thập niên oor Japannees
thập niên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
十年
Cách đây vài thập niên, tôi đang phục vụ với tư cách là một giám trợ.
数十年前に,わたしはビショップとして奉仕していました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một phụ nữ di cư cùng ba con nhỏ trong Cuộc Khủng Hoảng Kinh Tế vào thập niên 1930
4 代 織田 信武 の 代 に 至 り 藩 の 財政 は 窮乏 し 、 打開 策 を めぐ っ て 重臣 が 対立 。jw2019 jw2019
Người ta nói chung không hướng về tôn giáo như những thập niên trước.
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Đầu thập niên 70 đánh dấu một thời kỳ tuyệt vời của âm nhạc và hội họa ở Ghana.
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。ted2019 ted2019
Vào giữa thập niên 1980, có sự thay đổi nào tại Zaire?
ここ で 勝四郎 は 病 に かか り 、 雀部 の 親戚 の 児玉 の 家 に 厄介 に な る こと に な る 。jw2019 jw2019
Ví dụ nội-chiến Tây-ban-nha gây ra đói kém cho xứ này trong thập niên 1930.
もっ かい 挿せ ば いい やjw2019 jw2019
Dường như con số 144.000 người được thâu nhóm xong vào khoảng giữa thập niên 1930.
夢然 が よう よう 紙 に か い た の を 差し出 す と 、 山本 主殿 が これ を よみあげ た 。jw2019 jw2019
CA: Tội phạm ở Mỹ đã giảm đi rất nhiều suốt 3 thập niên qua.
この よう な 例外 が 存在 する 理由 に つ い て は さまざま な 推測 が な さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Ở Ý, vào đầu thập niên 1970
一百 二十 四 歳 ( もも あまり は たち まり よ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Cuối thập niên 90, xây dựng đất nước là xu hướng thịnh hành.
藩庁 を 中心 に 栄え た 町 を 陣屋 町 と い い 、 陣屋 が 城 で あ っ た 場合 は 城下 町 と 呼 ば れ た 。ted2019 ted2019
Bốn thập niên sau, thủ phạm chính thường làm thương tật trẻ em là mìn.
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・ 21 巻 は 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Vào thập niên 1960, một khẩu hiệu phổ biến là “Đức Chúa Trời đã chết”.
監察 官 から 連絡 が あっ たjw2019 jw2019
Thuốc chữa bệnh lao được khám phá cách đây hơn bốn thập niên.
20 世紀 後半 より 、 『 古事 記 』 の 研究 は それ まで の 成立 論 から 作品 論 へ と シフト し て い る 。jw2019 jw2019
17. a) Kể từ thập niên 1930 đã có sự thu nhóm nào?
12 月 27 日 ( 旧暦 ) : 中 納言 、 検非違使 別当 に 任官jw2019 jw2019
Sau nhiều thập niên son sẻ, Sa-ra lúc 90 tuổi sinh Y-sác.
こればかりは急がないと- 今は駄目だよ おじさんjw2019 jw2019
14. (a) Cuối thập niên 1920, dân Đức Chúa Trời nhận ra điều gì?
ダイヤ な ん か に 負け ない わjw2019 jw2019
Bệnh chỉ còn ở 4 nước châu Phi, giảm từ 20 nước vào thập niên 1980.
治承 3 年 ( 1179 年 ) 大江 遠 成 、 家成 父子 を 京 の 屋敷 に 討伐 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong thập niên 1930, công việc của chúng tôi gặp sự chống đối ngày càng gia tăng.
ー ワイルド・カード? ー ああjw2019 jw2019
Nhưng vào giữa thập niên 1990, quan điểm của chúng ta về điều này được làm sáng tỏ.
「 日本 的 」 特色 や 味わい を 形容 する 言葉 。jw2019 jw2019
Nahariya được thành lập bởi những người nhập cư Do Thái Đức từ aligah thứ 5 thập niên 1930.
また 台湾 で は 林 文月 の 翻訳 『 源氏 物語 上・下 』 ( 中外 文学 月報 社 、 1982 年 ) が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đầu thập niên 1870, dịch vụ xe ngựa kéo và xe lửa mở rộng nhanh chóng trong Quận Washington.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 み ながら 『 御成敗 式目 』 を 制定 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thí dụ, chúng ta hãy xem xét nước Đức vào thập niên 1930.
しかし 欠巻 分 は 抄録 など で 補填 でき る ため 、 大部 は 参観 でき る 。jw2019 jw2019
Những thập niên trước đây, hẳn bạn có thể bác bỏ ý tưởng một trinh nữ sinh con.
どうしますか ナイターで行きますか?jw2019 jw2019
Họ đã biết lẽ thật vào đầu thập niên 1900.
巻一 の 巻頭 部分 の 断簡 は 東京 ・ 五島 美術 館 の 所蔵 で あ る 。jw2019 jw2019
Trong thập niên 1960, Ekman đã xác định sáu loại biểu cảm thường gặp.
スーヤンに何かあったら...ted2019 ted2019
Vào thập niên 1960 bóng rổ, đấu kiếm, snooker và cử tạ xe lăn ra đời.
だがここで足並みを乱せば ジャックとトニーはデュバクに辿り着けんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1260 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.