tinh thần quyết tâm oor Japannees
tinh thần quyết tâm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ハングリー精神
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta phải tìm kiếm bên trong lòng mình tinh thần quyết tâm như vậy và khắc phục những thử thách mà chúng ta đối phó với cùng một tinh thần hy sinh như vậy.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 、 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。LDS LDS
(Ma-thi-ơ 9:37) Tinh thần quyết tâm của Nhân Chứng Giê-hô-va trong việc khắc phục những khó khăn để rao giảng ở thành phố đã khiến Paris là một Kinh Đô Ánh Sáng theo nghĩa đặc biệt, mang lại sự ngợi khen cho Đức Giê-hô-va.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Không lời nào nâng đỡ tinh thần và lòng quyết tâm của mình hơn thế”.
第 七 段 、 スサノオ は 乱暴 を はたら き 、 アマテラス は 天 の 岩戸 に 隠れ て しま う 。jw2019 jw2019
Liên quan đến việc “thể hiện tinh thần đúng đắn”, bạn quyết tâm làm gì?
そもそも 『 源氏 物語 』 が 最初 から 54 帖 で あ っ た か どう か と い う その こと 自体 が はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Bạn có quyết tâm thể hiện tinh thần hy sinh không?
たどり着けそうもありませんjw2019 jw2019
Hãy quyết tâm chống lại tinh thần vật chất của thế gian này.
御 仕置 例 類 集 ( おしおき る い れいしゅう ) と は 、 江戸 幕府 が 作成 し た 刑事 事件 に 関 する 判例 集 。jw2019 jw2019
Lòng tin cậy và tin tưởng mà ngài đã biểu lộ nơi họ chắc chắn củng cố tinh thần họ để họ quyết tâm thi hành công việc ngài truyền bảo họ làm.
また 、 元弘 の 乱 で の 論功 行賞 の 一環 と し て 、 朝廷 側 に 加わ っ た 者 に 対 し て 訴訟 の 有利 を 約束 し た もの で も あ っ た 。jw2019 jw2019
14 Tuy nhiên, để đạt kết quả trong công việc này, chúng ta cần phải quyết tâm và có tinh thần hy sinh.
大変だぞメイディーン将軍jw2019 jw2019
Với tinh thần hợp tác, hãy cùng nhau suy nghĩ và tìm cách giải quyết vấn đề mà mỗi người quan tâm.
階段を上って観測場へ来なさいjw2019 jw2019
Sa-tan quyết tâm phá hoại tình trạng thiêng liêng của chúng ta, và tinh thần thế gian là một trong những vũ khí chính của hắn.
天之 常 立 神 ( あめの と こ たち ) 独神jw2019 jw2019
Vào lúc đó, tinh thần khổ não của tôi bắt đầu biến mất, nhường chỗ cho một cảm giác thanh thản, bình yên và quyết tâm.
中国 の 首都 ( 長安 ) を モデル と し た 都市 で あ るLDS LDS
Tôi đã chứng kiến tinh thần hăng hái vô bờ bến của ông, động lực và quyết tâm của ông, niềm vui của ông trong cuộc sống, và ước muốn sâu thẳm của ông để phục vụ Chúa và làm như Đấng Cứu Rỗi muốn ông phải làm.
第 六条 の 慶喜 を 支え た 面々 の 処分 に つ い て は 副 総裁 三条 実美 が 反対 し た 。LDS LDS
Nếu nhận ra tinh thần của mệnh lệnh chỉ kết hôn với “môn đồ của Chúa”, những tín đồ dự tính kết hôn sẽ quyết tâm làm gì?
パンツに漏らしたかも・・jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 7:13, 14) Vậy, cần xét xem những quyết định của chúng ta ảnh hưởng thế nào đến lợi ích lâu dài về mặt tâm linh, tinh thần, cảm xúc và thể chất.
「あと4枚しか残ってないよ」jw2019 jw2019
Quyết tìm lời giải thích dựa theo hiện tượng tự nhiên, những người hoài nghi thời nay đưa ra giả thuyết rằng Sau-lơ có thể đã bị một trong những chứng bệnh như mê sảng, ảo giác, khủng hoảng tinh thần nặng do lương tâm cắn rứt, suy nhược thần kinh hay có nguy cơ bị động kinh.
成立 時 の 日本 書紀 に は 現在 伝え られ て い る 30 巻 の 他 に 系図 1 巻 が 存在 し た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Đó là trường hợp của người phụ nữ, với nhiều nỗ lực đã cố gắng sờ vào áo của Đấng Cứu Rỗi11 hoặc như người mù Ba Ti Mê mà quyết tâm của người ấy là một yếu tố quan trọng trong phép lạ đã xảy ra trong cuộc sống của người ấy.12 Trong cả hai trường hợp này, họ đã được ban cho sự chữa lành về thể xác và tinh thần.
中央 から 地方 へ 派遣 さ れ る 使者 は 、 伝符 を 携行 し 、 郡家 ごと に 5 匹 ずつ 置 か れ た 伝馬 を 乗り継ぎ 目的 地 へ 到達 し た 。LDS LDS
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.