tinh thần trách nhiệm oor Japannees
tinh thần trách nhiệm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
責任感
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thiếu niên đặc biệt này rõ ràng là người có tinh thần trách nhiệm (II Sử-ký 34:1-3).
でももうすぐでしょういいわ ロビーに行って見張っていてjw2019 jw2019
Bạn có dạy con tinh thần trách nhiệm khi dùng Internet không?
公事 師 ( くじし ) と は 、 江戸 時代 に 存在 し た 訴訟 の 代行 を 業 と し た 者 。jw2019 jw2019
Bước đi với tinh thần trách nhiệm
彼らの動向に 関心を持て郵便列車にも 目をつけているjw2019 jw2019
Nhiều người nói nó đến từ tinh thần trách nhiệm.
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。jw2019 jw2019
Những lời trên cho thấy tinh thần trách nhiệm sẽ giúp bạn tạo dựng những tình bạn đẹp.
『 日本 書紀 』 は 下記 の よう に 伝え て い る 。jw2019 jw2019
CÁCH KINH THÁNH THAY ĐỔI ĐỜI SỐNG: Một điều Kinh Thánh dạy tôi là tinh thần trách nhiệm.
関東 は その うち 、 享徳 の 乱 に よ っ て 乱れ に 乱れ る こと に な る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, họ phải dùng khả năng này với tinh thần trách nhiệm.
失礼 です が ピザ 屋 へ 戻っ て くださいjw2019 jw2019
Sanh sản với tinh thần trách nhiệm trong thời kỳ cuối cùng này
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 い 何度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 を 出 し た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。jw2019 jw2019
8 Khi bước vào hôn nhân, vợ chồng phải thể hiện tinh thần trách nhiệm.
お待ちを オゼランスキー歯科院ですjw2019 jw2019
Đó là sự dâng mình theo đấng Christ và một tinh thần trách nhiệm.
お前はあいつを殺すか えっ?jw2019 jw2019
16 Đây là áp dụng việc làm cha mẹ với tinh thần trách nhiệm.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?jw2019 jw2019
Làm sao những người trẻ có thể lớn lên thành người có tinh thần trách nhiệm?
蟷蜋 舞 の 頸筋 ( いもじり まい の くびすじ ) : 蟷蜋 は かまきり の こと 。jw2019 jw2019
Tình bạn đích thực bao hàm tinh thần trách nhiệm.
このよう な 編纂 意図 から 発生 し た 意識 的 な 欠落 部分 が 非常 に 多 い の が 、 本 説話 集 の 大きな 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
● Có tinh thần trách nhiệm.
ここ で 、 その 時点 の 時刻 を テキスト として ドキュメント に 挿入 し ます 。 その 時刻 は そのまま 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Làm cha với tinh thần trách nhiệm
が 、 後藤 房之助 本人 は 当時 の 連隊 長 に 「 よく 見 ろ 」 と 言 わ れ た が 、 照れ くさ く なかなか 見 る こと が でき な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
Điều này dạy dỗ chúng về tinh thần trách nhiệm.
宮内 貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対 し て 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。jw2019 jw2019
• Những nam tín đồ Đấng Christ có tinh thần trách nhiệm được bổ nhiệm bằng thánh linh như thế nào?
家集 は 伝わ っ て い な い が 、 「 古今 和歌集 」 に 9 首 が 入 る など 、 勅撰 和歌 集 に 26 首 が 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Vào thời nay, những người nam có tinh thần trách nhiệm được chọn làm giám thị phục vụ hội thánh.
思ってるだけよ- そんなことないわjw2019 jw2019
Con cái cần được sửa trị để khi lớn lên chúng trở thành người hữu ích và có tinh thần trách nhiệm.
馬 が 騎馬 と し て 軍陣 に 利用 さ れ る に つれ て 、 戦闘 様式 や 武芸 に 技法 に 変化 が 生まれ た 。jw2019 jw2019
Nhưng sự vâng phục không có nghĩa là người vợ không thể hành động với tinh thần trách nhiệm khi cần thiết.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。jw2019 jw2019
Làm cha mà để cho tình trạng đi đến chỗ ấy thì làm sao có thể có tinh thần trách nhiệm được?
略 し て 文徳 実録 と も い う 。jw2019 jw2019
Và những điều này bao gồm tinh thần trách nhiệm chung những vấn đề chung kết nối mọi người thành một cộng đồng.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャted2019 ted2019
Hãy cử các trưởng lão và tôi tớ chức vụ có tinh thần trách nhiệm để họ giúp chuyền đi các món biểu hiệu.
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta cũng bày tỏ tinh thần trách nhiệm qua việc đóng góp tài chánh cho công việc Nước Trời trên khắp thế giới.
隠し オブジェクト を 選択するjw2019 jw2019
Điều này đã giúp tôi có tinh thần trách nhiệm nhiều hơn và đã tỏ ra rất hữu ích cho cuộc sống sau này”.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.