thi hành oor Japannees

thi hành

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

執行

verb noun
vi
làm cho thành có hiệu lực điều đã được chính thức quyết định
ja
[施行]
thi hành án tử hình
死刑執行
Ogawa Meruko

施行

verb noun
ja
[施行]
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Thi hành

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

遂行

verb noun
Tất cả tín đồ xức dầu, cả nam lẫn nữ, đều thi hành sứ mạng đào tạo môn đồ.
油そそがれたクリスチャンは,男女の別なく皆が,弟子を作る任務を遂行しました。(
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ngày thi hành
施行日
cơ quan thi hành án
判決執行機関
thực hiện,thực hành,thực thi
施行
thi hành nhiệm vụ
任務遂行
thi hành án
刑執行

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiên Con thi hành việc mở bảy cái ấn của quyển sách.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。jw2019 jw2019
Chúng ta sẽ chứng kiến tận mắt cảnh Ngài thi hành sự phán xét của Ngài!
きる わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位jw2019 jw2019
Tín đồ đấng Christ nên làm gì khi phải thi hành nhiệm vụ hội thẩm?
簡単なテストだ なりたい動物になれるとしたら?jw2019 jw2019
Giê-su “đến giữa những đám mây” một cách vô hình, để thi hành sự phán xét
また 後世 の 音楽 、 芸能 に 取り入れ られ て い る こと も 多 く 、 こと に 能 ( 修羅 物 ) に は 平家 物語 に 取材 し た 演目 が 多 い 。jw2019 jw2019
b) Đức Chúa Trời phái Con một của Ngài xuống đất để thi hành loại sứ mạng nào?
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。jw2019 jw2019
21 Chúng ta có thể biểu lộ lòng khiêm tốn trong việc thi hành thánh chức như thế nào?
素晴らしい、お前はまともになってきたなjw2019 jw2019
15 phút: Tín đồ đấng Christ nên làm gì khi phải thi hành nhiệm vụ hội thẩm?
翌年 の 春 、 匂宮 の 中 の 君 へ の 思い は ますます 募 る よう に な り 、 夕霧 の 六 の 君 と の 縁談 に も 気 が 進 ま な い 。jw2019 jw2019
Làm sao ông có thể thi hành nhiệm vụ này?
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 および 「 常 是 、 極印 が 数 箇所 から 十 数 箇所 打 た れ て い る jw2019 jw2019
để mình thỏa tâm thi hành ý Chúa.
後ちょっとだ。。-マイケルjw2019 jw2019
Như vậy, Ngài chuẩn bị lòng dân sự trước khi thi hành kỷ luật.
新 政府 は 7 日 徳川 慶喜 追討 令 を 発 し た 。jw2019 jw2019
Khi thi hành nhiệm vụ Đức Chúa Trời giao phó
時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る 。 」jw2019 jw2019
* Thầy tư tế thượng phẩm có thể thi hành chức vụ giám trợ, GLGƯ 68:14, 19 (GLGƯ 107:17).
神成 大尉 が 雪中 行 軍隊 の 指揮 任 さ れ る こと に な っ た の は 、 行軍 実施 の 直前 で あ る 。LDS LDS
Giê-su không thể nào ban một luật pháp cho chúng ta không thi hành được.
これ に よ っ て 銀貨 も 事実 上 の 本位 貨幣 と な っ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, không có gì cho thấy rõ ràng khi nào sự phán xét sẽ được thi hành.
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Nô-ê và gia đình ông tỏ ra trung thành trong việc thi hành sứ mạng của họ.
上卿 ( しょう けい ) 1 名 、 弁官 、 史 から な る の が 一般 的 。jw2019 jw2019
Một người giúp việc thi hành các bổn phận thơ ký (LuCa 4:20).
隣の警備員は、いつもジュースを飲む。でも、はっきり分からない。LDS LDS
(b) Chúa Giê-su thi hành sự phán xét nào trên kẻ ác?
携帯 し 食料 類 は 凍りつ い て しま い 食事 を ら な い 兵士 が 大 多数 を 占め る 事態 と な っ た 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời thi hành sự phán xét trên hệ thống Do Thái thời bấy giờ.
デイヴィス 家 は ?-席 は 埋まる の か ?jw2019 jw2019
Khuyến khích khóa 108 của Trường Ga-la-át thi hành thánh chức
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。jw2019 jw2019
5 Đức Chúa Trời sẽ dùng ai để thi hành sự phán xét của ngài?
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 の 属性 編集 でき ます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Ngược lại, con người thì không có khả năng thi hành sự phán quyết như thế.
総理 大臣 又 は 外務 大臣 より 、 内外 人 至当 之 資格 あ る 者 に 御 陪食 を 願 出 候 節 は 、 御 聴許可 被 仰 付 事jw2019 jw2019
Chúa Giê-su đã đi đến tận đâu khi thi hành thánh chức trên đất?
これ ら に よ り 、 いまだ 学界 の 大 多数 を 説得 でき て い な い 。jw2019 jw2019
b) Đức Giê-hô-va sẽ thi hành sự “phán-xét” các nước thế nào?
天平勝宝 7 年 - 戒壇 院 建立jw2019 jw2019
19 Và chuyện rằng, Líp cũng thi hành những điều tốt đẹp trước mặt Chúa.
瀬織津 比売 ( せおり つひめ )LDS LDS
● Quan sát cách người kia tham gia nhóm họp và thi hành thánh chức.
奴等がお前らに対して使えるようなものは 何もかもすべて廃棄するんだjw2019 jw2019
1720 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.