lấy ít địch nhiều,lấy nhỏ thắng lớn
小が大を制す
thắng lớn oor Japannees
thắng lớn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
大勝
ja
〈[勝]+大きい〉
Đảng cầm quyền Campuchia thắng lớn trong bầu cử địa phương
カンボジアの与党が地方選挙で大勝した
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tình yêu thương quả đã đắc thắng lớn lao!
これ に よ っ て 和与 は 法的 効力 を 持 つ こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Ở hướng Tây, họ tiếp tục thắng lớn.
後 に 淡海 国造 の 支配 下 に 置 か れ た と も い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không nghi ngờ gì là cha muốn chúc mừng chiến thắng lớn này.
従 二 位 高階 成忠 ( 923 - 998 年 ) の 娘 、 生母 は 不詳 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Được cuộc nhỏ, nhiều em cảm thấy kích động, muốn thắng lớn hơn.
秋成 が 、 処女 作 の 浮世 草子 『 諸道聴 耳 世間 猿 』 を 刊行 し た 明和 3 年 、 都賀 庭鐘 の 『 繁野 話 』 が 世 に 出 た 。jw2019 jw2019
Sẽ tốt khi ta nhớ lại về những cuộc hành quân lẫy lừng ở Rome, khi các vị tướng, sau chiến thắng lớn, được ca tụng như thế nào.
それ だけ に 写本 は 江戸 時代 の もの が 多 く 、 室町 時代 の もの は 非常 に 少な い 。ted2019 ted2019
Và tôi tìm được cách trở thành độc thân và ly dị vợ... mà không tốn một xu nào. Nó chắc phải là chiến thắng lớn nhất trong sự nghiệp của tôi.
そんな ありえないよ 彼女が...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tổng thống đương nhiệm Zinedine Ben Ali giành một thắng lợi lớn, với 89.62% số phiếu.
やりすぎなんだよお前はLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Độc lập về phương diện kinh tế và chính trị có thể là một thắng lợi lớn.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Farhad đoán khoảng 59% thắng cuộc. Lớn hơn Vegas.
一方 で 薫 は 女 二宮 ( 今上帝 の 皇女 ) と 結婚 する が 傷心 は なぐさ ま な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đối với George III, việc Pitt lên nắm quyền là một thắng lợi lớn.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mỗi lần lôi cuốn được một tín đồ là một lần hắn thắng lợi lớn.
この コマンド で 、 選択 範囲 が 2 列 以上 の 場合 、 一番 右 の セル 内容 で その 範囲 を 埋める こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Tháp Canh tường trình về đợt phân phát này: “Đó là một chiến thắng lớn và một vố đau cho kẻ thù, đem lại niềm vui khôn xiết cho những người trung thành hoạt động”.—Rô-ma 9:17.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
nhưng khi bạn đưa 15 euro cho họ để dùng cho các thành viên khác Họ làm việc với nhóm tốt hơn nhiều và bạn sẽ thực sự thắng lớn với quyết định đầu tư như thế này
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。ted2019 ted2019
Vui mừng với thành tích của mình, sau đó tôi chạy vội về nhà để kể cho cha tôi nghe về thắng lợi lớn đó.
三条 西家 も 、 他 の 公家 と 同様 に 荘園 から の 収入 など で 生計 を 立て て い た 。LDS LDS
Người Hồi giáo, không phải người theo chủ nghĩa tự do đã châm ngòi cho cuộc cách mạng, thắng phần lớn số ghế trong Quốc hội.
だから 俺 に 地図 を よこし て くれ よted2019 ted2019
Sau nhiều năm tranh đấu về mặt pháp lý, Đức Giê-hô-va cho chúng ta hai thắng lợi lớn trước Tòa Án Tối Cao của Canada.
日本 の 『 闘訟 律 』 は 全文 が 残 さ れ て い な い ため 、 この 規定 が 存在 し た か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Nó cũng là thắng lợi to lớn về mặt lý thuyết cho ngành sinh học.
古墳 は 豪族 の 墓 で あ り 、 これ が 各地 で 造 ら れ こと は 中央 から は 独立 し た 地方 勢力 の 存在 を 示 す もの で あ る 。ted2019 ted2019
23 Phán quyết ấy của Tòa Tối Cao là một chiến thắng pháp lý lớn của dân Đức Chúa Trời.
陸奥 国 および 甲斐 国 は 金鉱山 が 多 く 位置 し た 。jw2019 jw2019
Nhưng họ chiến thắng theo nghĩa phần lớn họ giữ được lòng trung thành.
京都 バス 三宅 八幡 バス 停 よりjw2019 jw2019
Con dê đực thắng, nhưng cái sừng lớn bị gãy.
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し て い た と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
Quân lớn thì thắng.
間 も な く 御息所 は 病死 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để hiểu làm thế nào phiên tòa này đã đem lại thắng lợi lớn lao cho sự thờ phượng thật tại xứ này, chúng ta hãy cùng xem xét những diễn biến dẫn đến phiên xử.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
Thật vậy, rất nhiều người họp thành một đám đông lớn đã thắng được những sự thể ấy rồi.
映像ではそうではないわjw2019 jw2019
Hay chúng ta có Beatrice Fihn ở Châu Âu, người đã vận động để biến vũ khí hạt nhân thành phi pháp trong các tòa án quốc tế, và vừa giành một thắng lợi lớn tại Liên Hợp Quốc tuần trước.
和歌 の 西行 、 俳句 の 松尾 芭蕉 と とも に 連歌 を 代表 する 漂泊 の 人 で あ る 。ted2019 ted2019
Đó là một thắng lợi chính trị to lớn.
その 際 、 以下 の よう に 定義 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.