tinh thần tự lập oor Japannees
tinh thần tự lập
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
独立心
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dù vậy, tinh thần tự lập thường bắt đầu nhiều năm trước khi trưởng thành.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
2 Trong thời buổi mà người ta coi trọng sở thích cá nhân và tinh thần tự lập, nhiều người thấy khó chịu khi nghĩ rằng Đức Chúa Trời đòi hỏi họ một điều gì đó.
扉 の 向う から あ られ た 妻 は 、 別人 か と 思 わ れ る ほど 、 変わ り 果て た すがた で あ っ た 。jw2019 jw2019
Như lời Jan cho biết, họ làm điều ấy “bằng cách nêu gương yêu mến Đức Giê-hô-va và tổ chức Ngài, tìm cách để có những bạn tốt, và dạy cho con cái tinh thần tự lập”.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。jw2019 jw2019
Anh đang tự mình thiết lập tự tấn công tinh thần chính mình sao?"
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Phần cuối của bài thuyết trình phối hợp cho thấy rằng Ma-quỉ rình rập chúng ta để tìm kiếm sơ hở chẳng hạn như thái độ kiêu ngạo, tinh thần độc lập, tự cao tự đại, ghen tuông, ganh tị, cay đắng, hờn giận và vạch lá tìm sâu.
また 、 一般 に 五 音 節 で 、 上 五 ( 初句 ) に 置 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Cuộc nghiên cứu cũng cho thấy các bậc cha mẹ ngày nay tin rằng việc dạy con cái những mặt như đối xử lịch sự, tính tự lập và tinh thần trách nhiệm là điều quan trọng hơn nhiều.
5 人 の 公達 の うち 、 阿倍 御 主人 、 大伴 御行 、 石上 麻呂 は 実在 の 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
Tinh thần tham lam và ích kỷ đó đã khiến cho nhiều người tự cô lập.
切り離し た あと は 閉じ た 線 で は なく なる ため 、 表面 の 塗りつぶし は でき ませ ん 。 大きな メタ ファイル を 切り離す 際 は 、 処理 を 途中 で 終了 さ せる こと も できる 確認 の メッセージダイアログ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Nhưng muốn hành động hòa hợp với lời cầu nguyện, chúng ta không nên tự cô lập hóa về thể chất hoặc tinh thần.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
Suốt thời gian qua, nhân loại đã có cơ hội thử nghiệm nhiều hình thức tự trị. Kết quả cho thấy rằng tinh thần độc lập với Đức Chúa Trời mà Sa-tan cổ vũ chỉ dẫn đến thất bại.
( また ヤマト 王権 の 都 に は な い 都城 周辺 の 城壁 が あ っ た と も 考え られ て い る ) 。jw2019 jw2019
Người ta có thể gán cho họ bất cứ điều gì tiêu cực, nhưng khi quan sát lập trường của họ đối với những việc chung quanh, cách bành trướng có trật tự của họ, sự tôn trọng uy quyền và tinh thần cao quí biết giữ vệ sinh và nói năng đàng hoàng nơi họ, mọi ý nghĩ xấu đều tiêu tán”.
私の両親の代わりに... デヴィッドとベラ・ビエルスキjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.