ thuộc da ở vị trí còn thấp hèn hơn cả những người gom phân.
君が加わって嬉しいよjw2019 jw2019
“Nơi bền-vững cho kẻ thấp hèn”
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。jw2019 jw2019
* Tại sao lại lãng phí tuổi trẻ trong lối sống thấp hèn đó?
弥生 時代 の 開始 に つ い て は かつて 中国 の 春秋 戦国 時代 の 混乱 と 関連 付け る 考え が あ っ た 。jw2019 jw2019
(Khải-huyền 12:9) Sa-tan đã mượn miệng con vật thấp hèn này để dỗ dành Ê-va.
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Noi gương Đức Giê-hô-va, anh biểu lộ lòng quan tâm đối với “kẻ thấp hèn”.
つまり 、 前 の 作品 の 一部 要素 が 、 次 の 作品 の 内容 と 結びつ い て い て 、 円環 を な し て い る 、 と い う こと で あ る 。jw2019 jw2019
Thay vì thế, Chúa Giê-su đang cưỡi một con vật thấp hèn chuyên chở hàng—con lừa*.
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
Một số người tin rằng chỉ những người nghèo khó và thấp hèn mới phải phục vụ.
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。LDS LDS
Đấng Cai Trị được Đức Chúa Trời bổ nhiệm sẽ hành động cho những người nghèo và thấp hèn.
卵がポンポン弾けてる!jw2019 jw2019
Vậy, học hỏi từ những người “thấp hèn” có thể làm tổn thương đến tính tự cao của bạn.
新 古今 和歌集 - 鎌倉 時代 、 文永 11 年 ( 1274 年 ) - 文永 12 年 ( 1275 年 ) の 筆写 。jw2019 jw2019
15 Kẻ hèn bị khuất phục, kẻ mạnh bị thấp hèn, và con mắt người cao ngạo bị hạ xuống.
彼等 が ジェシカ と 家族 を 誘拐 し たLDS LDS
Thế thì tại sao Đức Chúa Trời nói đến việc con rắn bị hạ xuống vị thế thấp hèn?
説話 に 登場 する 異形 の 集団 で 、 『 百鬼 夜行 に あ っ た 』 と い う 表現 を する 。jw2019 jw2019
Thay vì thế, họ khinh bỉ dân thường, coi họ như lớp người thấp hèn nhất—một dân đáng rủa!
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔jw2019 jw2019
Nhiều người thấp hèn, kể cả những người có tiếng là kẻ tội lỗi, háo hức lắng nghe Chúa Giê-su.
巻 第 三十 一 本朝 付 雑事 ( 奇異 、 怪異 譚 の 追加 拾遺 )jw2019 jw2019
Người trẻ tuổi này suy luận rằng hắn sẵn sàng nhận ngay cả một địa vị thấp hèn nhất trong nhà cha.
名前は?- イーライ- イーライ?jw2019 jw2019
* Để tưởng nhớ đến sự giáng sinh thấp hèn của Ngài trong một máng ăn tại Bết Lê Hem ở Giu Đê.15
この 翻刻 は 、 欠損 の 中巻 に つ い て は 文保 本 で 補 っ て い る 。LDS LDS
Về Vua Giê-su, Đức Chúa Trời hứa như sau: ‘Người sẽ rủ lòng thương kẻ thấp hèn và người nghèo túng.
888 年 ( 仁和 4 ) 11 月 25 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
Không ai được đảm bảo là an toàn, bất kể giàu hay nghèo, nam hay nữ, thấp hèn hay có địa vị.
先 に 倭国 に 派遣 さ れ た 張 政 は 檄文 を も っ て 壱与 を 諭 し て お り 、 壹与 も また 魏 に 使者 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
Ngài có một khởi đầu thấp hèn và đối với người quan sát, dường như ngài sẽ chẳng nên vương tướng gì.
ただ 、 藤 氏 長者 の 職掌 を 知 り 、 活動 範囲 を 学 ぶ に は 最適 な 史料 で あ る と いえ よ う 。jw2019 jw2019
12 Thiên sứ phản nghịch đã dùng một con rắn thấp hèn để nói chuyện với người đàn bà đầu tiên là Ê-va.
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よjw2019 jw2019
Người nghèo và thấp hèn thường không được đối xử công bằng, trong khi người giàu và có chức quyền thì thường được thiên vị.
レオ お前はそれを手に入れるんだjw2019 jw2019
(Giô-suê 9:11-27) Người Ga-ba-ôn tiếp tục biểu lộ thái độ sẵn sàng làm phận sự thấp hèn để phụng sự Đức Giê-hô-va.
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Cụm từ “cư xử” trong nguyên ngữ là “mặc lấy”, gợi lên hình ảnh người đầy tớ đeo tạp dề để làm công việc thấp hèn.
手詰まりです、大統領閣下jw2019 jw2019
Làm thế nào mà Đức Thầy đã có thể tiếp cận với người khác khi một người thấp hèn hơn có lẽ sẽ hướng vào nội tâm?
松平 東 鳩派 は 、 風水理 気学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。LDS LDS
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.